fuguja.com
知識ベース

トーマス・チェストレ

トーマス・チェストレは、14世紀の中期イギリスのロマンスサー ローンファルの著者であり、最終的にマリードフランスのブルトンレイランバルに基づいた1045行の詩のロマンスです。彼はおそらく2200ラインのリボー・デスコヌスの作者でもありました。これは、12世紀後半または13世紀初頭の古いフランスのロマンスであるル・ベル・インコヌに影響を与えたものと同様の伝統に基づいたガウェインirの息子ジンガランの物語ですまた、おそらく13世紀半ばの古いフランスのロマンスであるオクタヴィアンのミドルイングリッシュの改作についても語りました 。

サー・ランファル

トーマス・チェストレという名前は、14世紀後半の中期英語の詩ロマンスサーファーンの残りの1つの写本に、中世の著作で1回だけ登場します。これは、15世紀前半に遡る35v-42vの大英図書館MS Cotton Caligula A.iiにあります。

「トーマス・チェストレは、貴族の王子であるシル・ローンファレのの物語を作りました。

Libeaus Desconusと南オクタビアン

大英博物館MSコットンカリグラA.iiのこのサーンラウンファルの物語の両側に横たわるのは、フェア不明のアーサー王の物語、 リボーデスカノス 、フォックス42va-57rb、および1800行のロマンスとして知られる南オクタビアンです 。 22va-35rbをフォルスします。文体上の証拠では、コットンカリグラA.iiのこれら2つの側面詩がトーマスチェスターにも起因するのではないかという疑問が常にありました。 Libeaus Desconusは、他の5つの中世の写本に含まれています。 14世紀の中英語のオクタビアンは、トーマスチェストレによるものではないバージョンの別の2つの原稿に登場します。ストーリーは別の方法で配置され、 北部オクタビアンとして知られています。

スタイル

多くの類似点が詩卿Launfal、Libeaus Desconus 南オクタヴィアンが書かれている方法で、注目されています。大英博物館MSコットンカリグラA.iiの筆記者であるが、3つの作品すべての基礎となる方言は南東イングランドイングリッシュランドのものであると最もよく解釈される。ケント出身だったかもしれません。 3つの作品はすべて、同じ折lect的な作曲スタイルを示しています。トーマス・チェストレが歓迎したかもしれないイングランドの地域をより正確に示すことの難しさは、他のミドル・イングリッシュ・ロマンスから直接ラインやフレーズを借りる準備ができていることです。トーマス・チェストレは、韻を踏むためにあらゆる距離を行く用意ができていた。さらに、彼は「新しいまたは少なくとも緊張した意味を持つ言葉を与え、それらを具体化する韻語の直接的な文脈とまったく対立する概念を導入するか、または非常に短い時間で行われた声明との対立を喜んでいた。これらのロマンスの3つすべてがこの特異性を示しており、「声明が簡潔であり、その連続性がバラバラである」という物語を生み出しています。

サーラウン ファルとリボーデスコノスの両方で 、複数のロマンスからのストーリー要素が全体として物語を作るために縫い合わされており、彼の情報源に対するいくつかの暗示は非常に凝縮されています。道徳的な曖昧さを減らし、愛をめぐる大きな苦悩を避けることを好む。

Chestreの主題とインスピレーション

トーマスチェスターについては、大英博物館MSコットンカリグラA.iiに書かれた1節のロマンスと、その両側にある2節以外には何も知られていない。

オクタビアンは、動物に赤ん坊として連れて行かれ、商人の息子として飼育された若い王子の物語です。その後、彼の高貴な資質を示し、巨人と戦い、偉大な武道の称賛を獲得し、最終的に彼の本当の家族と再会します。民話やブルトンライの多くの特徴があります。これに続き、 サー・ローンファルはアーサー王の物語であり、アーサー王の執事は極度の貧困に陥り、森の異世界の妖精と出会い、彼は恋に落ち、再び魔法のように大いなる富に回復します。これは、中世英語の恋愛サーLandevale、巨大な名前のサーValentyne含まれている場合がありますGraelentの古フランス語のレイと失われたロマンスを経て、最終的にはブルトンはマリー・ド・フランス、素人Lanvalによって記録LAIS 12世紀の1つに基づいています。これに続いて、 リボー・デスコノスは別のアーサー王の物語です。 そこでは、自分の名前を知らない若い男がアーサー王の宮廷から女性が囚人として飼われている都市に旅立ちます。彼女は最終的にキスで彼に救われ、その上で彼女はヘビから美しい乙女に変わります。彼女の街へ向かう途中で、ヒーローはすでに別の魔法の女、エルフ女王と出会い、彼女を守っていた巨人を倒しました。この物語の究極の情報源は、 ル・ベル ・インコヌの元となった失われた12世紀の古いフランスのロマンスと、クレティアン・ド・トロワのエレックとエニデかもしれません。

ジェフリーチョーサーのカンタベリー物語のトーパスirでのテールラインロマンスのパロディは、主人公のトーパスirが、恋に落ちたいエルフの女王に到達しようとするために、巨人との戦いを開始します。優れたロマンスのリスト、または「 プリンスのロマンス」でリボーデスコノスに言及しています。おそらく、 サーLaunfalで反撃、トーマス・チェスター名不可視の大地主、彼のエルフの女王から、彼女自身の言葉で英雄への贈り物で：「Gyfre、私のオーウェンの悪党」

ノート

  1. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年。 リボー・デスコヌス。オックスフォード大学出版会、初期英語テキスト協会。
  2. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1972年。6つのミドルイングリッシュロマンス。 Everyman's Library、p xxvi。
  3. ^ eChaucer –テキスト：http://www.umm.maine.edu/faculty/necastro/chaucer/texts/ct/18thop07.txt行Thop 900。
  4. ^ a b cラスカヤ、アンとソールズベリー、イブ（Eds）。 1995. サーローンファル：はじめに。
  5. ^ラスカヤ、アンとソールズベリー、イブ（Eds）。 1995. サーローンファル 、1039〜1041行。
  6. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年。p1。
  7. ^ハドソン、ハリエット（エド）。 1996年。4つのミドルイングリッシュロマンス。ミシガン州カラマズー：TEAMSの西ミシガン大学。 オクタビアン：はじめに。
  8. ^スコフィールド、ウィリアム・ヘンリー。 1895. Libeaus Desconusに関する研究。ハーバード大学のボストンのギンアンドカンパニー。 p 1。
  9. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969
  10. ^ Mills、Maldwyn（Ed）、1969、p 34。
  11. ^スコフィールド、ウィリアム・ヘンリー。 1895. p 1
  12. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、35ページ。
  13. ^ a b Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、36ページ。
  14. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、65ページ。
  15. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、50ページ。
  16. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、55ページ。
  17. ^ Mills、Maldwyn（Ed）。 1969年、63ページ。
  18. ^ブリューワー、デレク。 1983年。 文学シリーズの歴史：英語ゴシック文学。 Schocken Books、ニューヨーク、pp 81–82。
  19. ^スコフィールド、ウィリアム・ヘンリー。 1895。
  20. ^ミルズ、マルドウィン（エド）。 1969年。
  21. ^ eChaucer –テキスト：http://www.umm.maine.edu/faculty/necastro/chaucer/texts/ct/18thop07.txt行Thop 897–900。
  22. ^ラスカヤ、アンとソールズベリー、イブ（Eds）。 1995. サーローンファル。 http://www.lib.rochester.edu/camelot/teams/launffrm.htm行327。
カテゴリ: