知識ベース

トミー・アトキンス

トミーアトキンス (多くの場合、単にトミー )は、イギリス陸軍の一般的な兵士の俗語です。それは確かに19世紀に確立されましたが、特に第一次世界大戦に関連しています。参照の用語として、または住所の形式として使用できます。ドイツの兵士は、イギリスの兵士と話をしたい場合、人の土地を越えて「トミー」に呼びかけます。フランス軍と連邦軍もイギリス兵を「トミー」と呼びます。最近では、「Tom」という名前が時々聞かれることがありますが、Tommy Atkinsという用語はあまり使用されていません。イギリス陸軍のパラシュート連隊の私兵は、まだ「トム」と呼ばれています。

語源

1918年4月13日、リスでのドイツ攻勢の際に撮影された、51師団の兵士で、腕に大きな人形を装着した「トミーアトキンス」の宣伝写真

トミーアトキンスまたはトーマスアトキンスは、長年にわたってイギリスの一般的な兵士の総称として使用されてきました。この用語の起源は議論の対象となっていますが、早くも1743年に使われたことが知られています。ジャマイカから送られた軍隊間の反乱についての手紙は、「北アメリカ、海兵隊、トミー・アトキンス見事に」。

一般的な信念は、フランダース作戦中の1794年のボクテルの戦いで兵士の勇気に触発された後、ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーがその名前を選んだというものです。激しい戦闘の後、公爵は第33歩兵連隊を指揮し、連隊で最高の武装勢力であるプライベートトーマスアトキンスをひどく負傷させました。民間人は「大丈夫、先生。1日の仕事ですべてだ」と言ってすぐに亡くなりました。帝国戦争博物館によると、この理論では1843年にウェリントンが名前を選んでいます。

JHレスリーによると、1912年にノートとクエリへの書き込み、「トミー・アトキンスは、」マークと契約、 兵士アカウントブック内のすべてのサンプル歩兵形で、1815年に戦争のオフィスでの一般的な名称として選ばれました。騎兵隊形式にはトランペッターウィリアムジョーンズとジョントーマス軍曹がいましたが、マークは使用していませんでした。レスリーは、1837年の王の規則 、ページ204および210、およびそれ以降の版で同じ名前を守っています。レスリーは、これが1843年にウェリントン公爵が名前を選んだという逸話を反証するとコメントしている。

リチャード・ホームズは、2005年の本Tommyのプロローグで次のように述べています。

アトキンスは1837年版で軍曹になり、彼の名前を単にマークするだけでなく署名できるようになりました。

オックスフォード英語辞典は、その起源を「1815年以降の公式規制で与えられた標本形式でのこの名前の偶然の使用から生まれた」と述べています。引用は、戦争事務局が発行した1815年8月31日、命令集、規則などのページ75〜87を参照しています 。この名前は、典型的な騎兵および歩兵の兵士に使用されています。使用された他の名前には、ウィリアム・ジョーンズとジョン・トーマスが含まれました。トーマス・アトキンスは、20世紀初頭まで兵士の会計帳で使用され続けました。

1900年にEJ Hardy牧師と呼ばれる軍の牧師によってさらに提案がなされました。彼は1857年のセポイ反乱の際に事件について書いた。ラクナウのヨーロッパ人のほとんどが保護のために英国の居住地に逃げたとき、第32歩兵連隊の私兵が前postで任務に残った。仲間の嘆願にも関わらず、彼は自分のポストに留まらなければならないと主張しました。彼はポストで殺害され、ハーディ牧師は「彼の名前はたまたまトミー・アトキンスだったので、反乱キャンペーン中、大胆な行為が行われたとき、その実行者は「通常のトミー・アトキンス」であると言われた」と書いた。

人気の参考文献

ラドヤード・キプリングは1892年に詩「トミー」( バラック・ルーム・バラードの一部であり、「TA」に捧げられた)を書いた。マックゴナガルがキプリングの詩の中でトミーを軽disする描写と見なしたもの。

1893年、ミュージカルプレイA Gaiety Girlのために 、ヘンリーハミルトン(歌詞)とサミュエルポッター(音楽)がバリトンC.ヘイデンコフィンの曲「 Private Tommy Atkins」を書きました。それはすぐにロンドンのWillcocks&Co. Ltd.によって発行され、翌年ニューヨークのTB Harms&Co.によって発行されました。この歌はヘイデン・コフィンのサン・トイのその後の公演にも再紹介されました。レディースミスナイト(1900年3月1日)で「聴衆はそのような熱意に駆り立てられ、立ち上がってステージにお金を注ぎ始めた」と歌ったことを思い出しました。

1899年12月のマガースフォンテインの戦いでのボーアによるイギリスの敗北に続いて、ブラックウォッチのプライベートスミスは次の詩を書きました。

これは連隊の日だった
我々が取る復venを恐れる。
私たちは失態の代償を払った
応接室の将軍の間違い。
なぜtrenchについて知らされなかったのですか?
なぜワイヤーについて知らされなかったのですか?
なぜ私たちはコラムで行進したのですか、
トミー・アトキンスが尋ねる…

ロバート・グレイブスは、自伝「 さようならすべてのこと」 (1929年)で次のように述べています。「元の「トーマス・アトキンス」はアメリカ独立戦争のロイヤル・ウェルチ・フュージリアでした」。 1915年のロイヤルウェルチの役員であるグレーブスは、他の連隊の歴史の中でこれについて言及していますが、彼の言及を引用していません。同じ巻で、グレーブスはイギリス人に宛てたドイツの兵士を引用します:「あら、トミー、ヘイデン・デュ・デン・ドゥーチュ・ゲルナート?」 (「ああ、トミー、ドイツ語を学んだことがありますか?」)

「Tommy cooker」は、イギリス軍兵士の携帯ストーブの愛称であり、 固化アルコールと呼ばれるものによって燃料を供給され、非常に効率的ではありませんが無煙にしました。

1995年の映画「The Indian in the Cupboard」で 、オムリは小さなイギリスのおもちゃの兵隊に命を吹き込み 、兵士は自分の名前は「トミーアトキンス」だと言います。

その他のニックネーム

現代のイギリス兵は、しばしば「トム」または単に「トム」と呼ばれます(スコットランドの同等物は「ジョック」です)。軍隊の外では、兵士は一般にイギリスの人気マスコミによって「スクワディ」として知られています。イギリス陸軍の雑誌Soldierには、イギリスの兵士の日常生活を紹介する定期的な漫画「トム」があります。

軍隊の下級将校は、一般に他のランクから「ルパート」として知られています。このニックネームは、伝統的な公立学校の価値観を象徴する子供の漫画本のキャラクター、ルパートベアに由来すると考えられています(Antony Beevor ISBN 9780552138185による「英国軍の内部」を参照)

「Pongo」または「Perce」という用語は、船員や王立海兵隊が兵士を指すためによく使用されます。無料と見なされます。

最後のトミー

2009年7月25日、第一次世界大戦での最後の「トミー」の死、ハリーパッチ(111年、イギリスおよびヨーロッパで最年長の男性)は、クロードクールをイギリス軍の最後の軍人として去りました。戦争。

それらの最後の合格は適切な方法でマークされるべきであるという意見が増えていました。これは、政治家のイアン・ダンカン・スミスが率いるクロスパーティキャンペーンの主題でした。元々、最後に亡くなった退役軍人には国葬を与えるべきだと提案されていました。これは退役軍人自身からの反対に会いました。退役軍人のほとんどはこのように選ばれることを望みませんでした。 2006年6月28日の時点で、ウェストミンスター寺院での奉仕は最後の退役軍人の死亡時に行われることが決定されました。しかし、ハリー・パッチの葬儀は彼の家の近くのウェルズ大聖堂で行われました。