トーマスタウン

歴史的にグレナンとして知られるトーマスタウン （アイルランド語： Baile MhicAndáin ）は、アイルランド南東部のレンスター州にあるキルケニー州の町です。サーモンとトラウトで知られるノア川沿いにある活気のある市場の町で、近くには多くの歴史的ランドマークがあります。観光名所には、ジャーポイント修道院、キルファングレンガーデン、マウントジュリエットゴルフコースがあります。

トーマスタウンはキルケニー郡の地方選挙区であり、バリーハール、バリーボー、ベネッツブリッジ、ブランブルズタウン、キャッスルバニー、クララ、クールヒル、ダンベル、ファマ、フリーガーナ、ゴレスブリッジ、ゴーラン、グレイグエナマナ、イスティシオゲ、ジャーポイント教会、キルファン、キルトルカンの選挙区が含まれます。ポールズタウン、プレバーズタウン、パワーズタウン、シャンキル、トーマスタウン、タラヘリン、ウラード、ウーレンレンジ。

ロケーション

この町は、キルケニー市から17キロメートル（11マイル）のノア川の橋渡し地点にあります。 2016年の国勢調査の時点で、トーマスタウンの人口は2,445人で、郡内で3番目に人口が多い町でした。 R448 Naas–Waterford道路はThomastownを通り、町にはバスが運行しており、鉄道駅があります。

歴史

町はGrennan（：Grianán、ひなたアイルランド）の以前のアイルランドの決済を置き換え、ウェールズ、トーマスFitzAnthonyからアングロノルマンの傭兵によって、重要な交差点に13世紀に設立されました。フィッツアンソニーは、ストロングボウの義理の息子ウィリアムアールマーシャルによってこの地域の広い土地を与えられ、13世紀にレンスターのセネシャル（知事）になりました。彼はトーマスタウンに要塞を建てました。その断片は今日でも見ることができ、近くのグレナン城は現在廃insとなっています。フィッツアンソニーは1229年に亡くなりました。この城と町の壁のうち、橋の両端にある塔と、セントメアリーに捧げられた13世紀の教会の遺跡のみが残っています。町は小さな中世の城壁の町になりました。

1650年、町はオリバー・クロムウェルの攻撃を受けました。グレナン城はクロムウェルの軍隊に包囲され、2日後に防衛軍は降伏した。

地元の伝統では、3世紀のアナトリア司教であるセントニコラスの遺物は、ジャーポイントパークのトーマスタウンの近くにあるとされています。廃Niとなった聖ニコラス教会の3人の彫刻が施された墓のスラブ、教会自体、およびその他の石は、17世紀までに廃intoとなったニュータウンジャーポイントの中世の村に残っています。ニュータウンの村は1183年に設立されたジャーポイント修道院に隣接していました。修道院には独自の庭園、水車小屋、墓地、穀倉、台所があり、中世にはアイルランド系ノルマン十字軍のグループが住んでいました。 1540年に解散しました。伝説は、十字軍に参加するために聖地に旅したジャーポイント出身のアイルランド系ノーマン騎士団に関するものです。キルケニー郡に戻ったときに、聖ニコラスの遺物を持ってきたと言われています。

ランドマーク

キルファングレンは、1790年代に復元されたロマンチックな時代の庭園で、滝、森林散策、コテージがあります。この庭園はアイルランドの遺産庭園としてリストされており、1993年に欧州連合文化委員会から支援を受けました。アメニティとして、約15エーカー（61,000 m2）のアクセスしやすい自然の景観をカバーしています。

キルファンハウスのロマンチックな風景は、1790年代に特に文化的で繊細な地主とその妻であるジョンirとレディパワーによって開発されました。ジョンの双子の兄弟であるリチャード・パワーirも庭園の開発に参加しました。

12世紀のジェポイント修道院の遺跡は町の近くにあります。

近くのグレナン城は、13世紀に建てられた長円形の城で、トーマスフィッツアンソニーによって建てられました。この城は、19世紀の初めまで、建物の目的のために一部が取り外されるまで、良好に修復されていました。

業界

ミルは、ノア川の水を動力源とする工場で、1960年代初期まで町の主要産業でした。ミルズはピルスワースのミルズでした。ある段階では、教区で働いていた穀物と布用の12の水力工場がありました。トーマスタウンの最後の作業工場は1963年に閉鎖されました。この工場は現在、グレナンミルクラフトスクールのサイトです。橋の上流には、良好な状態のいくつかの工場建物が見られます。

何世紀にもわたって、ニューロス港との間で農産物を運ぶ重要なボート貿易がありました。 18世紀の終わりに衰退しました。

輸送

道路

R448 Naas–Waterford道路はThomastownを通り、R700地方道路を横断します。一方、R703道路は、町とBallymurphy、Co. Carlowを接続しています。

レール

この町は、キルケニー経由でダブリン-ウォーターフォード鉄道のアイルランドの鉄道網に接続されています。トーマスタウン駅は1848年5月12日にオープンしました。

バス

町はバスエイリアンウォーターフォード-カーロー-ダブリン-ダブリン空港のルート4の停留所です。このルートには、毎日の便がいくつかあります。トーマスタウンには、バスエイリアンウォーターフォード-アスローンルート73が毎日運行しており、木曜日には、ノックトファー経由でウォーターフォードに向かう地元のバスエイリアンルート365が運行しています。キルブライドコーチズのキルケニーからニューロスへのルートは、毎日2回（日曜日を除く）町を提供しています。バスエイリアンルート374もキルケニーからニューロスまで運行していますが、木曜日のみです。

人

トーマスタウンに近いダイサート城は、影響力のあるアイルランドの哲学者ジョージ・バークレー司教の生誕地であると言われています。トーマスタウンはテキサス大使ジェームズ・ヘウェトソンの生家でした。キルマリーで生まれたミルドレッド・アン・バトラー（1858–1941）は、ニューリン派に関連した芸術家で、水彩画、風景、ジャンル、動物を題材にしたオイルで仕事をしました。バトラーは人生のほとんどをトーマスタウンのキルマリーにある家族の家で過ごしました。この家は以前、ブッシェ家のもので、その最も著名なメンバーは、1767年にキルマリーで生まれたアイルランドの主席裁判官チャールズケンダルブッシュでした。

ミルストリートには、有名なトーマスタウンの屋台であるOllie Walshの銅像が立っています。モンシニョールトミーマーハーは、1940年代に地元のクラブトーマスタウンとキルケニーシニアインターカウンティチームでハリングを行い、1957年から1978年の間にキルケニーを7つのオールアイルランドのタイトルでコーチしました。 1960年代に。

イギリスのソングライターでギタリストのジョン・マーティンは、1998年から2009年に亡くなるまでトーマスタウンに住んでいました。

ヴィクトリア・クロスの受信者ウィリアム・ダウリングはトーマスタウンで生まれました。

ユニバースオーストラリアのドミニクコラチは、トーマスタウンで生まれました。

スポーツ

カヤック（カヌー）と釣りはこの地域のノア川で非常に人気があり、トーマスタウンパドラーズカヌークラブは川でのトレーニングを提供し、有名な村イニスティオージにつながります。