音楽
ネクタイミーカンガルーダウン、スポーツ
「 Tie Me Kangaroo Down、Sport 」は、1957年にオーストラリアの歌手ロルフ・ハリスによって書かれた曲で、1960年代に2つの録音でヒットしました(1960年にオーストラリア、ニュージーランド、イギリスで、米国での彼の歌の再録音)。ハリー・ベラフォンテのカリプソに触発された、それは彼の死の床にいるオーストラリアのストックマンについてです。この歌は、オーストラリアで最も有名で最も成功した歌の1つです。
ハリスは元々、1960年に4人の未知のオーストラリアのバッキングミュージシャンに歌のロイヤルティの10%を提供していましたが、彼らは歌がフロップだと思ったため、28ポンドの録音料を支払うことにしました。
記録はオーストラリアのチャートで1位に達し、1960年に英国でトップ10ヒットとなりました。1963年、ハリスはプロデューサーとしてジョージ・マーティンとともに英国で歌を再録音し、この歌のリメイクはNoに達しました。米国ビルボードホット100チャート上の3とは、入門詩とストックマンの死を省略言及詩と2000年に1963年ハリスの再記録彼の歌にイージーリスニングチャート上にウィグルと一緒に二回目の3週間を過ごしました。今日でも子供の歌として人気があります。
ハリスのオリジナルレコーディングの独特の音は、「ウォブルボード」と呼ばれる彼独自のデザインの楽器の使用によって達成されました。これは2 x 3フィートのハードボードです。
他のバージョンは、コニー・フランシス(彼女のアルバム「 コニー・フランシスと 1966年のキッズ」 )とパット・ブーンによって録音されました。
歌の物語
ハリスによる冒頭の朗読:
嘘をついて死にかけているオーストラリアの老牧師がいて、 彼は片方の肘で立ち上がっ て、彼の仲間に向き直り ます。バンジョー・パターソンによってオーストラリアで収集され、1905年に公開された歌の最初の詩The Dying Stockmanに似ています。
紐で縛られた若いストックマンが死にかけ、 サドルが頭を支えた。 彼の周りの彼の2人の仲間は泣いていました、彼が 彼の枕の上に上がって、そして言ったように...ハリスのバージョンでは、死にかけているオーストラリアのストックマンは、彼がいなくなったときに彼の問題の世話をするように彼の友人に指示します。これらの最初は、彼のワラビーが餌を見るのを見て、カンガルーが飛び回るので、カンガルーを縛ります(コーラスです)。 「スポーツ」はオーストラリアの呼び名であり、「良いスポーツ」を暗示しています。この場合、しばしば、誰かが求めている小さな恩恵を実行したことを称賛します。歌詞には、オウム、コアラ、カモノハシ、およびディジュリドゥを含むオーストラリアに関連する動物やオブジェクトが記載されています。彼の最後の死にかけている願いは「フレッド、私が死んだときに私を隠す」です。歌の終わりまでに、ストックマンは死に、彼の願いは実行されました:「それで、彼が死んだときに彼の皮を日焼けしました、クライド、そしてそれは小屋にぶら下がっています」。
さまざまな国に合わせた多くのパロディ、バリエーション、およびバージョンが存在し、ハリスはイギリスでのみリリースされた1969年のライブアルバム「 ロルフハリスライブアットザトークオブザタウン (EMIコロンビアSCX 6313)」で一部を抜粋します。彼は1963年12月18日に、ビートルズがBBCの「 From Us To You Say The Beatles」の歌詞にビートルズを収録したバージョンを録音しました。 12月26日に放送されました。
歌はフレイジャーの 2003年のエピソードでエルビスコステロによって実行されます。ベンのキャラクターを演じるコステロは、シーズン10のエピソード「別れ、ネルヴォーサ」で、マラカスを演奏するナイルズクレーンのキャラクターを伴った歌を演奏しました。
削除された詩
4番目の詩は、1964年にオーストラリア先住民の攻撃的なスラング用語である「Abo」という言葉を使用したために、いくつかの論争を引き起こしました。この詩の歌詞(ロルフ・ハリスの公式ウェブサイトにはありません)は次のとおりです。
私のABOが緩んで行こう、ルーは 私のABOが緩んで行こう: 彼らは、さらに使用するのなら、ルーだから 私のABOが緩んで行きましょう。したがって、ストックマンは、彼にとって「それ以上役に立たない」とき、彼の死で先住民族のオフサイドを解放します。この詩は、21世紀バージョンの歌には登場せず、2006年のインタビューで、ハリスはオリジナルの歌詞の人種差別的な性質について遺expressedの意を表明しました。
1982コモンウェルスゲームズ
ロルフ・ハリスは、オーストラリアのクイーンズランド州ブリスベンで開催された1982年コモンウェルス・ゲームズのオープニング・セレモニーで、このイベントのために書かれた特別な歌詞を歌いました。それらは次のとおりです。
みなさん、ゲーム、お友達、 おかあさん 、 おかえり、 あなたの名前、お友達、すべてを知っているわけではありません 。