消えない光があります
「 そこには決して出ない光がある」は、ギタリストのジョニー・マーと歌手モリッシーによって書かれたイギリスのロックバンド、スミスの歌です。バンドの3番目のスタジオアルバムThe Queen Is Deadで取り上げられ 、イギリスでのシングルとしてリリースされたのは、1992年、彼らの分裂から5年後まででした。英国シングルスチャートでは25位、アイルランドシングルスチャートでは22位でした。歌はかなりの批評家の称賛を受けました。 2014年、 NMEはこれを史上12番目に大きい曲としてリストしました。
2005年、モリッシーはパティ・スミスの「レドンド・ビーチ」の表紙でダブルAサイドとして歌のライブ版をリリースし、英国シングルスチャートで11位に達した。アイルランドでは、歌は単独でリリースされ、ピークは45番でした。
起源と記録
スミスは、ロンドンのRAKスタジオでの1985年後半のレコーディングセッション中に、「決して消えない光があります」に取り組み始めました。 9月初旬、バンドはF＃マイナーのキーで演奏された歌のリハーサルテープを録音しました。 4日後、グループはC＃マイナーのキーでモニターミックスを作成しました。今回は、E-muエミュレーターで作成された合成ストリングアレンジメント（アルバムリリースの「Hated Salford Ensemble」のクレジット）を伴いました。モリッシーは合成弦の使用について冷笑的でしたが、本物の弦アンサンブルを雇う予算の不足と、部外者が録音プロセスに参加することを許さないことに消極的でした。録音はファーナムのジェイコブススタジオで11月に完了しました。モリッシーはボーカルパートを2回やり直し、マーはフルートメロディを追加しました。
作曲と歌詞
消えない光があります 3番目のアルバムThe Queen Is Dead （1986）からのスミスによる「そこには決して出ない光がある」のサンプル。 | |
| このファイルの再生に問題がありますか？メディアのヘルプを参照してください。 | |
「Bigmouth Strikes Again」と一緒に書かれたこの2曲は、同じキーと同様のコードを共有しています。サイモン・ゴダードは、「Bigmouth Strikes Again」のギターブレイクと「出かけないライトがある」（元はギターパートとして書かれた）のフルートセクションは、C＃マイナーアルペジオの図に基づいていると指摘しました。この曲の特徴は、ギタリストのジョニー・マーがマーヴィン・ゲイの「ヒッチ・ハイク」のローリング・ストーンズのカバーから取った昇順のF＃m–A–Bコード・シーケンスです。マーは1993年に、彼がこの図を「冗談」として含めて、音楽プレスがその部分のインスピレーションをベルベット・アンダーグラウンドによる「そこに彼女が再びやってくる」と考えているかどうかを判断したと述べた。 「ヒッチハイク」。マーは、「私はそれよりも賢いことを知っていました。ベルベットの地下が聞いていたことを聞いていました」
AllMusicのTim DiGravinaは、落ち込んだキャラクターがモリッシーの作品の通常の特徴であったが、「光がある」という歌詞は「悲しみに沈んだ商を飛躍的に高めている」と主張している。ゴダードは、彼の著書「 Songs That Saved Your Life」で、基本的な物語の物語はジェームス・ディーン映画「 理由のない反逆者」に似ていると主張し、ディーン-モリッシーのアイドル-ロマンチックなパートナー。実際、その映画の一部（「私の家ではありません」）が歌に引用されています。ゴダードによると、以前のバージョンには完成したバージョンの曖昧さの一部が欠けていたため、「 あなたの目に光があり、消えることはありません」という行に達しました。
リリースとレセプション
| プロの評価 | |
|---|---|
| レビュースコア | |
| ソース | 格付け |
| 全ての音楽 | |
The Queen Is Deadの完成後、スミスとそのレーベルRough Trade Recordsの間の論争により、「The Boy with the Thorn in His Side」のリリースから9か月が経ち、グループは別のシングルをリリースしました。問題が解決されると、ラフトレードのオーナーであるジェフトラビスは、「決して消えない光がある」がバンドの「カムバック」レコードになるはずだと感じました。しかし、ジョニー・マーは「Bigmouth Strikes Again」がバンドの次のシングルになると主張しました。トラビスが歌を唱えたにもかかわらず、サイモン・ゴダードは、歌の「自殺の明白な魅力化」が昼間のラジオにそれを愛しているのではないかという疑念を表明した。とにかく、「外に出ない光があります」は、1986年の集計でBBCラジオワンのディスクジョッキージョンピールのFestive Fifty投票でトップの2番目のスミスの曲になりました。この歌はその後まもなく1987年のコンピレーションアルバム「The World Wo n't Listen 」に収録された。 1992年10月、「外に出ない光があります」は、最終的に...ベストIIコンピレーションを促進するために、WEAによるシングルリリースを受け取りました。この曲は、UKシングルチャートで25位に達し、これまでの英国トップ40に登場しました。
音楽評論家は、「外に出ない光がある」とスミスの最高の努力の1つと考えています。サイモン・ゴダードは、「今日のスミスのファンの間で行われたストロー投票では、「決して消えない光があります」が勝利を収める可能性が高い」と書いています。 AllMusicのTim DiGravinaは、「スミスの傑作サードアルバムThe Queen Is Deadの傑出した傑作」と呼んでいます。 2014年、 NMEは「外に出ない光があります」を史上最高の12番目の曲に挙げました。ウェブサイト「Acclaimed Music」では、史上49番目に高く評価された曲、1980年代に6番目に高く評価された曲としてリストされています。
トラックリスト
CD 1（1992）
- 「決して消えない光があります」– 4:02
- 「グローブインハンド」（ライブ）– 2:48
- 「一部の女の子は他の人よりも大きい」（ライブ）– 5:03
- 「お金はすべてを変える」– 4:41
CD 2（1992）
- 「決して消えない光があります」– 4:02
- 「グローブインハンド」（サンディショー付き）– 2:58
- 「私はあなたに何も借りない」（サンディ・ショーと）– 4:06
- 「ジェーン」（サンディ・ショーと）– 2:52
7 "およびカセットシングル（1992）
- 「決して消えない光があります」– 4:02
- 「ハンサムな悪魔」（ライブ）– 2:55
7 "（1987）
- 「決して消えない光があります」– 4:02
- 「半分の人」– 3:36
チャート
スミス版
| チャート（1992） | ピーク ポジション |
|---|---|
| アイルランド（IRMA） | 22 |
| UK Singles（公式チャート会社） | 25 |
モリッシー版
| グラフ（2005） | ピーク ポジション |
|---|---|
| アイルランド（IRMA） | 45 |
| スコットランド（公式チャート会社） 「レドンドビーチ」とダブルA側 | 15 |
| UK Singles（公式チャート会社） 「レドンドビーチ」とダブルA側 | 11 |
| UK Indie（公式チャート会社） 「レドンドビーチ」とダブルA側 | 1 |
大衆文化において
アーバイン・ウェールズの小説「 トレインスポッティング」には、この曲にちなんで名付けられた章があり、タイトルに直接言及しています。歌は（500）Days of Summerのサウンドトラックに表示されます。映画では、主人公をまとめるために使用されます。
この歌は、2012年にフランスのロックラジオ局OuïFMでThe Cranberriesを含む多数のアーティストによってカバーされました。 Neil Finnのプロジェクト7 Worlds Collideは、2001年のセルフタイトルアルバムで曲を取り上げました。また、Gem Archerとのアコースティックパフォーマンス中にNoel Gallagherによってカバーされました。
