ティオ・デ・ナダル

ティオ・デ・ナダル （カタロニア語の発音：;英語で「クリスマス・ログ」を意味する）は、単にティオまたはソカ（「トランク」または「ログ」、大きな木片）またはトロンカ （「ログ」）としても知られています。カタロニアとアラゴンのいくつかの地域で広まっているクリスマスの伝統に関連するカタロニア神話のキャラクター。同様の伝統は、オクシタニアでCachafuòcまたはSOCデナダルのような他の場所に存在します。アラゴンでは、それはまたTizón・デ・ナダルやTozaと呼ばれています。

概要

ホリデーシーズン中に多くのアラゴンとカタロニアの家で見られるティオデナダルの形は、長さ約30センチの中空の丸太です。最近、 Tióは2〜4本の棒の脚の上に立つようになりました。 上端には幅の広い笑顔が描かれ、小さな赤い靴下の帽子（伝統的なバルレチナのミニチュア）としばしば3次元の鼻が強調されています。これらのアクセサリーは最近になって追加されたもので、古い木片のより伝統的で荒い自然な外観を変えています。

無原罪懐胎の祝宴（12月8日）から始めて、 ティオに毎晩 「食べる」ことを少し与え、通常、彼が寒くならないように毛布で覆います。クリスマスに先立つ数日間、子供たちは丸太を大切にし、暖かく保ち、餌を与えなければならないので、クリスマスの日やイブにプレゼントを排泄します。

クリスマスの日、または一部の家庭ではクリスマスイブに、 ティオの一部を暖炉に入れて排泄するように命じます。多くの現代の家には暖炉がないため、この伝統の火の部分はかつてほど広くはありません。排便させるために、 ティオ・デ・ナダルのさまざまな歌を歌いながら、 ティオを棒で打ちます。

ティオを倒す前に、すべての子供たちが部屋を出て、家の別の場所に行って祈り、 ティオにたくさんのプレゼントを届けるように頼まなければならないという伝統があります。今日、祈りの伝統は取り残されています。それでも、子供たちは別の部屋、通常はキッチンに行き、火のそばで棒を温めます。これは、子供たちがスティックを祈ったり温めたりしている間に、親relativeがトリックをしてプレゼントを毛布の下に置く完璧な言い訳になります。

三人の賢者によってもたらされると考えられるため、 ティオはより大きな物体を落としません。キャンディー、ナッツ、 トロン 、小さなおもちゃを残します。カタロニアの地域によっては、干しイチジクが出ることもあります。 ティオから出てくるのは、そこにいる全員が共有する個人の贈り物ではなく、共同体です。

ティオは、一般的にカガティオ （「 シッティングログ」、「 プーログ 」）と呼ばれます。これは、このフレーズで始まるTióde Nadalの多くの歌に由来します。このフレーズは元々（歌の文脈において）必須（「シット、ログ！」）でした。この表現を名前として使用することは、古代の伝統の一部とは考えられていません。

カガ・ティオの歌

このお祝いの間に歌が歌われます。曲の途中でスティックでティオを軽く叩いた後、 カガティオという言葉を強く叩きます！その後、誰かが毛布の下に手を入れて贈り物を受け取ります。贈り物が開かれ、歌が再び始まります。さまざまな曲があります。以下はいくつかの例です。