知識ベース

バーレーン蜂起時の拷問(2011–現在)

バーレーン蜂起(2011年〜現在)中の拷問は、多くの人権報告書で広範かつ体系的であると説明されています。被拘禁者の64%(1866人)が拷問を受けたと報告している。(p37)結果として少なくとも5人が死亡した。(p225)蜂起中、3人の政府機関、内務省(MoI)、国家安全保障局によって尋問された。 (NSA)およびバーレーン防衛軍。

バーレーン独立調査委員会(BICI)のレポートによると、物理的および心理的虐待はNSAとMoIによって体系的に行われ、多くの場合、拷問になりました。(BI298レポートは、使用された手法が使用された手法と類似していることを発見しました1990年代の蜂起の抑制と「全身レベルでしか対処できない全身問題」の兆候。(pp299–300)

バックグラウンド

政府が認可した拷問は、1975年から1999年までの「国家治安法の時代」に頻繁に使用されました。 17人が死亡した。エミール・ハマド・ビン・イサ・アル・ハリファが1999年に父親のイサ・ビン・サルマン・アル・ハリファの後を継いだ後、拷問の報告は劇的に減少し、拘禁の条件は改善されました。しかし、2002年の王政令56は、1990年代の蜂起以前の拷問で告発されたすべての人々(イアンヘンダーソンやアデルフライフェルなどの悪名高い人物を含む)に効果的な免責を与えました。 2007年の終わりに向かって、拷問は再び採用され始め、2010年までに再び一般的になった。

虐待のテクニック

被拘禁者は、バーレーン当局が情報を入手し、自白を引き起こし、罰を与え、または単に復forのために使用する多くの特定の手法を説明している。これらの手法には、心理的虐待と身体的虐待の両方が含まれていました。(p296)

身体的虐待

身体的虐待は、逮捕時から始まり、輸送中および拘留期間中ずっと続くと報告されていた。病院を含む一部の被拘禁者は、最近負傷したと報告している。背中、頭、特に足の裏に、時には数ヶ月間、定期的な打が加えられました。

被拘禁者は、彼らが彼らの加害者を特定するのを防ぐために目隠しされた。ほぼすべての被拘禁者は、目隠しと手錠をきつく締めることにより、鼻と手首に痕跡がありました。手に感覚を失うほど手錠がきつく締められたことがありました。睡眠不足のテクニックには、冷水、身体的暴行、大きな音の使用が含まれていました。ほとんどの被拘禁者は、多くの場合片足で立ったままでいることを余儀なくされ、時には痛みを伴う姿勢でロープで吊るされていると報告した。衣服や寝具を濡らすことで、極寒の影響が強まりました。少なくとも100人の被拘禁者にタバコの火傷と感電が与えられた。(p37)多くの被拘禁者が性器に触れたり、暴力を振ったりして、性器や指の突き刺し、ホースやライフル銃身の端などの物体を肛門に挿入した。 (pp288–289、436、437、472)

心理的虐待

ほぼすべての被拘禁者がさまざまな形態の心理的拷問を受けた。 BICIの報告によると、「恐怖の気候」は、拷問されている仲間の被拘禁者を聞いた被拘留者に作成された。すべての被拘禁者は、特に被拘留者の宗教または親族についての軽rog的な発言を含む言葉による虐待を受けた。多くの被拘禁者が、個人的にまたは家族を巻き込んでレイプの脅迫を受けた。長期にわたって独房に閉じ込められた者もいた。使用された脅迫および品位を傷つける治療の形態には、模擬処刑、被拘禁者がee打される前に剥ぎ取られ、被拘禁者が素手で洗面所を掃除することを強制されるか、報告されたケースでは、自分の糞を食べることを強制されることが含まれます。(pp285、289-290)

BICIの報告書は、被拘禁者の5人の死亡が拷問に起因するとしている。(p225)バーレーン人権センターは、「拷問と暴行」による別の12人の死を非難した。 BICIが記録した5人の死亡のうち1人はNSAによる拷問の過程で発生し、他の4人はMoIのドライドック拘留センターで発生しました。(p225)

ハサン・ジャシム・モハメド・マキ

カルザカン村出身の39歳のバーレーン人、Hasan Jassim Mohamed Makiは2011年4月3日に亡くなりました。死因は鎌状赤血球症による心停止によるものでした。アムネスティ・インターナショナルとメデシン・サン・フロンティアは身体を調べ、鋭利なものが負った傷の存在を報告し、拘禁中に拷問を受けたと示唆しました。彼が政府の管理下にある間、彼の病状は無視されたかもしれません。委員会は、彼の死を拷問に帰した。(pp241–2)

ザカリヤ・ラシッド・ハッサン・アル・アシェリ

Zakariya Al Asheriは40歳のバーレーンのブロガー兼ジャーナリストであり、Al DairのローカルブログニュースWebサイトの編集者およびライターとして働いていました。彼は2011年4月9日に、内務省の拘留中に鎌状赤血球症の合併症に続く重度の心不全と心停止の結果として正式に死亡しました。彼の家族は、保因者であるにもかかわらず鎌状赤血球症の有害な影響を以前に経験したことは一度もないと報告した。内務省は、眠っている間に鎌状赤血球症で亡くなったことを家族に伝えたが、目隠しされたセルメイトは、刑務所の警備員が自分の部屋に入ってザカリヤをbeatり殺し、静かになることを拒否したと述べた。委員会は彼の死を拷問に帰した。(pp243–4)

アリ・イサ・イブラヒム・サケル

Ali Saqerは31歳のSehla出身のバーレーン人であり、2011年4月9日に内務省の拘留中の拷問で受けた複数の外傷による循環血液量減少ショックで死亡しました。彼の体は、特に手の甲と右目の周りに赤い打撲傷で覆われていました。(pp242–3)内務省は、治安部隊に抵抗している間に受けた怪我で死亡したと主張しました。バーレーン人権活動家のナビール・ラジャブは、内務省からアリ・サーカーの死体の写真が彼のTwitterアカウントに投稿された疑いで投稿されたことで軍検察官に報告された。写真は、埋葬前に遺体を見たヒューマン・ライツ・ウォッチの研究者によって本物であると確認されました。

アブドゥルカリム・アリ・アーメド・ファクラウィ

Abdulkarim "Karim" Fakhrawiは、49歳のバーレーンのジャーナリスト、ビジネスマン、新聞Alwasatの共同設立者であり、バーレーン最大の書店グループの所有者でした。彼はまた、バーレーンの主要野党であるAl-Wefaqのメンバーでもありました。彼は2011年4月11日に、NSAの拘留中に拷問中に負傷したために死亡した。政府の主張によると、ファフラウィの死は2人のNSA将校との乱闘で発生し、腎不全によるものでしたが、目撃者は、him打を受けている間に彼が叫ぶのを聞いたと報告し、その後突然叫び声が止まりました。 「。(pp244–5)

ジャバー・エブラヒム・ユーシフ・モハメド・アラウィヤト

Jaber Ebrahim Yousif Mohamed Alawiyatは、2011年6月12日に内務省の管理下で負傷したために死亡したKhamis村の41歳のバーレーン人でした。拘禁されてから20日後、アラウィヤトの家族は彼を訪問することを許可され、彼の顔、頭、左手に傷が見られたと報告しました。彼は6月9日に拘置所から釈放され、病院の入り口の外に出た。彼は3日後に胃の痛みを訴えて死亡しました。(pp245–6)

ユーシフ・アーメド・ムワリ

Yousif Ahmed Muwaliは2012年1月9日に行方不明になりました。2012年1月11日に家族が行方不明者報告を提出したとき、警察官からYousifはAdliyaの犯罪捜査および法廷証拠(CID)の総局にいたと言われました。内務省は、Mulawiの拘留を拒否した。彼らは、彼がdr死し、2012年1月13日にアムワジ諸島に漂着した後に遺体が発見されたと主張した。死亡証明書は、死が約2日前に発生したことを示した。

MOIは、次の朝まで身体を見ることが許可されなかった家族の同意を得ることなく、剖検を実施しました。ムラウィの叔父は、家族の弁護士ハナン・アララディに、headの頭と首に明らかな拷問の兆候があり、彼の腕にタバコの火傷があり、体のさまざまな部分に打撲傷があると語った。ムラウィは拷問で殺されたという家族の主張にもかかわらず、内務省は死因がdr死したと主張した。

アル・ウェファクは、この事件で国際的な独立した調査を求め、バーレーンの司法および治安部隊の完全性に対するすべての信頼の喪失を主張した。遺体は、村人の死の10日後の2012年1月21日に家族に返されました。葬儀は同日、ムハラクで行われました。

5月、バーレーン政府は、モワリが意識を失うまで警察に感電などの拷問を受けたという独立した検死の証拠を否定せざるを得なかった。その後、モワリは無意識の間に水に捨てられ、was死しました。

政府による拒否

社会開発省は、拷問がバーレーンで使用されたこと、「逮捕された人は全員逮捕令状と適切な文書を見せられた」こと、マスクされた男性が被拘禁者を家から決して連れ去ることがないことを人権に否定した(p9)申し立てられた事件に対する政府の調査では、それらが「孤立したケース」にすぎないことが判明しました。

バーレーン情報局のメディア関係部長であるアブドゥルアジズ・ビン・ムバラクは、事件は非常に深刻に受け止められ、調査されたと報告し、拷問は政府によって認可されておらず、1人の死に関与した5人の刑務所員が逮捕されたとABCニュースに語った。警備員は最終的にさらなるアクションなしで解放されました。(p35)

説明責任の欠如

BICI報告書は、治安部隊内の説明責任の欠如による「完全な免責の文化」を説明し、「暗黙に容認する」不正行為の裁判官および公務員によって支持されました。ある裁判官は、拷問の下で得られたとされる自白を被拘禁者に対する証拠として受け入れた。また、被拘留者は、虐待について法廷で証言した後、より深刻なof打および脅迫を報告した。(pp298–9)