トレバー・ワイマーク
Trevor Whymark （1950年5月4日生まれ）は、1970年代と1980年代にフットボールリーグで、特にイプスウィッチタウンでプレーした元イングランドの国際サッカー選手です。彼は現在（2016年）、チームの6番目に高いゴール得点者です。
イプスウィッチタウン
Whymarkは、英国のコンビネーションチームDiss TownでDissビルダーズマーチャントでオフィスの仕事をしながらフットボールのキャリアを始め、1969年にボビーロブソンによって署名されました。
ワイマルクは、1970年2月にマンチェスター市に対してイプスウィッチリーグのデビューを果たしました。シーズンの残りの部分では、Whymarkが6回のフルおよび2回の代理出場を行い、降格闘争仲間のサンダーランドを2-0で破り、初の唯一のゴールを決めました。翌シーズン、Whymarkは8回のフル出場を記録しましたが、2回の代理出場と1つのゴールを記録しました（マンチェスターユナイテッドの4-0勝利）。これらのゲームはすべて10月10日より前に行われたため、負傷によりシーズンが短くなったように見えます。また、ウェストブロムウィッチアルビオンとの試合でゴールキーパーのデビッドベストが負傷したため、試合に出場できませんゴール。
1971/72シーズン、Whymarkは最初のチームに1972年2月まで欠席していたため、初期の代替選手として登場しました。その後、彼は13試合を行いました。 Whymarkは、11月にクラブに加入したRod Belfittに署名したリーズと有益な関係を築いていました。
1972/1973シーズンの初めに、ロブソンは、WhymarkにRod Belfittの印象的なパートナーとしての地位を確立する機会を与え、パートナーシップは10のゴールを獲得し、Whymarkは3を貢献しました。驚くべきことに、ベルフィットはイプスウィッチのトップスコアラーだったので、彼は若いエバートンのストライカーであるデイビッド・ジョンソンと交換されましたが、この変更は11ゴールで攻撃的なミッドフィールダーのブライアン・ハミルトンとの共同トップスコアラーとしてシーズンを終えた別の8つのリーグゴールを獲得したワイマークに適していました。また、ワイマークは、地元のライバルであるノーウィッチシティとの決勝戦の第2戦を含む、イプスウィッチの成功したテキサコカップキャンペーンで5つのゴールを決めました。
前シーズンのディビジョン1で4位に終わったことは、イプスウィッチがUEFAカップに出場できることを意味しました。レアルマドリードに対する1-0の総合初戦勝利後、このキャンペーンの間違いないハイライトは、Whymarkが4つの目標をすべて獲得したイタリアチームLazioに対する最初のレグ4-0の勝利でした。
リターンマッチの前に、彼はASローマのサポーターからトロフィーを授与されました。これにより、揮発性のラツィオファンが激怒し、イタリアの第2戦が敵対的な雰囲気の中でプレーされました。 2007年のインタビューで、Whymarkは保護のために鉄棒を持ってピッチを離れたと述べました。
なぜWhymarkはTwente Enscehdeに対してUEFAカップのもう一つのゴールを決めました。
一方、リーグでは、Whymarkは39試合で11ゴールに加え、リーグカップでのさらなるゴールで、別の良いシーズンを過ごしました。
Whymarkは、1974/75シーズンにおいて、FAカップと3つのリーグカップのゴールで補完された40ゲームからの10ゴールで、リーグトップの得点（ブライアンハミルトンと）でした。
次の1975/76シーズンのWhymarkは、13リーグと2つのUEFAカップのゴールでした。連続2シーズン目で、Whymarkは40回（42回中）のリーグ戦でイプスウィッチを代表しました。
シーズンの終わりには、Whymarkの印象的なパートナーであるDavid Jonsonがリバプールに移籍しました。彼の代わりにポール・マリナーはプリマス・アーガイルと契約しましたが、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのデビューで、7-0での勝利で4ゴールを決めたのはワイマークでした（マリナーも得点しました）。イプスウィッチ選手がホームゲームで4ゴールを決めたのはこれが初めてでした。 1976年から77年にかけて、36試合で14リーグのゴールを記録した理由は、ノーウィッチシティに対するハットトリックでした。他の大会では、WhymarkがFAカップでゴールを決めました。
ひざのひどい怪我により、Whymarkは1977年に9ゴールで19リーグに制限されました。 UEFAカップでは、WhymarkがLandskrona BoISとの試合で4つのゴールの3番目のインスタンスを含む、6つの出現と6つのゴールを管理しました。イプスウィッチは1978年にFAカップで優勝しましたが、Whymarkは膝の怪我のために試合に参加できず、決勝までのどのラウンドでもプレーしませんでした。次の1978/79シーズンには、1つのゴール（リバプールに対して）で8リーグの出場を制限されたWhymarkが負傷した。彼は3回のFAカップ、1回のリーグカップ、3回のヨーロッパカップウィナーズカップの試合でプレーしました。これがイプスウィッチタウンでの最後のシーズンであることが証明され、彼がクラブの立派な召使であったことは間違いありません。 2007年のインタビューで、ワイマークはボビーロブソンとの関係について次のように語っています。「私たちは個人レベルで最高の関係を持っていませんでした。彼は成し遂げられ、どのように成し遂げられたのか、サッカーに関しては相互に尊敬の念がありました。私は決して座って、サッカー以外のことについて彼と会話しませんでした。」
バンクーバーのホワイトキャップ
1979年、Whymarkは北米サッカーリーグのバンクーバーホワイトキャップスでプレーし、カナダでの2シーズン中、57試合でホワイトキャップスの25ゴールを決めました。トレヴァーは、1979年にバンクーバーのタンパベイロウディーズで2-1サッカーボウルに勝利した60分のゲーム勝者を含め、両方のゴールを決めました。
英国に戻る
その後、彼はグリムスビー・タウン、サウスエンド・ユナイテッド、ピーターバラ・ユナイテッド、コルチェスター・ユナイテッドとフットボールリーグの呪文を持ちました。
イギリスのキャリア
1973年1月2日に行われたオランダとの試合で、ハイマークで行われた3対1の勝利でホワイマークがゴールを決めた23チームのイングランドで、ホワイマークが最初に選ばれました。彼は、そのシーズン6月までの6回の23歳未満の試合で、キルマーノックでの2-1アウェーでの勝利でスコットランド、1-1でのデンマークでの得点を挙げました。その後、彼は1974年1月19日にイングランドのベンフィカスタジアムでポルトガルを3-2で破ったが、Whymarkは得点しなかった。
1977年、Whymarkはイングランド代表サッカーチームでルクセンブルクと1回の試合を行いました。
ポストプレイ歴
プロのゲームを引退した後、WhymarkはDiss Townでプレイヤーマネージャーとして1年間過ごしました。 1999/2000年に、彼はノーウィッチシティの13歳未満のサイドのコーチになり、その後、イプスウィッチタウンに戻り、12歳未満のサイドで同様の役割を果たしました。
栄誉
イプスウィッチタウン
- テキサコカップ優勝：1973
- チャリティシールドランナーアップ：1978
- FAカップ優勝：1978（プレーしなかった-負傷）
バンクーバーのホワイトキャップ
- NASL勝者1979
個人
- イプスウィッチ市庁舎：2012年に就任
