トニー・マーティン（農夫）
アンソニー・エドワード・マーティン （1944年12月16日生まれ）は、1999年8月に自宅で強盗を射殺したイギリスのノーフォーク出身の農夫です。マーティンは殺人で有罪判決を受け、後に責任の減少を理由に過失致死に至り、刑務所、仮釈放を拒否された。彼はそれ以来、秘密の住所に住んでいます。
強盗と射撃
1999年8月20日、独身のトニー・マーティンは、1980年に叔父から引き継いだノーフォーク州エムネス・ハンガテの彼の農家Bleak Houseで一人暮らしをしていました。彼は合計10回強盗されたと言いました。 £6,000相当の家具を失います。警察筋は、すべての事件が起こったと確信していないと言います。マーティンはまた、強盗に対する警察の不作為について不満を述べ、食器や祖父の時計など、複数のアイテムや家具が盗まれたと主張しました。マーティンは、彼が発見したと主張する違法に保持されたポンプアクションウィンチェスターモデル1300 12ゲージショットガンを装備していました。 1988年のハンガーフォード大虐殺に起因する法律の変更により、雑誌の容量が2つ以上の半自動およびポンプアクションショットガンのライセンス処理が変更され、有効な銃器の証明書が必要になりました。マーティンは、彼の果樹園でリンゴを盗んでいる男を見つけ、彼の車両の後ろに穴を撃った後、1994年にショットガン証明書を取り消されました。
1999年8月20日の夕方、2人の強盗-ブレンドン・フィアロン（29歳）と16歳のフレッド・バラス（両方ともノッティンガムシャー州ニューアークオントレント出身のアイルランド人旅行者）がマーティンの家に押し入りました。バードショットを搭載したショットガンで暗闇の中で下向きに撮影すると、マーティンは侵入者に向かって3回撃ちました（彼らが階段の吹き抜けにいたときと、隣接する1階の部屋の窓から逃げようとしているときに2回）。バラスは背中を叩かれ、両足は銃で負傷した。どちらも窓から脱出しましたが、Barrasは現場で亡くなりました。マーティンは、侵入者が窓を壊したときに目が覚めてから発砲したと主張しました。検察は、彼の自宅での過去の侵入に対する報復として、近距離からの警告なしに泥棒を待って発砲したと彼を非難した。
2000年1月10日に、ニューアーク・オン・トレント出身のFearonとDarren Bark、33人（逃走ドライバーとして働いていた）は、Marburgの農家を共謀することを認めた。 Fearonは36ヶ月の刑を宣告され、Barkは30ヶ月の刑を宣告されました（前の違反からさらに12ヶ月が発生しました）。 Fearonは2001年8月10日に釈放されました。死んだ若者であるFred Barrasは、16歳での死の時点ですでに合計29の罪で有罪判決を受けていました。彼は、若い犯罪者の施設で、警官への暴行、窃盗、酔っぱらい、無秩序な状態で2ヶ月の刑を言い渡されました。彼が殺された夜、バラスは庭の家具を盗んだとして告発された後に保釈されたばかりだった。彼の祖母メアリー・ドランは、「農民がすべてのお金を手に入れたのは公平ではなく、彼がフレッドを連れ去ったのです」と述べました。
殺人裁判
1999年8月23日、マーティンは、フィアロンの殺人未遂であるバラスの殺害、「フィアロンへの負傷を意図した負傷」、および「生命を危険にさらすことを意図した銃器の所持」で起訴されました。マーティンは有効なショットガン証明書を保持していませんでした。まして、最大5ラウンドを保持するウィンチェスターポンプアクションショットガンを所有するために必要だった、より制限的な銃器証明書は言うまでもありません。
英国の法律は、自分を守る人が「合理的な力」しか使用しない場合にのみ、人が自己防衛で別の人を殺すことを許可しています。不当な量の力が使用されたかどうかを判断するのはju審員の責任です。裁判でのju審員は、マーティンが「重大な身体的危害を殺したり引き起こしたりするつもりはなかった」と思ったら、殺人ではなく過失致死の評決を返す選択肢があると告げられた。しかし、ju審員はマーティンを10対2の過半数で殺人罪で有罪とした。
彼は終身刑を宣告され、主任司法長官により8年間に減らされた9年間の奉仕の推奨最低期間が与えられました。
アピール
2001年10月、Woolf LCJ byが率いる3人の上級裁判官によって上訴が検討されました。マーティンが彼自身の弁護で解雇した弁護側による提出は、控訴裁判所により拒絶された。この機会に、抗弁はまた、マーティンがうつ病により悪化した妄想性人格障害と診断されたという証拠と、彼のパラノイアが彼の家に侵入した人に特に向けられたという証拠を提出した。彼はまた、アスペルガー症候群と診断されました。この提出は控訴裁判所によって受け入れられ、責任の減少を理由に、マーティンの殺人の有罪判決は5年間の懲役刑を伴う過失致死罪に置き換えられ、彼の10年間のファロンの負傷刑は3年に短縮されました。これらの文は同時に実行されました。
仮釈放アプリケーションとリリース
マーティンは、サフォークのストラディシャルのハイポイント刑務所に収監されました。 2003年1月に彼が仮釈放および早期釈放の資格を得たとき、仮釈放委員会は理由を述べることなく彼の申請を拒否しました。仮釈放委員会の議長であるデイビッド・ハッチirは、 タイムズとのインタビューで、マーティンは「非常に危険な男」であり、彼の行動はまだ正しいと信じているかもしれない。
マーティンは、仮釈放委員会の決定が支持された高等裁判所での決定に異議を申し立てました。マーティンの事件の保護観察官は、他の盗賊が彼のノーフォーク農場に侵入した場合、マーティンが再び過度の力で反応する可能性がある「容認できないリスク」があると述べた。 2003年7月28日に、マーティンは5年間の懲役3年間を務めた後、釈放されました。
補償請求
2003年に、Fearonは、彼が受けた負傷による利益の損失についてMartinを訴えるために推定£5,000の法的援助を申請し、受け取りました。しかし、この事件はThe Sunに写真が掲載されたときに疑念を抱き、「明らかな困難をほとんど伴わずにサイクリングと登山」を行い、Fearonの負傷は主張されたほど深刻ではなかったことを示した。事件が保留されている間、フェロンは、ヘロインを扱ったという有罪判決の保護観察中に、車両の盗難で起訴された後、刑務所に呼び戻されました。後にマーティンが反訴を取り下げることに同意したとき、フィアロンはこの訴訟を取り下げた。
マーチンの弁護士であるニック・マキンは、次のように述べています。「強盗と暴行の犯罪歴がある人の家族が、無実の人の住居を強盗している間に射殺されたとき、犯罪傷害の損害賠償を請求しようとするのは恐ろしいことです...また、彼の犠牲者が刑務所におり、特許的に働くことができず、同様に法的援助を受けることができない間、彼らが法的援助を得るかもしれないことは恐ろしいことです...
脅威、インタビュー、政治活動
BBCは2003年に、フィアロンの支持者がマーティンの頭に数万ポンドの賞金をかけたと報告しました。 2003年7月、 The Daily Telegraphは、Barrasのいとこが、Martinの頭に£60,000の報奨金がかけられたと言ったことを報告しました。
2003年10月、 デイリーミラーは、刑務所からの釈放に関する独占インタビューのために125,000ポンドをマーティンに支払いました。調査後、記者苦情委員会は、マーティンが「大衆の懸念事項に関する独自の洞察を持っている」ため、支払いが正当化され、公益に資すると判断した。
彼のリリース以来、マーティンは英国独立党（UKIP）のプラットフォームに登場し、2003年11月7日にロンドンのシンプソンズインザストランドで開催されたトラディショナルブリテングループの年次ディナーのゲストとして栄誉を手にしました。彼はノーフォークの国民戦線の会議に出席し、後に英国国民党を支持し続けた。マーティンの結婚による叔父の一人であるアンドリュー・フォンテーンは、国民戦線の創設メンバーでした。
近年
2014年8月、Martinの刑務所から家に乗り込み、その後友人と車の両方で生活していたことが明らかになりました。
2015年12月31日、BBCのWebサイトは、マーティンが違法な銃器を所持している疑いで逮捕されたと報告しました。マーティンは起訴されなかった。
本とテレビ
- Martin、T.（編集者John McVicarと共に）（2004）、 殺す権利？ ：Tony Martin's Story 、Artnik、ISBN 1-903906-36-9、ISBN 978-1-903906-36-1
- Saunders、J。（2001）、 Tony Martin and the Bleak House Tragedy 、True Crime Library / Forum Press、ISBN 1-874358-37-0、ISBN 978-1-874358-37-4
- Turney、B.（2005）、 Wanted 、Waterside Press、ISBN 1-904380-13-1、ISBN 978-1-90653-464-6。
- トリン・マーティンの尋問のテレビ映画は、マリンの警察インタビューの記録に一部基づいています。デイブ・ナス監督。スティーブペンバートンが演奏するマーティン。英国2018年11月に表示
