この魅力的な男

「 This Charming Man 」は、ギタリストのジョニー・マーと歌手モリッシーが書いた英国のロックバンド、スミスの歌です。 1983年10月に独立したレコードレーベルRough Tradeでグループのセカンドシングルとしてリリースされたこの曲は、マーのジャングルポップギターリフと、性的曖昧さと欲望のスミスのテーマを中心に展開するモリッシーの特徴的なモーローズ歌詞によって定義されています。

1980年代初期の主流のゲイ文化から切り離されたように感じたモリッシーは、「この魅力的な男」を書いて、より古く、よりコード化された自己認識のアンダーグラウンドシーンを呼び起こしました。歌手は、この歌の歌詞について次のように語っています。「男性の声が非常に傷つきやすく、撮影され、わずかに操作されるというアイデアが本当に好きです。

最初のリリースではあまり成功していませんが、シングルは英国シングルスチャートの25位でピークに達しましたが、「This Charming Man」は音楽と主流のプレスの両方で広く賞賛されています。 1992年に再発行され、UK Singles Chartで8位に達しました（チャートの位置でスミスの最大のヒットとなりました）。 2004年、BBC Radio 2のリスナーは、放送局の「Song on 100 Top」投票で97番に投票しました。 Mojo誌のジャーナリストは、2008年の「史上最高の英国インディーズレコード50曲」の特集でトラックを1位にしました。 2015年にイギリスのレコード会社によってシルバー認定されました。

バックグラウンド

1983年初頭までに、スミスはイギリスのライブサーキットで大きな支持を獲得し、インディーレーベルのラフトレードとレコード契約を結びました。この契約は、毎週の音楽プレスでのポジティブなコンサートレビューと、BBCラジオ1でのジョンピールのラジオ番組での今後のセッションとともに、バンドに大きなメディアの話題を巻き起こしました。企業やビデオ主導の行為が支配的な音楽シーンでは、スミスの陣営と本のようなイメージが際立っており、多くの人がバンドが英国のポストパンク運動の画期的な行為であると予想していました。前の10月のフランキーゴーズトゥハリウッドは、アイコニックなトラック「Relax」をリリースしました。これは、アルファ男性の自己主張に対する賛歌であり、英国の多くの同性愛者にとっては異質のものです。しかし、スミスの1983年5月のデビューシングル「Hand in Glove」は、主に生産価値が低いと認識されていたため、批判的および商業的な期待に応えることができませんでした。ラフトレードレーベルの仲間であるAztec Cameraが「Walk out to Winter」というトラックで日中のナショナルラジオプレイを受信し始めたとき、Marrは「少しjeしているように感じ、私の競争心が高まった」と認めました。ギタリストは、スミスが期待に応えるチャートのポジショニングを得るために、「主要な鍵」でアップビートの歌を必要としていたと信じていました。

Marrは、「Still Ill」と「Pretty Girls Make Graves」を書いた同じ夜のPeelセッションのために、「This Charming Man」に音楽を書きました。ピールのパフォーマンスに基づいて、ラフトレードのレーベルヘッドであるジェフトラヴィスは、バンドが叙情的な言及として報道で悪評を集めていた「Reel Around the Fountain」のリリースの代わりに、シングルとして曲をリリースすることを提案しました。小児性愛。スミスは1983年9月にロンドンのMatrix Studiosに入って、シングルとしてリリースするために曲の2番目のスタジオバージョンを録音しました。しかし、結果は「ロンドン版」として知られていますが、満足のいくものではなく、すぐにバンドはストックポートのStrawberry Studiosに行き、再試行しました。ここで、彼らはより広く聞かれたA面を記録しました。

音楽と歌詞

「この魅力的な男」の歌詞は、男性の主人公が遠く離れた丘の中腹で自転車の車輪の1つに穴を開ける一人称の物語で構成されています。高級車に乗る「魅力的な男」は、サイクリストにリフトを提供するために立ち止まり、主人公は最初はためらっていますが、多くの審議の後、彼はオファーを受け入れます。ペアの浮気を一緒に運転している間、主人公は彼の不本意を克服するのが難しいと感じていますが、「私は今夜出かけますが、着るステッチがありません」。運転手はサイクリストに「とてもハンサムな人が気をつけなければならないのは恐ろしい」と言います。

モリッシーは「This Charming Man」のナレーションスタイルの歌詞を作成する際に意図的に古語を使用しました。 「山腹の荒涼とした」、「身に着けるステッチ」、「ハンサム」、「魅力的」などのフレーズと言葉の彼の使用は、イングランド北部の80年代半ばよりも宮廷的な世界を伝え、音楽評論家のMat Snowの言葉では、「ファッションとは何の関係もない」。モリッシーはすでに歌のタイトルで「ハンサム」という言葉を使用していた-「Handsome Devil」、「Hand in Glove」のBサイド-1983年のBarney Hoskynsとのインタビューで、「試して復活させる」という言葉を使用した人々がもはや使用しない言語への関与。日常の計画では、人々の言語は非常に恐ろしく制限されており、10文字以上の単語を使用する場合、それは絶対にわいせつです。」スノーは、時代遅れの言葉「魅力的」を使用して、モリッシーが疎外感を抱いた当時の主流のゲイ文化に反抗しようとしたケースを提唱します。モリッシーはホスキーンズに次のように語った。「私はこの「お祭り騒ぎ」の事が嫌いです...人々は「この魅力的な男」に耳を傾け、誰もが推測する以上のことは考えません。私はその角度が嫌いです。他の誰よりも。私は人々が些細な方法で性について私に話すときそれを嫌います。」

モリッシーの多くの作曲と同様に、歌の歌詞はカルト映画から借用した対話を特徴としています。 「自分の居場所を知らなかった飛び跳ねたパントリーの少年」という行は、ローレンス・オリヴィエがマイケル・ケインの「荒っぽいビット」に対して寝取られた作家を演じる、アンソニー・シェファーの1970年の同性愛劇「スルース 」の1972年の映画化から借用されています。

どちらのスタジオバージョンも、ギターセクションの入門から始まり、リズムセクションが続きます。モリッシーのボーカルは、トラックに入ってから8秒で最初に聞こえます。彼の声のメロディーは全音であり、ブルースの変曲を意識的に避けます。コーラスは2回演奏されます。最初は短い休止が続き、2回目は曲が閉じるまで続きます。 Andy RourkeとMike Joyceのリズムセクションは、Smithsトラックで通常よりも踊りやすいビートを提供します。ドラムはもともとプロデューサーのジョン・ポーターの指揮の下、リンドラムコンピューターでプログラムされました。ポーターは、プログラムを使用して、ライブドラムキットのサンプリングサウンドをトリガーし、Motownesqueベースラインをフィーチャーしました。 Marrのギターパートは、かき鳴らされた小節コードとは対照的に、シングルノートと3分の1で構成され、彼のギターは曲全体でカウンターメロディを作成します。マーは曲に多数のギターパートをオーバーダブし、1993年12月のインタビューでGuitar Player誌に語りました。

どんなトリックでも試してみます。スミスで、私はこの本当に大きなテレキャスターを取り、ビブラートをオンにしたフェンダーツインリバーブの上に置き、オープンコードにチューニングします。次に、金属製のハンドルが付いたナイフを落とし、ランダムな弦を叩きます。ギターの約15トラックの下に埋められた「This Charming Man」でそれを使用しました。私はF＃にチューニングされており、Gでそれを指で触れているので、Aで出てきます。ギターには約15トラックがあります。人々はギターのメイン部分はリッケンバッカーだと思っていましたが、それは本当に54 Teleです。アコースティックの3つのトラック、非常に長いリバーブを備えたバックワードギター、およびギターにナイフを落とす効果–コーラスの最後にあります。

歌のコード進行は、インストルメンタルイントロから歌詞「自然が私の男を作る」までです：A | Asus4 | A | E | Bm7 | D7 | C＃m | E | A | E / A | Asus4 | E

受信

リリース時に、この歌はほぼ満場一致の批判的な賞賛を受けました。 NMEのポールモーリーは、「 『この魅力的な男』はアクセスしやすい至福であり、真剣に感動します。このグループは、カジュアルだけでは十分ではないことを完全に理解しています。 「ブルーマンデー」や「カルマカメレオン」など、ユニークで不可欠なものです。 The Faceの現代的なレビューでは、「すべての荒野と大胆さはどこにあるのか？スミスのレコード「This Charming Man」にその道を見つけた。それはジャングルとクラッシュし、モリッシーは彼と一緒にジャンプするミュージカルの聖歌隊員の声、陽気な響きと不安感を同時に感じます。すべての年齢の疑いのない通行人に街角で配られるべきです。」 トレブル誌による別の現代的なレビューは、マーの最初の真に象徴的なギターリックの1つに基づいて、この歌を「星のジャングルポップトラック」と説明しました。当時アメリカではバンドはほとんど知られていなかったが、ニューヨーク・タイムズのロバート・パーマーは、 この曲を「輝く、高騰する、最高のポップロックであり、ビートルズによって開拓されたギターバンド形式がまだあるという証拠」と説明した。言いたいことがあるグループに実行可能」。翌年、パーマーはこの曲を1984年の2番目のベストシングルとして選びました。

AllMusicのNed Raggettは、「Early Elvisは音楽、Wild of the wordsを承認していただろう」と指摘し、トラックを「あらゆる標準による大胆な最終結果」と説明しました。同じ組織のTim DiGravinaは、「ここでのトラックのメリットを議論するのは、最後の偉大なクラシックバンドの1つであるクラシックソングであるため、少し無意味になるでしょう。これは「This Charming Song」とも呼ばれます。 」 2007年、オアシスのソングライター、ノエル・ギャラガーはトラックを初めて聞いたとき、「2番目に「この魅力的な男」を聞いたことがすべて理にかなった。そのギターのイントロの音は信じられなかった。歌詞も素晴らしい」と人々は言うモリッシーは悲惨な女ですが、私は彼が何について話しているのかすぐに分かりました。」 2006年、 The Independentの Liz Hoggardは、「この魅力的な男は...年齢差、同性愛者のセックスについてです」と述べました。

トップ・オブ・ザ・ポップスの出演中、モリッシーはグラディオリを振って現れました。 2004年のBBCラジオ2の曲の特集では、パフォーマンスはほとんどの人がスミスを紹介し、「したがって、モリッシーとジョニーマーの音楽の奇妙で言葉遣いの世界」を紹介するものだったと述べています。 ノーカット誌は、全国的に放映されたデビューについてコメントし、「マンチェスターの最も熱心な人がトップ・オブ・ザ・ポップスに初めて登場した木曜日の夜は、100万人の真面目な英国人の生活の中で予想外の重要な文化的イベントになるでしょう。カルチャークラブとその同類によって例証されるように、80年代のニューウェーブ音楽の派手さに対する60年代の台所流しの灰色に反乱します。スミスの主題は「平等」であったかもしれませんが、あなたが台無しにした目的については純粋でしたあなたの危険で。」ノエル・ギャラガーは、パフォーマンスについて次のように語っています。「私の仲間は誰も好きではありませんでした。彼らはよりフーリガン型でした。彼らは仕事に来て、「Fuckin」地獄を言いました。ポケット？'しかし、私はそれが人生を変えると思いました。」

バージョンとリリース履歴

「この魅力的な男」の最初のバージョンは、1983年9月14日にジョン・ピールのラジオ番組（1983年9月21日）のためにMaida Vale Studio 4で録音されました。ロジャー・ピュージーがプロデュースし、テッド・デ・ボノの支援を受けて、このバージョンの歌は1984年のコンピレーションHatful of Hollowに最初に含まれました。 1983年10月28日に、「マンチェスター」バージョンが英国で7インチおよび12インチの形式でリリースされ、英国チャートで25番に達しました。レコードスリーブには、ジャン・コクトーの1949年の映画「 オルフェ 」のフランス人俳優、ジャン・マレのスチルフレームが使用されています。この曲は後に、バンドのデビューアルバム「The Smiths in the UK」 のカセット版のボーナストラックとして、その後すべてのアメリカ版で収録されました。

1989年のラフトレードの破産後、WEAレコードはスミスのバックカタログを購入しました。 1992年、WEAはバンドのカタログを再発行し、 スミスのその後のすべてのプレスには「この魅力的な男」が組み込まれました。 WEAは1992年にシングルを再リリースし、 ベスト... Iコンピレーションアルバムをサポートしました 。再発行されたシングルは、英国のシングルチャートでナンバー8に達し、バンドの最高チャートに位置付けられました。

1983年12月、DJFrançoisKevorkianはMegadiscレコードのシングルの「ニューヨーク」ミックスをリリースしました。 Kevorkianは、ナイトクラブのダンスフロア向けに曲を調整しました。このトラックは、ニューヨークのクラブDJのために限られた数でプレスすることを目的としていました。しかし、Rough TradeのボスであるGeoff Travisはこのミックスを気に入っており、イギリスでリリース全体を配布しました。モリッシーは公にミックスを否認し、ファンにコピーを購入しないよう促した。トラビスは後に、「それは私の考えだったが、彼らは同意した。彼らは「先に進む」と言ったが、それが気に入らなかったので撤回した」と主張した。彼はまた、「これまでスミスに起こった何がモリッシーの指導なしに発生していません。モリッシーが何を要求していないので、私の良心に何もないことを出て行った1つのスミスレコードはありません。」と述べました

カバーバージョン

デス・キャブ・フォー・キューティーは、1997年のデモ「 コードでこれらの歌を演奏できる 」で「この魅力的な男」を取り上げました 。 2001年、カナダのインディーポップバンドStarsがデビューアルバムNightsongsの曲をカバーしました。

トラックリスト

人事

• モリッシー–リードボーカル
• ジョニー・マー–エレクトリックおよびアコースティックギター
• アンディ・ローク–ベースギター
• マイク・ジョイス–ドラム

チャートの位置