Tiwi言語
ティウィ / ˈtiːwi /は、オーストラリア北部の海岸を望む、ティウィ諸島のティウィの人々が話すオーストラリアのアボリジニの言語です。これは、オーストラリアの言語の約10％の1つであり、まだ子供たちが学習しています。
2005年までに50歳以上の人が話す伝統的なTiwiは、多合成言語です。ただし、この文法的な複雑さは若い世代の間で失われています。 Tiwiには動詞に組み込むことができる約100の名義があり、そのほとんどは対応する自由形式とはまったく異なります。
Tiwiは長い間、言語の分離と見なされてきました。
音韻論
子音
ほとんどのオーストラリアの言語と同様に、Tiwiには4つの音声的に異なる一連の冠状ストップがあります。 （オーストラリア先住民の言語のコロナルを参照してください。）肺胞と肺胞後の先端の子音は対照的であり、後者はしばしばレトロフレックスと呼ばれます。ただし、2つのラミナシリーズは補完的な分布にあり、前肺母/ i /の前に歯槽後ラミナ（肺胞口蓋と呼ばれることもあります）、非前母音/ a /、/ oの前に歯槽ラミナが発生します/、/ u /。つまり、音韻的にTiwiには最大3つのシリーズがあります。ただし、いくつかの分析では、肺胞は内側の位置でのみ発生するため、シーケンス/ɻt/として扱われます。
| 周辺 | 層流 | 頂端 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ラビアル | べラー | パラタル | 歯科 | 肺胞 | レトロフレックス | |
| 破裂 | p | k | j〜 | t | rt | |
| 鼻 | m | ng | ny | n | rn | |
| Rhotic | rr | r | ||||
| ラテラル | l | rl | ||||
| おおよそ | w | g | y | |||
さらに、Tiwiにはベロア近似がありますが、これはオーストラリアの言語ではやや珍しいことです。通常、オーストラリアの言語の場合、摩擦音はありません。
Tiwiでは、子音クラスタを内側の位置に配置できます。 /ɻt/の可能性に加えて、これらには/ mp /などの他の液体停止クラスターと鼻停止クラスターが含まれます。ただし、事前に停止された停止ではなく、クラスターとして/ mp /の分析を選択する理由はほとんどありません。
Tiwiの音声のインベントリには声門ストップ（stop）もありますが、Osborneのメモとして、文の終わりをマークするように機能するため、Tiwiの韻律の一部として最適に分析されます。
母音
Tiwiには4つの音素母音があります。
| フロント | 中部 | バック | |
|---|---|---|---|
| 閉じる | 私 | あなたは | |
| 開いた | a | o |
オープンバック母音/ o /の周波数は比較的低いです。 / w /に続く/ a /で中和され、最初または最後には発生しません。しかし、明確な音素としての存在を証明するために、数は少ないが最小限のペアが存在します。
/ jilati / ナイフ / jiloti / forever各音素母音は、他の母音の異音と重複する幅広い異音を示し、3つの母音（/ i /、/ a /、および/ u /）は、多くの無音音節で/ə/に減少します。すべての母音は音韻的に短いのに対し、長母音は内側のグライドが減少したときに発生します。例えば：
/paɻuwu/（地名）形態学
Tiwiの特徴は、非常に複雑な動詞の形態です。 Tiwiは、名詞の組み込みを多用する多合成言語であり、次の例のように、文のすべての要素を単一の形態学的および音韻的な単語で表現できます。
jinuatəməniŋilipaŋəmat̪at̪umaŋələpiaŋkin̪a 彼は今朝、寝ている間に私の野生の蜂蜜を盗んだTiwiの動詞には約100の名詞が組み込まれている場合がありますが、組み込まれた形式は、対応する自由形式、または以下に示すように最も近い意味的な対応物と大きく異なることがよくあります。
| 組み込まれた形式 | 自由形式 | グロス |
|---|---|---|
| -maŋu- | くくに | '淡水' |
| -ki- | イクワニ | '火' |
| -kəri- | イカラ | '手' |
ディクソン（1980）は、文法化された結果として音韻的縮小のみを受けたフォームもあれば、字句の置換とタブーのために対応する自由形式と音韻的類似性を持たないフォームもあると示唆しています。
動詞の形態
Osborne（1974）は、動詞でマークできる11の文法カテゴリを識別します。それらは彼の用語を使用して以下にリストされています。すべての動詞には、時制、人、数のマークを付ける必要があり、三人称単数の主語と目的語にも、性別のマークが義務付けられています。以下にリストされている他のすべてのカテゴリは、文法的に必須ではありません。
オズボーン後の 言語カテゴリ （1974）| カテゴリー | 説明 |
|---|---|
| 人 | スピーカーとヒアラーに関するイベントの実行者または受信者。 |
| 数 | 単数または複数 。 |
| 性別 | 男性的または女性的 。 |
| 時制 | 過去 、 過去 、 未来のいずれか。 |
| 側面 | マークされていないものに加えて、5つの側面があります。それは、永続的、反復的、感動的、始まり、そしてインセプティブです。 |
| 気分 | ムードは、マークされていない、指示的、命令的、仮定的、強制的、および不完全です。 |
| 音声 | 声は、反射的、相互的、集合的、使役的です。 |
| 場所/方向 | マークされた場所は「離れた場所」、または動詞にマークされた場合は「遠くから」です。 |
| 時刻 | マークできる時刻は、早朝（正午まで）または夕方です。 |
| スタンス | 動詞はスタンスマーカーを使用して、イベントが立っている間に行われたのか歩いているのかを示すことができます。 |
| 強調 | 命令的なムードの動詞は、さらに強調することができます。 |
Osborneが文法カテゴリ、特にアスペクトと音声に使用する用語は、最近のクロス言語標準に準拠していません（ さまざまなアスペクトの用語を参照 ）。将来のより彷彿となる、 約ようオズボーンがいるInceptiveを呼び出すという側面が練りされている間たとえば、オズボーンは、今をInceptiveまたはinchoativeと呼ばれるものにどの近い整列に始めとして始まる様相を含む動詞をグロス。
公称形態
ティウィは、多くのオーストラリア先住民の言語と同様に、名詞と形容詞を区別しません。モノとそれらの物の性質または品質は、名義語のクラスによってエンコードされます。 Tiwiのノミナルには、性別と番号のマークが付いています。ただし、複数形は無視され、男性、女性、複数の3つのカテゴリになります。
性別性別は人間と動物に性的に割り当てられますが、形に基づいて無生物に意味的に割り当てられます。細くて小さくてまっすぐなものは男性的な性別に割り当てられ、大きく丸くて十分なものは女性に割り当てられます。その結果、Tiwiの名義は、文脈と参照に応じてどちらかの性別をとることがあります。たとえば、 草は 、 草の葉を指す場合は男性的ですが、草のパッチまたは広がりを指す場合は女性的です。
男性の名義は接尾辞-niまたは-tiで、女性の名義は-ŋaまたは-kaでマークされます。さらに、多くのノミナルは暗黙的に男性的または女性的であり、明白なマーキングがありません。ただし、プロパティを示すノミナルは、変更するオブジェクトに一致する通常の性別接尾辞を常に使用するため、これらのノミナルの秘密の性別を確認できます。
以下のOsborne（1974：52）の表は、各クラスからの200個のトークンの間での各性別とその出現率を示す接尾辞をリストしています。
| 男性的 | フェミニン |
|---|---|
| -ni （54.0％） | -ŋa （54.0％） |
| -ti （17.0％） | -ka （24.5％） |
| -ø （29.0％） | -ø （21.5％） |
Tiwiの名詞は、複数形の接尾辞-wiまたは-piのいずれかで複数形としてマークできます。複数形の接尾辞は、性別の接尾辞と同じ形態素スロットを埋めます。その結果、複数形の接尾辞は性別では対照的ではありません。一部のノミナル（オズボーンのカウントは19）は、複数形になったときにステムの部分的な重複を受けます。重複者の形式は常にCa- （ Cが語幹の最初の子音になる）であるため、 ムルンタニ 「白人」とムルンタカ 「白人女性」は複数形でマムルンタウィ 「白人」になります。
人間と非人間オズボーンはまた、ティウィの名義人が人間のクラスに属しているのか、非人間のクラスに属しているのかを区別しています。ただし、カテゴリは名義自体に隠れており、数字にのみマークされています。
| 人間 | 男性以外の人間 | フェミニンな非人間 | |
|---|---|---|---|
| 二 | ジュラア | ジラシャ | じんたん |
| 三 | ジュラトリマ | ジラトリマ | トゥアトリマ |
モダンティウィ
ヨーロッパ人との接触以来、Tiwiはその構造に変更を加えており、その結果、伝統的なTiwiとはまったく類型的に異なる言語の最新バージョンが生まれました。これらの変更は、Tiwiの動詞の形態と語彙に影響を与え、その結果、多合成の前身と比較して、比較的孤立した言語になりました。
英語との接触は、子供のTiwiやTiwi-Englishなど、Tiwiのさまざまなレベルの能力を持つTiwiの他の多くの種類ももたらしました。 1993年、伝統的なティウィは55歳以上の人しか話せませんでしたが、モダンティウィは30歳まで誰もが話しています。
従来のTiwiと現代のTiwiを区別する主な変更は、動詞の複雑さのレベルです。従来のTiwiはポリシンセティック言語ですが、Modern Tiwiはいくつかの変曲点を伴って分離しています。以下の例は、従来のTiwiと現代のTiwiでレンダリングされた文の違いを示しています。
トラディショナルティウィ（ニーラ）ampi-ni-watu-wujingi-ma-j-irrikirnigi-y-angurlimay-ami。 （彼女）she.NPST-LOC-朝-CONT-と-CV-光-CV-ウォークMOV 彼女（日）は午前中にあそこに輝いている （文献彼女は光で午前中にあそこを歩いています ） モダンティウィジャピナラジラウォカパットアンピジキミクタウレイット付き。朝、彼女は彼女を歩く。NPST-CONT-doover.the light with外部リンク
| ウィキメディアインキュベーターでのウィキペディアのTiwi言語テスト |
- Paradisecには、Tiwi言語資料を含む多数のコレクションがあります。
