ヤングライオンズ

The Young Lions （1948）は、第二次世界大戦中の3人の兵士に関するアーウィンショーの小説です。

プロット

クリスチャン・ディーストルは、最初は彼の将来への絶望によってナチズムに惹かれた同情的なオーストリア人ですが、必要に応じてユダヤ人を犠牲にしたいと思っています。ノア・アッカーマンはアメリカの差別に直面しているアメリカ系ユダヤ人です。マイケル・ウィテカーはアメリカのWASPであり、彼の闘争の欠如から生じる意味の欠如に苦しんでいます。

3つの戦争は非常に異なっています。ディーストルは、単に生き残るためにますます犠牲を払うので、同情心が薄れます。アッカーマンはついに軍隊の仲間の差別を克服し、収容所の恐ろしさにほとんど取り消された。 Whitacreは、彼の人生でまだ意味を持たず、両方とも生き残ります。

テーマ

1953年のインタビューで、ショーはコメントしました。「 若いライオンズでやろうとしていたことは、その歴史のある時点で世界を見せることでした。善と悪。その世界で、生き続けようとする何らかの理由を見つけようとしています。」彼はドイツの兵士クリスチャンの性格を次のように説明しました。「ドイツの多くの人々がナチズムの最も偉大な時代でさえそうだったに違いない。、ほとんど人間性を失い、ドイツ人が最終的にそうであったように、生存の本能にほとんど死んでしまった。

ショーは、小説の3つの中心人物に加えて、もともと4番目の人間以外のキャラクター（他の3つのキャラクター間のリンクとして機能する弾丸）を含めるつもりだったと言いました。この小説は、地面から鉛が採掘されてから、その製造とウィタクレのカートリッジベルトに至るまでの起源を辿り、最終的に小説のクライマックスでディーストルを殺すために使用されます。しかし、ショーは「不必要で壮大な」アイデアを断念しました。

クリティカルレセプション

ニューヨーク・タイムズのオービル・プレスコットは、「アメリカ人によってまだ書かれた最高の戦争小説」と呼ばれる非常にポジティブな現代のレビューを書いた。ショー氏は自然作家である。彼は戦争中の男性の鋭い観察者である。対話は素晴らしいです。彼は主要なキャラクターに完全に説得力のある即時の現実を与えます。」プレスコットの唯一の批判は、小説は「必要以上に長く」、少数のあまりに多くのマイナーなキャラクターが「彼の物語を遅くする」ことであり、女性キャラクターは「一般的に信じられない」ことであるということでした。

Kirkus Reviewsは1948年に小説を称賛し、「人気のあるレベルに向けられていなければ、このフレームワーク、その思慮深さ、そして迅速で信lie性のある書き方の普遍性において、戦争から生まれた傑出した小説です。そしてしばしば素晴らしい」。

ジョナサンヤードリーは、2009年にワシントンポストで執筆し、 The Young Lionsを戦後すぐの時代に登場した4つの壮大なアメリカの戦争小説の1つと特定しました。他の3つは、ノーマン・メイラーによる裸と死者 （1948）、ハーマン・ウークによるケイン・ミューティニー （1951）、ジェームズ・ジョーンズによるフロム・ヒア・トゥ・エタニティ （1951）でした。彼は、「今日、半世紀をはるかに超えて、これらの本が生み出した信じられないほどの興奮を思い起こさせることは困難です。恐ろしい戦争が永続的な重要性のフィクションに影響を与えたという感覚だけでなく、ついにアメリカの小説が届きました」。ヤードリーは、ショーの短編の一部はマイナーな古典であり、 ヤングライオンズの一部はこのレベルに近づいたが、全体として、「ショーが明らかにそれに対する高い野望を果たすにはあまりにも多すぎるとたるんだ」と書いた。ヤードリーは、上記の他の3つの小説と同様に、ショーの小説は文学的な成果よりも戦争の文書としての価値が高いと考えています。

また2009年には、ショーの小説は『誰もが読むべき1000年の小説』のイギリスの新聞ガーディアンのリストに含まれていました。

映画版

この小説は、マーロンブランド、モンゴメリークリフト、ディーンマーティン主演の1958年に同じ名前の映画として改作されました。

この映画は成功しましたが、ショーの小説の原作に大きな変更を加えました。映画版では、ドイツの兵士クリスチャンの性格は、同国のナチスの支配者に誘惑され腐敗するのではなく、欺かれたまともな男としてより同情的に描かれています。小説のキャラクターは彼の経験によってますます固くなり、最後まで悔い改められませんが、映画のバージョンは幻滅し、最終シーンでの彼の原因を放棄します。もう1つの大きな違いは、小説の最終的な対立では、クリスチャンが2人のアメリカ兵を待ち伏せし、最初に発砲し、ノアを殺してから、マイケルによって殺害されることです。映画では、強制収容所の恐ろしさを目撃した後、武器を捨てたクリスチャンは、2人のGIの進路にst然と立ち向かい、目の前で射殺されます。 Bosley Crowtherが1958年にニューヨークタイムズで映画のレビューで書いたように、スクリーン版は小説より「きれい」で、前者では「ドイツ人とアメリカ人の間に顕著な道徳的な違いはありません」。

ショー自身は、映画版の小説の変更、特にクリスチャンに対するブランドの共感的な描写と、ノアが原本で出会う反ユダヤ主義の軽視を嫌っていたと言われています。

大衆文化において

古典的な1950年のビリーワイルダー映画サンセットブルバードでは、主な男性主人公、ギリスが本を読んでいるのが見られます。