テレビ
ツリーハウス・オブ・ホラーVIII
「 Treehouse of Horror VIII 」は、 シンプソンズの第9シーズンの第4話です。アメリカのフォックスネットワークで1997年10月26日に最初に放映されました。8回目の毎年恒例のTreehouse of Horrorエピソードでは、ホーマーシンプソンは中性子爆弾がスプリングフィールドを破壊したときに最後に生き残った人です。バートがイエバエと体を切り替えるために使用するトランスポーターを購入し、マージは1649年にスプリングフィールドのピューリタンの演出で魔術で告発されました。それはマイク・スカリー、デビッド・X・コーエン、ネッド・ゴールドレイアーによって書かれ、マーク・カークランドによって監督されました。
プロット
オープニング
Fox Censorという名前のFox検閲官は、ショーの台本を見て、いくつかのことを検閲し、エピソードが暴力や明示的なものなしでTV-Gと評価されていることを視聴者に説明します。彼が話し続けると、手は格付けの短刀で手を伸ばし、フォックスを何度も刺します。格付けはGからPGに14から21に、MAからTV-666に変わります。フォックスは彼の机の上に倒れ、彼の血はエピソードの名前を綴ります。
HΩメガマン
キンビー市長がフランスについて不快な冗談を言い、謝罪を拒否すると、フランス大統領は中性子爆弾をスプリングフィールドに直接発射し、ホーマー以外の全員を殺害しました。ホーマーは、ハーマンの軍事余剰店から購入することを検討していた爆弾シェルターを検査していました。爆風の後、ホーマーは避難所から現れ、爆風を生き延びた唯一の町のようですが、彼はすぐにミュータントになった敵対的なスプリングフィールド市民の集団に直面します。ホーマーは家に逃げて、家が鉛塗料の層で保護されていたため、家族が爆発を生き延びたことを発見します。マージと子どもたちは、背中の後ろに隠れていたショットガンでミュータントを殺し、家族はフェラーリを盗むために立ち去ります。
フライ対フライ
ホーマーはフリンク教授から物質輸送機を購入します。その夜、バートは家族のペットがうっかりトランスポーターを通り抜けるのを見て、彼がミュータントのスーパーヒーローになると考えて腕にハエをつけてテレポーターに足を踏み入れました。彼は通常の頭で出てきますが、ハエが体を持っている間、ハエの体で出てきます。バートはリサの助けを求めます。しかし、彼女はフライに追われ、キッチンで追い詰められます。バートは戦闘を止めようとしますが、ハエにすぐに食われてしまいます。リサは、これをプロセスを取り消す機会と見なし、フライをテレポーターに押し込みます。バートはもう一方の端から出て、彼の頭を彼の本当の体に戻した。ホーマーはthenを引き出し、デバイスを使用するために怒ってバートを追いかけます。
Easy-Bake Coven
1649年、町は多くの魔女の火傷を目撃しました。教会では、町民は次に誰を非難するかを見つけようとします。マージが介入するまで、人々は他人を非難し始め、すぐにカオスに噴出します。彼女は町の人々に感覚を語ろうとするが、萌は魔女だと非難する。 Quimbyは、彼女が適法な手続きを受ける資格があることを彼女に保証します。彼女が魔女の場合、彼女は安全に飛ぶことができます。その場合、当局は彼女が罰のために報告することを期待しています。彼女が魔女ではない場合、彼女は名誉あるキリスト教の死に陥ります。崖から押し出された後、マージはほうきに飛び乗って、彼女が本当に魔女であり、町全体を征服することを誓うことを明らかにします。彼女は妹のパティとセルマに戻ります。姉妹は、ネッドとモードフランダースが魔女が子供を食べる方法について話しているのを見ます。彼らはフランダースのドアをノックして息子たちを要求しますが、彼らが去る前に、モードは代わりに魔女のジンジャーブレッド男性を提供します。これらの魔女は子供よりも優れているので、各家に行き、子供を食べないことと引き換えにグッズをもらいます。彼らが飛び立つとき、シーキャプテンはそれがハロウィーンとトリックオアトリートの伝統が始まった方法だと言います。
製造
「HΩmegaMan」はマイク・スカリー、「Fly Vs. Fly」はデビッド・X・コーエン、「イージーベイク・コーベン」はネッド・ゴールドレイアーが書いた。 「フライvs.フライ」セグメントの大部分がカットされました。これには、フライがテレポーターから出現する元のエンディングが含まれますが、かなり大きく、シンプソン一家はモールに乗ります。
プロデューサーはこのエピソードのいくつかのセグメントで検閲に問題がありました。エピソードの冒頭部分は、Fox Censor（右の写真）が刺されて死ぬことを特徴としていますが、David Mirkinによって売り込まれ、実際の検閲を通過するのに苦労しました。ナイフのサイズと使用する音響効果に問題がありました。もともと、テレビの格付けは短剣で検閲を刺すことになっていたが、フォックスは恐ろしく、短剣に変更されたために反対した。検閲官はまた、ホーマーが祭壇で彼の裸の教会のダンスをする放映されていないシーンに反対しました。シーンは蘇生され、ホーマーは最前列で裸で踊っていました。
このエピソードは、マークカークランドが監督した唯一のツリーハウスオブホラーエピソードでした。それはブラッド・バードが取り組んだ最後のエピソードでもありました。彼は鉄の巨人を指揮するためにショーを去った。 「Easy-Bake Coven」はカークランドが絵コンテを作成し、背景はランス・ワイルダーがデザインしました。カンとコドスはすべてのツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードで簡単に登場しますが、このショーでの彼らの短い出演はほとんどカットされました。デビッドX.コーエンは、プロデューサーを説得してシーンを去らせました。
文化的な参照
ツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードの大部分と同様に、エピソード全体を通して多くの文化的言及がなされています。 「TheHΩmegaMan」は、子供の頃のマイク・スカリーのお気に入りの映画の1つであるThe Omega Manの映画への拡張オマージュです。同じセグメントで、ホーマーはジョニーとエドガー・ウィンターを駆け巡り、彼を追いかけているミュータントから逃げ、ウィンター兄弟は両方ともアルビノであるため、ミュータントをミュータントと間違えています。
タイトル「Fly vs. Fly」はマッドマガジンのコミックストリップ「Spy vs. Spy」への言及ですが、セグメント自体は映画The Flyに基づいています。 「Easy-Bake Coven」では、アニメーターは彼らのデザインの多くで映画「The Crucible」を参照し、エドナ・クラバペルは小説「The Scarlet Letter」への参照であるスカーレットAを着ています。
受信
オリジナルの放送では、「Treehouse of Horror VIII」は1997年10月20〜26週の評価で18位に終わり、ニールセンの評価は11.2で、視聴世帯数は約1,090万人に相当します。その週、フォックスネットワークで最高評価のショーで、 キングオブザヒルを破った。
「Treehouse of Horror VIII」は、1998年にRobert Mackston、Travis Powers、Norm MacLeod、Terry Greeneの「Best Sound Editing – Television Animated Specials」でゴールデンリール賞を受賞しました。AlfClausenは、このエピソードのシリーズ（ドラマチックアンダースコア）」、彼は最終的に失われました。 AVクラブは、日常の場面で使用できるシンプソンズの引用の1つとして、Comic Book Guyのラインを「ああ、人生を無駄にしました」と名付けました。
