空中戦
War in the Airは、1907年に4か月で書かれ、1908年にThe Pall Mall Magazineで連載され、出版されたHGウェルズの軍事SF小説であり、その予言的なアイデア、画像、概念で有名なWellsの作品の多くに似ています—この場合、戦闘と第一次世界大戦の目的での航空機の使用。小説のヒーローはバートスモールウェイズであり、「前向きな若者」であり、「レッツアベニューの自転車エンジニアの一種」です。 -a-look-at-itとエナメルチップバラエティ」
プロットの概要
空中での戦争の最初の3つの章では、Bert Smallwaysと彼の大家族の生活の詳細を、Bun Hillと呼ばれる場所で説明しています。物語の始まりは、技術の進歩を不安で見つめる老舗の八百屋であるバートの兄弟トムと、バンヒルが静かな村であり、彼が地元の従者の馬車を運転していたことを長い間思い出していた高齢の父親です。しかし、物語はすぐに、大きなものについてほとんどアイデアを持たない、印象的でなく、特に才能がなく、失敗した若い男であるバートに焦点を当てていますが、それは無知ではありません。彼はエドナという名前の若い女性に強い愛着を持っています。
ある夏に破産が脅かされると、彼と彼のパートナーは店を放棄し、歌の行為(「砂漠の教団」)を考案し、英国の海のリゾート地で彼らの運命を試す決心をします。チャンスがあったように、彼らの最初のパフォーマンスは、彼らの前のビーチに着陸し、1つのミスター・ブッテリッジを含むことが判明したバルーンによって中断されます。ブッテリッジは、秘密を明かさず、イギリス政府に売却するか、ドイツに失敗することを目指しているという、操縦しやすい固定翼航空機の発明が成功したことで有名です。 Butteridge以前は、ドイツの「Drachenflieger」などの実用性のある重機を製造することに成功した人はいませんでした。 Butteridgeの発明は、非常に機動性があり、非常に速い飛行と非常に遅い飛行の両方が可能であり、後のオートジャイロを思い起こさせる小さな領域で離着陸するだけであるため、大きなブレークスルーです。
偶然に、バートはビュッテリッジの気球で運び去られ、その上でビュッテリッジの秘密の計画を発見します。バートは彼の状況を評価するのに十分賢明であり、気球がドイツの秘密の「ハンブルクの東にある航空公園」で撃ち落とされると、バートはミスター・ブッテリッジの発明品を売ろうとします。しかし、彼はアメリカに不意の攻撃を仕掛けようとしているように、ドイツの航空艦隊につまずきました-そして、この計画の作者でありリーダーであるカール・アルバート王子は、キャンペーンのために彼を連れて行くことにしました。 「ドイツのアレクサンダー」またはナポレオンとして世界的に有名な王子は、ドイツのナショナリズムと無限の帝国の野望の生きた現れであり、ウェルズによってカイザー・ヴィルヘルム2世のそれに似ている彼の性格です。バートの変装はすぐにドイツ人に見られ、怒りの王子に船外に放り投げられるのをわずかに避けて、戦争の真の恐怖の証人の役割に追いやられます。
飛行船とドラッヘンフリーガーで構成されるドイツの空軍は、アメリカが大規模な空中海軍を建造する前に、アメリカへの奇襲を仕掛けています。攻撃の口実は、南米におけるドイツ帝国の野望を促進するために、米国がモンローの教義を放棄するというドイツの要求です。しかし、ドイツ人は「東アジア連合」(中国と日本)が密かに空軍を建設していることを知らない。アメリカ市民権が日本人移民に拒否されているという問題によって悪化した日米間の緊張は、東アジア連合とアメリカの間の戦争の勃発につながり、その結果、連合は圧倒的に強い空軍を所有することになります。米国は、東洋と西洋の2つの戦線で、空中でも海上でも戦争をしていることに気付きます。
ドイツ人が最初に大西洋のアメリカ海軍艦隊を攻撃し、ドレッドノートが時代遅れで空爆に対して無力であることを証明して、バートスモールウェイズが存在します。その後、ドイツ人はニューヨーク市に現れ、いくつかの重要なポイントを爆撃し、彼らが慈悲の街を持っていることを確立します。その後、市長はホワイトハウスの同意を得て、ニューヨークの降伏を申し出ます。しかし、降伏の発表は、国民の愛国心をかきたてます。地元の民兵は反抗し、隠された大砲を使用してユニオンスクエア上のドイツの飛行船を破壊しました。これに続いて、復の王子は大規模な破壊を命じ、飛行船はブロードウェイに沿って移動し、体系的に下の人口に死と破壊を降らせます。
ニューヨークの破壊後、はるかに劣ったアメリカの飛行機械が圧倒的なドイツ軍に自殺攻撃を開始します。彼らはほぼ完全に抹消されますが、ドイツ人を不自由にします。王子の旗艦は無効になっており、強風により北に追いやられ、最終的にラブラドールにin落します。バートは乗組員の公式メンバーになります。彼らは凍るような荒野で生き残るのに苦労し、英語を話すドイツ人の下士官と仲良くなり、しばらくの間、乗組員との強い交わりを感じます。 1週間後、彼らは別のドイツの飛行船に拾われ、猛烈な新しい戦いの争いに直接持ち込まれました。
プリンスの米国攻撃計画によれば、ニューヨークの征服と同時に、他のドイツ軍はナイアガラの滝に上陸し、バッファローまでアメリカの全人口を即座に追い出し、大きなドイツの飛行場の建設に取り掛かりました。アメリカの土壌。しかし、アメリカで独自の征服計画を立て、すでにサンフランシスコを破壊したアジア人は、空軍をロッキー山脈に派遣し、ナイアガラ基地を征服または破壊しようとするドイツ軍と戦います。
アジアの航空艦隊には、 ナイアと呼ばれる軽量のワンマン飛行機が多数装備されています。これは、「酸素を搭載した」爆弾を発射するパイロットによって運ばれる銃で武装したオーニソプターのようです。水素で満たされた飛行船。アジア人は圧倒的に優れており、ドイツの飛行船は破壊されるか逃げざるを得ず、最終的にアメリカ人に降伏します。英雄的な最後の立場をとろうとするカールアルバート王子には、ほんの数人しか残っていません。
バートはナイアガラの滝の真ん中にあるゴート島に取り残され、そこでクラッシュしたナイアイズを見つけ、カールアルバート王子と生き残ったドイツ人将校が彼と島を共有していることを発見します。彼らの性格の衝突は最終的には生死の対立に至り、バートは元々は穏やかで流血によって病気になりましたが、彼の文明の良心を克服し、王子を殺します。その後、バートはアジアの飛行機械を修理し、その島から脱出し、ニューヨークのタヌーダの近くにcrash落しました。
地元のアメリカ人と接触すると、バートはアジア軍が西海岸に「百万人」を上陸させたことを知る。大火を引き起こした元のドイツとアメリカの紛争は、アジア軍との大規模な紛争で忘れられそうになっています。米国中、中国系アメリカ人はリンチされており、一部の場所ではリンチが黒人にも及んでいます。
バートは、アジアの優れた飛行機械に耐えることができないアメリカ人にとって戦争がひどく進んでいることを知りました。発明者が戦争勃発の少し前に突然死亡しなかった場合、アメリカ人はブッテリッジの機械の損失を嘆き、彼の秘密を彼に伝えた。バートは、ブッテリッジの飛行機械の計画が彼の手にあることを明らかにし、ローリエという名の地元の民兵指導者は、彼にその計画を大統領に引き継ぐよう促します。
戦争で荒廃したニューヨーク州北部を冒険して走った後、彼らは大統領が「ハドソンのピンカービル」に隠れていることに気付きます。大統領は、コピーを印刷し、米国中に広く配布し、ヨーロッパに送りました。ただし、結果は予想どおりではありません。決定的なアジアの勝利は確かに回避されますが、アメリカやヨーロッパの勝利もありません。 Butteridgeマシンは安価で、簡単かつ迅速に構築でき、離陸または着陸するために大きなフィールドを必要としません。つまり、中央政府だけでなく、民間団体、地元民兵、さらには盗賊によっても構築および運用できます。この戦争は、戦争を広大で一貫性のない多数の局所的な闘争に分割する傾向があり、すでに開始されている世界の国々の分裂と崩壊のプロセスを加速します。
バートはアメリカでの出来事を直接体験しますが、世界の他の地域(特に彼の母国イギリス)で起こったことに関するニュースはほとんどなく、散らばっています。新聞は最終的に出版を完全に中止する前に1ページに縮小されます。それでも、彼はロンドンがニューヨークの運命を分かち合ったという大きな警告を聞いた。
戦争とその余波を文書化する未来の歴史家の視点である全知の著者は、バートが利用できない情報を明らかにします。アメリカに対するドイツの攻撃は、アメリカの軍隊が征服された後に完全に支配する意図で、ドイツのヨーロッパのライバルを迂回しました。しかし、イギリス、フランス、スペイン、イタリアの警戒心は、航空資源を単一の強力な部隊にまとめ、その国の飛行機械を破壊した後にスイス領空を通過し、ハンブルクとベルリンを破壊しました。ドイツ人は反撃を動員してロンドンとパリを破壊したが、その後アメリカと同様に、反目するヨーロッパ人はアジアからの巨大な攻撃に直面した。
アジア艦隊は英印インドの空軍を攻撃し、ビルマの飛行場、オーストラリア、太平洋諸島を占領しました。その後、中東と南アフリカを占領し、カイロ、ダマスカス、ヨハネスブルグで飛行船の建造を開始しました。さらに北に移動すると、彼らはすぐにアルメニアに到着し、西ヨーロッパを攻撃する前にカルパチアの戦いでドイツ軍を破った。
グローバルな金融崩壊は、敵対国が資産を凍結し、信用システムが終了することによって引き起こされます。これは「パニック」と呼ばれ、「パープルデス」が続きます。空中戦争、パニック、パープルデスは、「5年の間に」「文明の構造全体」の完全な崩壊をもたらします。しかし、彼の好色な執着心に固執したバートスモールウェイズは、多くの冒険を終えてライバルを殺し、愛するエドナの手に勝ちました。彼らは結婚し、11人の子供がいます。最終章では、「現在の世界の秩序、科学、安全」が最終的に確立されると確信していますが、イングランドが農業の野ageな時代に回帰するにつれて、小説はスモールウェイズ家族の次の運命に戻ります。
テーマ
この物語は1907年に書かれ、1910年代後半に起こった戦争、そして遡及的な代替の歴史と考えられる将来の歴史を描いています。プロットの背後にある基本的な仮定は、1903年のライトブラザーズの最初の成功した飛行の直後に、世界のすべての主要勢力が空軍力の決定的な戦略的重要性を認識し、この力を開発するために秘密の軍拡競争に乗り出したということです(ライトブラザーズ自身が公的見解から消え、米国政府の秘密の軍事プロジェクトのために募集されたという言及–自国の他の航空開拓者と同様に)一般大衆は、文明を破壊する非常に破壊的な戦争で最終的に破裂するまで、この軍拡競争に事実上気づいていない。
実際の歴史では、政治家や将軍はこれらの戦略的影響を完全に把握するのに数十年かかりました。さらに、ロンドンに対する第一次世界大戦のドイツの飛行船の襲撃の限られた効果は、ウェルズの本に描かれている圧倒的な破壊兵器ではないことを証明し、1900年代と1910年代の初期の飛行機はそのような大規模な爆撃と破壊が可能ではありませんでした。したがって、ウェルズによって想起されたビジョンは、第一次世界大戦ではなく第二次世界大戦の予言でした。 (実際、実際の第一次世界大戦は、非常に硬直した前線と攻撃に対する防御の明確な優位性によって特徴付けられ、ウェルズによって描かれたものとは正反対であり、明確な前線のない完全に流動的な戦争であり、効果的な防御が不可能な壊滅的な攻撃)
本の後半部分では、世界の大量破壊兵器の使用と勝利者なしで終結するが、文明の完全な崩壊とすべての戦力の崩壊を伴う、終末論的なテーマを特徴としています。第三次世界大戦の余波を描いた後の大規模な文献。同様のテーマが、Wellsの「 The Shape of Things to Come 」に登場します。ある意味では、「Things to Come」は、 『 The War in the Air 』の一種の続編です。後者の本の戦争の詳細は異なりますが、その結果は本質的に同じです-文明の完全な崩壊。 「Things to Come」は、この広大な破壊と平和で繁栄した世界国家の創設後の世界の再建に焦点を当てており、パイロットと彼らの航空機が世界の再構築と統一において重要な役割を果たしていると描写しています。彼らはそれを破壊する上で重要な役割を果たしました。また、バート・スモールウェイズの個人的な冒険の描写の間に「空中戦争」に点在し、20世紀の人々と彼らの致命的な国家主義の愚かさを思い起こして未来の歴史家の視点から書かれた主要な半歴史的章「来るもの」のトーンを明確に予言します。
日中両国が「東アジア連合」という単一の権力に統合するという考えは、ジョージオーウェルのナインティーンエイトフォーの3つの世界大国の1つである「東アジア」を予言しています。日中同盟に起因する軍事力と能力は、明らかに明白に膨らんでいます。世界の他のすべての地域よりもはるかに多くの飛行船と飛行機械を構築しています。米国、英国、ドイツ、および他の大国に対する同時の全面的な征服戦争を行う。アジア、アフリカ、ヨーロッパ、北米全域で大規模な軍事作戦を行うと同時に、数日以内に太平洋上で数百万人を輸送するという巨大な物流タスクを実行します。
ジョージ・ブライトが指摘したように、日本と中国の経済的および軍事的可能性を冷静に分析することで、ウェルズはそのような力を彼らに帰すことができませんでした。執筆時点では、後方に位置し、主に農業国です。むしろ、このテーマは、他の西洋諸国と同様にエドワード朝の英国で流行している「黄色の危機」への恐怖と明確に関連しています。
具体的には、Wellsの本は、MP ShielのベストセラーThe Yellow Dangerの影響を受けたと考えられており、これはJack LondonのThe Unparalleled Invasion (1910)にも影響を与えました。この問題についての若干の懐疑論は、大空中戦争でドイツの将校が大規模なアジアの攻撃を聞いて驚いたと言った通路で保持されます:「結局、黄色の危険は危険でした!」。
1905年の日露戦争における最近の日本の成功は、「黄色」の軍隊がヨーロッパの軍隊よりも優れていることが初めて証明されたとき、ウェルズの読者の記憶に新鮮でした。ポートアーサーに対する日本の奇襲攻撃のエコー。
上記は一般的な人種差別的な偏見や恐怖に屈していると見なすことができますが、同時に「空中戦争」はイギリス帝国主義と植民地主義とその文学的なマウスピースキプリングに強く痛烈です。ウェルズは、イギリスの教育システムと、バートなどの若者に「主題人種」への軽andと大英帝国がその支配を永遠に永続させることができるという信念を広めるための一般的な報道に対して率直に批判的です。
この問題に関して、この本は1930年代および1940年代の予言とみなすことができます。植民地の新しいエリートが国民運動を形成し、イギリスの支配を揺るがそうとすること、インドとエジプトがそのような特に強い運動の台頭を目にすることを正しく予測し、その後、インド国民運動は相互に敵対するヒンドゥー教徒とイスラム教徒の派intoに分割され(イスラム教徒は北西部州、将来のパキスタンに焦点を当てた)、極東からの圧倒的な軍事攻撃は英国の支配の終spellをもたらすアジアでは、侵略者自身による永続的な支配の確立に失敗しています。
バート・スモールウェイズの背景は、ロンドン郊外の労働者階級の家族(ウェルズのネイティブのブロムリーに似ています)に苦労している小さな店があるウェルズ自身に似ています。ジェシカ、バートの強い意志はあるが心の狭い義理の妹-ある種のプチブルジョワの尊敬に立ち上がって、バートをファミリーショップの使いの少年にしようとする元家政婦は、ウェルズの母親に似ているドレーパー。バートはウェルズと同じようにこの背景から脱出しようとしますが、ウェルズが得た高等教育を得ることができず、世界的な崩壊の状況で、彼は半ば中世の農民として生計を立てることになります。
バートの基本的な道徳的態度は、3つの異なる段階を経ます。そもそも、彼は戦争を称賛し、大英帝国とこの帝国を維持するために繰り広げられた戦争を支持する傾向があります。これは、人気のあるマスコミに由来し、戦争や流血の個人的な経験がない、または期待することなく、浅い方法で行われます。ドイツの航空艦隊に搭乗するとき、バートは、彼がますます病気になっている一連の恐怖と血まみれのシーンにさらされます。同じプロセスは、バートが友達になっている英語を話す若いドイツ人中Kurと共有されています。プロの軍事将校であるカートは、実際には以前にも戦争を目撃したことがなく、同様に病気になり、人々を暴力や流血に慣れさせるために「血を流すべき」という考えを激しく拒否しています。ゴート島に置き去りにされ、2人の同じように置き去りにされたドイツ人との致命的な対立に閉じ込められていることに気づくと、バートは懲らしめに満ち、彼らを殺したくありません。王子を殺した後、バートは大虐殺の最中に救出した子猫に話しかけ、この行為を行った後悔の無実の小さな生き物に伝えます。さらに、バートは、彼が銃の照準器を持っていたとしても、島を歩き回っている他のドイツ人将校をspareしみません。それにも関わらず、バートは王子の殺害によって「血を流した」ようになり、大西洋の悲惨な横断の間にさらに不特定の「暴力的な事件」を受け、その後、foot行に急速に戻る飢えた英国の田舎を徒歩で渡ります。 1年後、彼の愛するエドナを見つけ、彼女を彼の「ハーレム」に加えようとしている地元の有力者に脅されていることを発見したとき、バートは男を手から撃ち、ギャングを引き継ぐことについてためらいや思いやりを感じません。最後に見たとき、バート-現在は生存者によって形成された農民コミュニティの主要な男-は、彼が6歳の息子を連れて、「少年は血を流されるべきだ」から豚泥棒の吊るしを見ます。
受信
ある伝記作家は、 「The War in the Air 」を「HGがキップスと「The War of the Worlds」を揺さぶり、ソーシャルコメディが好きな人と感銘を受けた人の両方にアピールする新しいストーリーを注ぎ込んだかのように、異常な調合と呼びました。初期のテロの空想によって。」Beatrice Webb は、 Wellsが傑作と見なしたTono-BungayよりもThe War in the Airを好むことで、 Wellsを悩ませました 。
影響
- 空の戦争は、 The New Traveller's Almanacで説明されているように、Alan MooreとKevin O'NeillのシリーズThe League of Extraordinary Gentlemenの歴史的背景の一部です。