ザヒル（小説）

ザヒルは、ブラジルの作家パウロ・コエーリョによる2005年の小説です。以前の本、 錬金術師のように 、 ザヒルは巡礼についてです。この本は、愛、喪失、強迫観念のテーマに触れています。

ザヒルはコエーリョの母国語であるポルトガル語で書かれており、44の言語に翻訳されています。この本は、キャラバン出版によってイランでペルシャ語訳で最初に出版されました。イランは、国際的な著作権契約に署名したことはありません。イランで最初に出版されることで、この本はイランの国家著作権法に該当します。この著作権法は、著者の母国語以外の言語で本が最初に出版されるという異常な状況を作り出しました。しかし、この本は、出版から数ヶ月後の第18回テヘラン国際ブックフェア中にイランで禁止されました。

フィクションの作品として意図されたこの物語は、強い自伝的特徴を備えており、それがイギリスの新聞での本の浅いエゴイズムへの攻撃につながった。

プロット

ザヒルはアラビア語で「明白」または「目立つ」という意味です。物語は、ベストセラーの小説家であるナレーターの人生、特に彼の行方不明の妻、エステルの検索を中心に展開します。彼はお金と有名人がもたらすすべての特権を楽しんでいます。彼は警察とマスコミの両方による不正行為の疑いがあり、パリの自宅から妻が説明できないほど失disappearしたのではないかと疑っています。

この失disappearの結果として、主人公は彼の結婚と同様に彼自身の人生を再検討することを強いられます。ナレーターは、エステルの失toにつながったものを理解することができません。彼女は誘ductされたのですか、それとも結婚​​を放棄したのですか？彼は本の発売中にエステルの友人の一人であるミハイルと出会う。彼はミハイルから、夫（主人公）の願いに反対する戦争記者であったエステルが、夫との生活に苦労したため、平和を求めて去ったことを知る。著者は最終的に、エステルを見つけるには、まず自分自身を見つけなければならないことに気づきます。ミハイルは彼に彼自身の信念と習慣を紹介します。彼の使命は、レストランでセッションを開催し、街に住むホームレスの人々に会うことによって愛を広めることです。彼はナレーターに、聞いた声とそれに関連する信念について語ります。女性にあまりにも頻繁に恋をするナレーターは、現在の恋人であるマリーとミハイルとの出会いについて相談します。彼女は彼に、ミハイルがてんかんになる可能性があると警告します。しかし、彼女は、彼が彼女と一緒にいることを好むとしても、ザヒルを彼の望みどおりに捜すように彼に助言します。

ナレーターは最終的に彼のザヒルを探しに行くことにしました。主にカザフスタンからフランスにミハイルを連れてきたのはエステルだったので、主人公は彼女が実際にカザフスタンにいるのではないかと疑っています。最初は、エスターが去った理由に興味がありますが、後で彼女は夫との関係の問題が主な理由である可能性があることに気付きました。彼が発見したように、彼女はカーペット作りを通して自分自身を知ることに興味がありました。最終的に語り手は彼のザヒルと出会い、この会議の結果は本のクライマックスを構成します。ナレーターのパリからカザフスタンへの旅を通して、コエーリョは愛と人生のさまざまな意味を探ります。

この本の繰り返しのテーマで、コエーリョは結婚を、永遠に一緒にいるが近づかない鉄道線路と比較しています。この小説は、停滞した結婚と愛から、ふたつの魂の間の見えない、しかし増え続ける魅力の実現への旅です。