ソーバートン

ソーバートンは、イングランドのデボンにある村で、エグゼ川の西約1マイル、エクセターの北8マイル（13 km）にあります。エクセターとティバートン、カロンプトン、クレディトンの町のほぼ中央に位置し、イエローフォードとラドンの集落があります。 2つの教会と2つの公共の家があります。人口は約900人で、2011年の国勢調査では674人に減少しています。ミレニアムグリーンでは、村の中心部を流れる小川のそばを散歩できます。メモリアルホールは、エンターテイメントの中心であり、地元の食材を扱う月曜日のサタデーマーケットがあります。毎月、地元の村の雑誌Focus on Thorvertonがボランティアによって作成されています。 ソーバートンは、キャドバリー選挙区の主要な部分です。 2011年の国勢調査でのこの病棟の人口は1,602人でした。

歴史

初期の歴史

ソーバートンの名前はスカンジナビアの起源である可能性があり、村は創設者にちなんで命名された可能性があります。古い記録では、1182年に教区をトルアートンと呼んでいます。1340年、教区はソーファートンと呼ばれました。他の情報源は、この名前は川を渡る以外のとげのあるブッシュへの古代の言及であると信じています。

ローマ時代にはここに一時的に小さな集落があり、エグゼ川（現在の橋に近い）を渡る分岐点を見下ろす丘の上にあり、エクセター（イスカドゥムニオラム）に駐する軍隊の重要な交差点でした。

しかし、1086年のDomesday Bookの時点までにここに和解があったことを示唆する証拠はありませんが、この時点でソーバートンミルはエグゼ川で走っていました（そして、1979年にその閉鎖までそうし続けました）。 （ラドン、ソーバートンの西1マイル（1.6 km）の村落はDomesdayの本に記載されています。 "ウィリアムはアボットからラドン（ソーバートンにあります）を保持します。 2つのすき用の土地があります。半分のすきと1つの奴隷と13エーカー（53,000 m2）の牧草地と50エーカー（200,000 m2）の牧草地を持つ1つのヴィランがあります。

村の中心はベリーであり、村の最も古い部分である可能性が高い。アングロサクソンの征服後、ソーバートンは軍事プランテーションになりました。ベリーは今でも広い長方形を形成している-近くのキャドベリーに拠点を置く先住民からの柵。危機が終わるまで、すべての牛を収容できました。時間が経つにつれて、スペースは牛の取引のために一般的に使用されるようになりました。このような市場の最も早い兆候は、「ソーマートン」の1250年のフェアのチャーターから来ています。

南北戦争

南北戦争中、主要な交差点の位置として、ソーバートンはしばしば最前線にいた。 1644年、エセックス伯の下の議員は王党派エクセターを包囲していた。ラウンドヘッド部隊の一部はソーバートンに進軍し、大量のオート麦を破壊し、教会の所有物を破壊し、ラドン・コートのパーソンとタックフィールド氏からお金を奪った。パーソントラバーズとタックフィールド氏は、忠誠心の高い人であり、したがって、大まかな治療の対象となりました。

ラウンドヘッドはコーンウォールに移り、その後敗北し、ソルバートンは軍事的存在で王党派の支配下に置かれた。エッグスフォードとカロンプトンの間にミッドランドからの攻撃に対するラインが形成され、ソーバートンが橋頭andであり、ゴーリング将軍の本部が数千人の部隊と共にいた。

15歳のプリンスオブウェールズ（後のチャールズ2世）が、城壁に包まれた都市エクセターから部隊を再検討するために出てきたのは、ソーバートンでした。部隊はフェアファクスと彼のラウンドヘッドに直面して1645年10月に撤退した。フェアファクスと議会の歩兵の一見無数の一行は、ニュートン・セント・サイレスとクレディトンに向かう途中でソーバートンを通過した。橋を渡り、シルバーストリートを上り、ドルフィンを過ぎ、ブレンヘッドを過ぎます。

エクセルターが2度目に包囲された後、1646年4月に議会軍がソーバートンに配置されました。その後、すべての軍事活動が平和的にソーバートンを去りました。

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、ソーバートンはDデイ以前にアメリカの砲兵隊のビレットとして使用されていました。 'A'バッテリー、第953野戦砲兵大隊は、1943年11月から1944年春に村に住んでいた。'B 'バッテリーはシルバートンに留まった。この間、彼らはダートムアの射撃場を使用してDデーの侵攻に備えました。 953rdはD-Day + 3に出航し、D-Day +5にノルマンディーのビーチに着陸しました。彼らは、1944/45年冬のバルジの戦いでドイツの反撃に反発することに深く関与していました。

ソーバートンでの第953期の記念碑は、ミレニアムグリーンにあります。プラークは、第953代の元将校（ニューハンプシャー州ジャフリーのWMCアーサー）によって2002年に村に贈られ、その年に亡くなったスザンヌイースターブルックの記憶に捧げられました。若いアメリカ兵を歓迎します」。

地質学

粘土と砂の上にあるソーバートンは、赤い岩の下層土を持ち、肥沃な地球に独特の赤い色を与えます。この地域には、珍しく珍しい岩や鉱物が豊富にあります。マンガンはアプトンパインの近くで発見されており、地元の河川では少量の金が発見されています。ラドドンでは12世紀から火成岩が採掘されており、泡立った岩は地元の石細工の多くの例で見ることができます。

農業、見本市、コミュニティ

農業は村に関連する主要な活動であり、教区内には多くの古代の農家があります。ラドンコートはサクソンの財産でした。 Upcott農場、Bidwell農場、Lynch農場も長年にわたって存在しています。エグゼの教区の北にあるトレイミルは、約1400年に建てられ、窓がトレースされ、アーチ型の出入り口があり、元のホールの屋根が残っています。

肥沃な赤土は、主要な作物である優れた小麦、大麦、リンゴを生産しました。果樹園は、Bullen Streetの南側のコテージの後ろの裏庭（現在の庭）を覆っていました。いくつかのリンゴの木が残っています。ソーバートンは、かつてアプリコットで地元でよく知られていました。

教区では毎年2つの主要な見本市が開催されました。これは、国立学校の学者にとって慣習的な祝日でした。 1回目は2月の最後の月曜日、主に「脂肪羊」で、2回目は子羊の7月18日以降の月曜日に行われました。毎月の牛見本市があり、ソーバートンはその素晴らしい品種の羊で有名でした。フェアはその後中止されましたが、その代わりに、村は教会ウィークとカントリーショーで夏の間も毎年恒例のお祭りを楽しんでいます。

ソーバートンはかつて繁栄し、自給自足のコミュニティでした。 1850年には、ブレンストリート沿いのコテージに4人のパン屋、3人の鍛冶屋がいました。鍛冶屋の一人は、歯科の要件もカバーしていました。 3つの肉屋があり、そのうちの1つは、1763年に当時の地元のスタイルで建てられた、緑の隣の村の中央にある高床式の建物にありました。 4人の食料品店、2人のaddle、2人の靴屋、4人の仕立て屋（うち1人はディンネフォードストリートに住んでいた）-2人の車輪大工（ジェリコストリートの繁栄したワゴンの作品）、2人の配管工。また、ビルダー、コーンミラー、リンゴの保育園、モルトスター。

これらの取引に加えて、ソーバートンにはパーソンとキュレート、外科医、弁護士、会計士、競売人、獣医がいました。農村部のサービスについては、ビルダー、トウモロコシの製粉業者、リンゴの保育士、農業機械メーカー、麦芽製造業者、および薬剤師がいました。

ベリーにはお店が並んでいて、今ではほとんどすべてが個人の家に改造されており、その広い窓は今も繁栄している過去を語っています。 「The Dairy」として知られる最後の店は2006年に閉店しました。10年の間、村のニーズは、ソーバートンの外側の道路を上下に運転していた駐車場にある中古の元図書館を利用しました。村の駐車場の恒久的な場所までの武器が合意されました。 2016年、ベリーデイリージェネラルストアは村の中心にある元のデイリーに再建され、現在では高品質の地元産品を提供することで繁栄しています。

郵便局の業務は、村の駐車場内の携帯キャビンから行われます。元の郵便局は、現在はブレンストリートとスクールレーンの角にある村の中心にある個人の家で、1870年から1994年にかけて3世代のカミングス家によって運営され、今日は青い銘板で記念されています。

駐車場自体は、元採石場の敷地内に作成されました。

ラドドン（文字通り「赤い丘」）の丘を北に流し、エグゼ川に流れる水路は、東デボンのいくつかの村の特徴である村を曲がりくねって流れます。歩道橋とフォードがシルバーストリートの小川を横断します。

ジェリコ通りの一番下にある村の緑には、かつて大きなモミの木が植えられていました。1887年にビクトリア女王のゴールデンジュビリーの時にラドンコートバートンの10歳のメアリーノリッシュが植えたものです。ソーバートンの古い写真。最終的に木は大きくなりすぎ、1947年にその中に含まれていた木材の価格のために倒されました。毎年12月、ライトで飾られたクリスマスツリーが、古いジュビリーツリーと同じ場所に置かれます。

石畳の通りは、1850年代に確立された精巧な水路のシステムと同様に、村の中心部全体に保存されています。コレラの深刻な発生後の学長の娘のアイデア。

橋

ソーヴァートンの人口はかつてはるかに多く、村はロンドンからコーンウォールに向かう幹線道路でエグゼ川を横断するための主要な手段の近くで休んでいた。それは18世紀半ばまでそうでした。これに加えて、橋は古代の強制可能な交差点の場所に立っており、村が存在するようになった主な理由を説明しています。

現在エグゼ川に架かる橋は、現代のコンクリート構造ですが、いくつかの初期の橋の後継です。木材で作られた最初の橋は1307年にここに置かれました。エクセターのトーマスバートンによる10ポンドの寄付により、1415年に木材橋が石に置き換えられました。

カウンシル駐車場跡地の採石場は1811年に郡の測量士ジェームズ・グリーンが建設する新しいソーバートン橋に石を提供するために使用されました。橋は2年以内に完成しましたが、グリーンは採石場の問題のために橋を建設する際に£1200を失ったと訴えました。採石場の所有者、Barliabins EstateのJohn Ninerは、石の支払いと、彼の土地に与えられた損害の補償を受けました。グリーンの橋は1912年まで続きました。現在の橋はより多くの交通量を確保するために建設されました。

1973年には、河床の不安定な状態のために、32メートルのweが川の向こう側に建設されました。エクセターに先立って洪水警報を監視する目的で、1956年にRivers Authorityによって監視ステーションが設置されました。環境庁はそれ以来、ここにウェブカメラを設置し、オンラインで一般に公開されています。

公営住宅

橋を渡るのは何世紀にもわたる全国的および地元の交通のため、村にはかつて5つ以上のコーチングインがあり、そのうち2つは現在も残っています。エクセターとソーバートンアームズは今日も営業していますが、ベルインは2010年に取引を中止し、住宅を住宅に変える許可が与えられました。

村の中心部にあるソーバートンアームズは、「ドルフィン」として知られるその大部分の生活のために、16世紀に建てられました。滑、であるとしても、面白い過去の物語は、ソーバートンの過去の人間の生活を垣間見ることができます。 1650年のある晩、ある旅行者がドルフィンに現れ、自分と妹のために部屋を取りました。大家はしばらくして、彼らの関係を疑う理由があり、彼らに立ち向かった。旅行者は、アダムとイブが私たち全員の父と母であったので、その女性は彼の「姉妹」であると誠実に説明することができると、当たり障りなく答えました。

ブレンストリートのエクセターインとディンネフォードストリートのベルインは、19世紀初頭に建てられました。エクセターインは「ウェリントン」として建てられました（1815年のウォータールーの戦いでの最近の勝利を称えています）が、所有者のウォルターウエスタンにちなんで「ウェストハウス」として地元で知られていました。パブが都市への小包の駅になった1861年12月17日に「エクセター」と改名されました。正面図の垂れ幕は、エクセター市の紋章を示しています。このパブは1897年2月1日にWm Hancock＆Sons（Wiveliscombe）Ltdによって総額950ポンドで購入されました。第二次世界大戦直後からMann家族によって独立して所有されていました。

地元の石で作られたバーの中央に深さ28フィートの井戸があり、4〜5フィートのレベルを維持する地元の泉から供給されています。より最近では、ビールの冷蔵に井戸が使用されていることが知られています。

エクセターインの壁には、アンティークの銃器の印象的なコレクションがあります。ジャックマンによって始められ、現在の大家によって続けられたコレクション。

ベルインは、火災により初期の化身が破壊された後、完全に再建されましたが、現在は営業のため閉鎖されています。その名前は、ソーバートン教会の反対側の位置に由来しています。

「失われた」旅館のうち、「ロイヤルオーク」は、ベリーハウスとベリーハウスの交差点にあり、現在はベリーハウスがあります。この名前は、チャールズ2世の復興後、南北戦争中の飛行を記念して付けられました。それ以前の名前は、コーニッシュチャフだったと思われます。村の5番目の宿屋は、Acorn House（現在は私邸）のThorverton Armsの東にありました。ビールセラーへのハッチはまだ見えています。これらに加えて、18世紀にはスタッグイン、19世紀にはシップインというヒントもあります。どちらもザベリー内にあります。

スポーツ

この村には、1860年に設立されたソーバートンクリケットクラブがあります。クラブには、シニアおよびジュニアの100人を超えるメンバーがいます。デボンクリケットリーグやその他のさまざまな競技会の3つの側面に参加しています。最初のXIは、DCLの第3層である「B」部門で試合を行います。クリケットクラブには、一流のクリケット選手ジャイルズホワイトを生み出した、盛んな若者政策があります。ソーバートンフットボールクラブは、デボンフットボールリーグとエクセターフットボールリーグの2つのチームに所属しています。

学校

現在、ロイヤルオークがあった場所にあるベリーハウスは、トーマスブルームロウの家で、1860年以前はピューの家として知られていました。ロウ氏は、1860年に破産した村Vestry Clerk、会計士、保険代理店でした。その後、家は妻と娘によって女性神学校に改築され、シルバートンのベリースクールに合わせてベリーハウスに改名されました。

17世紀半ばに村に5つの農場と22の家とコテージを所有していたジョンベリーと呼ばれるかなりのヨーマンがいました。彼はエクセターの学部長と支部から投資として借りました。彼のかなりの財産のうち、彼はベリー橋の建設費を支払い、1618年に「貧しい商人に貸す」ために60ポンドの贈り物を与え、貧しい労働者を支援するために村内で慈善委員会の長い伝統を開始しました。未亡人、またはイースターで配られるパンとお金。

1673年、トーマス・アダムスは100ポンドを残し、半分は「貧しい子供たちを教える」ことに費やされ、残りの半分はパンを配るために使われました。教育への寄付は常にテーマでした。 1710年、マーガレットタックフィールドは「貧しい子供たちのための聖書とコート」の提供に30ポンドを寄付しました。

そのため、村の学校は1673年から徐々に誕生し、成長しました。しかし、1815年までに1743年以降、それ以上の寄付はなく、村の人口の増加に伴い不十分になりました。そのため、法廷に請願がなされました。教区の140人の貧しい子供のうち、教育を受けることができるのはごく少数であると訴えた。

したがって、1845年にジェームズデュークコールリッジ牧師によってソーバートンに国立学校が建設され、130人の子供たちを教育しました。 1893年の学校の平均出席者は約112人で、校長はジョンアシュトンマーティンでした。教区での子供たちの教育は、領主の領主であった教会長官からの小さな寄付によって部分的に支えられました。

ソーバートンは、ほぼ同時に幼児学校と寄宿学校を追加しました。

ソーバートンには、適切な名前のスクールレーンにある小学校がまだあります。約80人の生徒がいます。

教会

エクセター大聖堂の学部長と支部は、エドワード1世の時代から領主の領主でした。教会は、今日まで村内にかなりの財産を保持しています。そのため、村には決して従者がいませんでした。

ゴシック様式のセントトーマスアベケット教会は、15世紀後半から16世紀初頭に地元で採石された石で建てられましたが、その一部は13世紀に遡ることがあります。西の塔には時計と10個の鐘があり、それぞれ1861年、1674年、1673年（4と6）から1662年の5番目、テナーは90年代後半に追加されました。教会は、身廊が再建された1834年に正常に復元されました。

最近では、教会の東端の一部がレディチャペルに改築されており、これをバランスさせるために、教区牧師のチャペルがオルガンの隣のスペースを占めています。北トランセプトも囲まれ、現在は会議やその他の機会に使用されています。村の1マイル西にある村落であるイーストラドンのタックフィールドには、スレートの床スラブもあります。ここには、石切り場の放棄された作業が残っています。

また、1832年にソーヴァートンに住んでいたバプテスト派によって建てられた、ベリーズブリッジロードにあるバプテスト教会もあります。ジョンホッキンは最初の説教を説きました。彼らは厳しい基準から始めました。 1833年、メアリースクワイアは「不適切な歩行と行動」により会員資格を取り消されました。ハリス夫人は、1837年の「非キリスト教の精神」を表しています。ローマカトリックのチャペルはラドンの集落にありましたが、1850年までに、これはチャペルセントマーチンと呼ばれる農家の一部になりました。

洗礼者聖ヨハネの古代礼拝堂は、ソーバートン近くの孤立した場所から移動し、1925年に墓地礼拝堂としてクレディトン墓地に再建されました。

火災による被害

19世紀中の個々の火災は、ソーバートンの顔を変えました。 soきのコテージが非常に多く、光と熱が火になる唯一の手段があるため、それはおそらく避けられませんでした。

フォードの真向かいに、1770年に6つの住居とその離れ家が消費されましたが、Sun Fire Officeとの保険契約により、新しい集落の建設が許可されました。 1812年、ラドンコート農場で破壊的な火災が発生しました。敷地は非常に広く、2つの住居、大きな馬小屋、納屋、リンヘイ、サイダーセラー、多くの別棟で構成されていました。農場は王立取引所の消防署で保険をかけられましたが、全額ではありませんでした。 1816年、少年、ろうそく、およびいくつかのストローの結果として、エリコ通りの17のコテージが焼失しました。シルバートンの初期の消防車の努力にもかかわらず、イルカは1849年にほぼ完全に破壊されました。今日の建物の多くは再建されたものです。 1855年のエクセター・インの番でした。今日のソーバートン・アームズの隣には、1970年にサドルと石工が働いていた穂軸とサッチ・リー・ハウスの遺跡の上に開発されたリー・ガーデンがあります。

1890年にジェリコ通りのthatき屋根で火が引き裂かれました。4つのコテージが数分で燃え上がりました。ウィリアム・カミングス（青いプラークに名付けられたポストマスター）は、エクセターからエンジンを呼び出すために素早く行動しました。彼らは近くの小川の水を使いました。家に住んでいた労働者と職人は、必死になって家具を通りに投げ入れましたが、保険にかけられずに貧困に直面しました。豊富な水の供給により、ワゴン工場に保管されている木材の山に達する前に火を消すことができました。

The Bury、Dinneford Street、Bullen Streetの上端に並ぶコテージは、19世紀に火事が続くまでほぼ完全に穂軸でした。ファーンデールとフェアフィールドの高層れんが造りの建物が現在ある場所には、1880年代後半までエリートとして知られる古いコブコテージがありました。

1904年6月に、パブ、隣のパン屋、その隣の家が地面に火がついたときに、コブスのベル・インが火災を起こしました。パブは再建されましたが、他の2つの建物の場所は空のままです。最近のベルインの庭での最近の発掘調査により、火からの炭化した土の層が明らかになりました。

鉄道駅

かつて、1885年5月に完成したグレートウェスタン鉄道の一部であるエグゼバレー鉄道のソーバートンに鉄道駅がありました。この駅はシルバーストリートの遠端にありました。道路の交差点にある木製の道標は、まだその場所を「駅」と表記しています。 1963年10月にBeeching Axeの一部として鉄道が撤去されました。ソーバートンミルへの短い拍車が数年長く続きました。古い駅は、意図的に「Beeching's Way」という名前の個人宅に改造されました。橋はシルバーストリートを渡りましたが、現在は取り外されていますが、橋の橋台は取り外されていますが、道路の両側に盛土がはっきりと見えます。

通りの名前

通りの名前は、18世紀後半までトールバートンで確固たる地位を確立していませんでした。 Bullen Streetは、Bullens Closeが現在立っているBullen's Orchardから名付けられました。果樹園は、その名前の紳士、またはその名前に近いものが所有していた可能性が最も高いです。

シルバーストリートは、単にシルバートンストリートを短縮したものです。

フォードを犬の足でたどるミルフォードレーンは、村の歴史に不可欠な役割を果たした有名な地元のミルフォードの家族からその名前を受け取りました。

ベリーは、強化されたエンクロージャのサクソン語バーグから来ています。

Dinnefordは隠されたフォードを意味し、ここで道路を横切る川を指します。

Dinneford StreetとCrosswaysのBullen Streetを結ぶダークレーンは、1840年に教区登録が住所を含む前に村でよく知られていました。

スクールレーンは以前はヴィカレージレーンとして知られていましたが、ヴィカレージは現在でもこの通りに沿っています。この変更を導入したのは、地区評議会によって設置されたネームプレートにすぎません。

教会の中庭が拡張される前に、教会からダークレーンまで走る家がありましたが、それらはもうありません。彼らと一緒に走った道は、キャッスルヒルとして知られていました。

1952年に建設されたCleaves Closeは、1569年のHenry Clyveにちなんで名付けられたCleaves不動産の畑に建てられました。HenryClyveの同時代人には、Mr BarlebynとMr Retcliffeが含まれました。 1970年代にBullens Closeが建設されたBullens Orchardも、Cleaves不動産の一部でした。

ブロードランズは、バートとミルフォードの土地に建てられた土地に歴史的な意味はありません。

グリーブは（1979年に）前の牧師館の敷地内で開発されたため、その名前が付けられました（glebeを参照）。

人口統計

• 1801（1168）
• 1811（1248）
• 1821（1317）
• 1831（1455）
• 1841（1445）
• 1851（1474）
• 1861（1211）
• 1871（1082）
• 1881（922）
• 1891（863）
• 1901（813）
• 1911（734）
• 1921（737）
• 1931（717）
• 1949（751）
• 1951（7​​01）
• 1961（674）
• 1971（709）
• 1981（852）
• 1991（878）
• 2001（916）