テレビ
The Vice（TVシリーズ）
The Viceは、1999年から2003年までの5つのシリーズの長距離で行われたMetropolitan Police Vice Unitに関するITVの警察ドラマです。メインキャストには、Ken Stott、Caroline Catz、David Harewood、Rosie Marcel、Marc Warren、Timが含まれますピゴット・スミス。ショーはさまざまな形式、2部構成の1時間エピソードの2つのシリーズで実験しました。 90分のエピソードの2つのシリーズ、そして自己完結型の1時間のエピソードの最後のシリーズ。 Portisheadトラック「Sour Times」は、ショーのテーマ音楽として使用されました。
「フック」は、シリーズ5の最初のエピソードと呼ばれることが多く、シリーズ5の放送の前に2003年に放送されましたが、パットチャペルの最後の登場を特徴としてシリーズ4の最後のエピソードとして正式に分類されました。シリーズ4の撮影ブロックで撮影されました。また、1時間のエピソードに移行する前の90分間の最後のエピソードであり、元のタイトルカードとシーケンスが使用された最後のエピソードでもありました。
主要キャスト
| キャストメンバー | キャラクター | エピソードの長さ |
|---|---|---|
| ケン・ストット | 探偵検査官パット・シャッペル | 「娘（パート1）」（Ep。1）-「夢中」（Ep。22） |
| キャロライン・キャッツ | 警察巡査シェリル・ハッチンズ | 「娘（パート1）」（Ep。1）-「Lust」（Ep。28） |
| デビッド・ヘアウッド | ジョー・ロビンソン軍曹/検査官 | |
| ティム・ピゴット=スミス | 探偵軍曹/検査官/最高検査官フランク・ビッカーズ | 「アウトオブマインド」（Ep。15）、「Falling」（Ep。18）、「Hooked」（Ep。22）-「Lust」（Ep。28） |
| マーク・ウォーレン | 警察巡査ダギー・レイモンド | 「娘（パート1）」（Ep。1）-「水の上を歩く（パート2）」（Ep。10） |
| ロージー・マルセル | 警察巡査キルスティ・モーガン | 「アウトオブマインド」（Ep。15）-「Lust」（Ep。28） |
| メル・ライド | 警察巡査アダムパークス | 「夢中」（Ep。22）-「Lust」（Ep。28） |
| タムジン・マレソン | 警察巡査ロレーヌ・ジョンストン | 「コントロール」（Ep。23）-「ラスト」（Ep。28） |
| ジェイク・ナイチンゲール | 軍曹スチュアート・コール |
エピソード
シリーズ1
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 視聴者 （百万）（出典：BARB） | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1–2 | 「娘」 | ダグラス・マッキノン | バリー・シムナー | 10.08および10.61 | 1999年1月4〜11日（1999年1月4〜11日） | |
| シャッペルは、売春婦の殺人事件を調査するとき、2人のライバルの売春婦の間の芝生戦争に関与していることに気付きます。首相容疑者に対する証拠を集めている間、彼は彼の翼の下で高級なニッキーを連れて行き、彼女のポン引きであるデヴィッド・ヒンクリーが彼女に対して身体的に虐待していることを知る。彼は警察に声明を出すことを拒否した後、彼女を助けようと決心し、表向きは尊敬すべき家族の男性から彼女を保護しようと個人的に関与します。ヒンクリーは彼が受けている注意にあまり満足していませんが、彼の娘がライバルのポン引きに誘whenされたときにヒンクリーが振り返るのはシャペルです。一方、シャッペルは精神科医のクリスティーナと関係を始めた。 | ||||||
| 3–4 | 「息子」 | ロジャー・ガートランド | ポール・ヘンリー・パウエル | 9.30および8.96 | 1999年1月18〜25日（1999年1月18〜25日） | |
| シェリルが覆面作戦を吹いたとき、シェリルの能力は疑問視され、その後、シャッペルはクリスティーナに彼女の問題を話すために彼女を紹介します。一方、2人の家賃の男の子とセックスをしている有名なMPのビデオテープが盗まれた場合、テープの安全な返却を保証するために脅迫詐欺が続きます。映画制作が進むにつれて、シャッペルは二人の少年をS＆M映画製作者と小児性愛者であると考えているものの手から救うことに夢中になり、その情報を使用してその地域で働いている他の小児性愛者を倒そうとします。シャッペルとクリスティーナは、関係をプロフェッショナルに保つことに苦労し、すぐに一緒に寝ることになります。 | ||||||
| 5–6 | 「ダブリング」 | デビッド・タッカー | JCウィルシャー | 8.98および8.86 | 1999年2月1〜8日（1999年2月1〜8日） | |
| チームは、護衛代理店の調査を担当しています。護衛代理店は、満足している以上の顧客に麻薬取引と売春の副業を提供しています。シャペルは、機関に関する証拠を収集するために、Dougieの秘密捜査官をパンターとして送ることにしました。 Dougieは証拠を確保することに成功しましたが、すぐに売春婦に夢中になります。ある特定の女の子と絶望的に恋に落ちたとき、彼はビジネスの取り決めではなく、本当の関係に彼女を誘惑しようとします。しかし、その後、麻薬を輸送するために少女が国外に姿を消すと、Dougieは大暴れして事件全体を危険にさらし、Viceでのキャリアの終sparkを引き起こします。 | ||||||
シリーズ2
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 視聴者 （百万）（出典：BARB） | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7–8 | 「家は場所です」 | ロジャー・ガートランド | バリー・シムナー | 9.02および8.77 | 2000年1月10〜17日（2000年1月10〜17日） | |
| チャペルは、ソーホーで売春婦として働いている若い女の子を見つけると、彼女の身元を明らかにしようとします。彼女がシェフィールドの子供の家から外出したことを発見したとき、彼は彼らに訪問を支払うことにしました。到着するとすぐに、彼はすべてが見た目ではないことを発見し、ロンドンの街で働くために、贈り物と贅沢な生活を約束して、若い女の子が誘惑されていることを発見します。子ども虐待者の危険な輪を覆う、嘘と欺きの巨大な網は、家に住んでいる人だけでなく、過去の居住者にも限定されることが発見されました。シャッペルが自宅のスタッフの一人を疑うと、彼は恐ろしい一連の出来事を起こします。 | ||||||
| 9–10 | 「水の上を歩く」 | マシュー・エヴァンス | JCウィルシャー | 8.28および7.84 | 2000年1月24〜31日（2000年1月24〜31日） | |
チームは、違法なギャンブルと売春宿の居酒屋を捜査し、シャペルとシェリルがスリルを求めている。しかし、シャッペルがカバーを吹き飛ばそうとすると、彼は彼らが調査しようとしている出没が元副官ダギーによって頻繁に行われていることを発見するために不安定です。シャッペルはギャングオペレーターとのダギーのつながりを証拠収集の手段として使い始めますが、ダギーの熱意のレベル-そして彼の努力が彼の仕事を副に戻すことを望んでいる-バックファイアと売春リングはボロボロのままです。ダギーのカバーが吹き飛ばされると、彼はその後殺されます。 PC Dougie Raymondの最終登場 | ||||||
| 11–12 | 「裏切られた」 | フィリパ・ラングデール | アニタ・J・パンドルフォ | 8.17および7.37 | 2000年2月7〜14日（2000年2月7〜14日） | |
| チームがマッサージパーラーとして運営されている売春宿を襲撃すると、若い女性従業員が東ヨーロッパの難民キャンプから密輸されていることがわかります。少女の一人は、売春宿の所有者に対して証言することを申し出ますが、それは24時間保護されている場合のみです。シャッペルは、少女が実際に彼に対する感情を抱いていることに気づかずに、ジョーを事件に割り当てます。彼の妻が少女との相互作用に疑念を抱くと、彼は岩の上での結婚と仕事の差し迫った圧力が強すぎることに気付きます。少女が自分が妊娠していることを明らかにし、証言について心を変えると、チャペルは新しい証拠を見つけることを余儀なくされます。 | ||||||
| 13–14 | 「ラブシック」 | 未定 | サイモン・タイレル | 8.07および7.77 | 2000年2月21〜28日（2000年2月21〜28日） | |
| ジョーとシェリルは賭けに出て、女の子の一人を攻撃した疑いのある暴力的なポン引きを見ています。ポン引きが彼に直面すると、ジョーはまだ最後の事件の出来事と彼の結婚の差し迫った崩壊について巻き上げて、いくつかの傍観者の前で彼を攻撃します。ポン引きが翌日に殺害されたことが判明すると、非難はすぐにジョーのドアに向けられ、前日からの彼の慣らしの証拠があります。ジョーの暴力と攻撃性の傾向が高まっていることから、彼は主な容疑者になっているようですが、チャペルはそうではないと考え、本当の殺人者を見つけるために着手します。彼が仲間のポン引きとのライバル関係を発見すると、それはジョーの無実を明らかにする証拠であることが証明されます。 | ||||||
シリーズ3
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 視聴者 （百万）（出典：BARB） | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 「心から」 | ロジャー・ガートランド | バリー・シムナー | 8.72 | 2001年1月17日（2001-01-17） | |
シャッペルの元ボスであるフランク・ビッカーズがソーホーの売春宿の襲撃中に地下室に潜んでいるのを見つけたとき、それはすぐに、シャッペルが彼が恋に落ちた元売春婦、ジェーンと関係する陰よりも過去を持っていることを明らかにします。 Vickersは彼の名前をクリアするために何も止めないことに決めており、VickersがViceの同僚に非常に下品な秘密を明らかにすると、Chappelの人生は吹き飛ばされるように見えます。シャッペルはジェーンを探しに行き、友だちの友達が数年前に行方不明になり、発見されたことがないことを発見します。チャペルが売春宿の地下で死体を見つけると、彼はヴィッカーズの死への関与を証明しようと決意する。 DSフランクビッカーズとPCカースティモーガンの初登場。 | ||||||
| 16 | "夜の中に" | ジュリアン・ホームズ | バリー・シムナー | 7.37 | 2001年1月24日（2001-01-24） | |
| シャッペルは、彼女の売春婦を殺害した罪で告発された売春婦の裁判に参加している間、検察側の法廷弁護士が自分の個人的な問題に気づかずに確信を得るためにさらに強く迫るように、少し穏やかな説得を試みます。弁護士は、シェリルとカースティによって駐車場で売春婦に捕まったとき、彼がチャッペルのために「直接の研究を集めている」という言い訳を使用し、慎重に解雇されます。彼が再び捕まえられるとき、チャペルは彼がこれまでに実現することができなかったより危険な獣を解き放ったことに気付きます。その間、ジョーとカースティは爆発的な関係を築き始め、ジェーンが彼女の新しい仕事を失ってゲームに戻ったとき、チャペルはすぐに彼自身の問題を抱えます。 | ||||||
| 17 | "自然の力" | ジャスティン・チャドウィック | クライヴ・ブラッドリー | 8.05 | 2001年1月31日（2001-01-31） | |
| チャペルは、囚人と刑務所職員の両方が関与する売春ラケットの首謀者を一掃するために、性犯罪者の刑務所に潜入します。報告によると、刑務所の職員は、妻やガールフレンドとの集団セックスを許可しない限り、囚人を暴力で脅している。しかし、それははるかに不吉な陰謀であることが判明しました。ジョーは状況に不満を抱いており、チャペルを刑務所から追い出そうとしますが、重要な証拠の収集に非常に近づいたため、チャペルは望みに反し、秘密裏に留まることにしました。シャッペルのガールフレンドでポーズをとるシェリルはグループの標的になりますが、シャッペルの行動はますます不安定になります。 | ||||||
| 18 | "落下" | ロジャー・ガートランド | サイモン・タイレル | 7.53 | 2001年2月7日（2001-02-07） | |
| シャッペルは、彼女が売春に陥ったにもかかわらず、元ガールフレンドのジェーンとの関係を再開したいと考えていますが、ビッカースが彼女の周りを嗅ぎ始めたとき、彼の計画は脅かされています。チームはビッカーズの同僚の1人であるDCヒルズから訪問を受け、チャッカーにビッカーズが曲がっているのではないかと疑い、できる限りの方法で彼を倒したいと伝えます。ヒルズを使用して、シャッペルは秘密の刺し傷手術を設定しますが、すぐに彼が二重交差していることに気づき、ビッカーズは彼を捕らえるためにヒルズを送りました。ジェーンの助けを借りて、敵に彼にふさわしい治療を与えることを決心し、彼は、ビッカースができるだけ長くダウンすることを確認するために、偽の、しかし信頼できるレイプの主張を発明します。 | ||||||
シリーズ4
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 視聴者 （百万）（出典：BARB） | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | "トレード" | ジャスティン・チャドウィック | クライヴ・ブラッドリー | 7.42 | 2002年2月18日（2002-02-18） | |
ロンドンの金融の中心で数人の売春婦が殺害されると、シャッペルは労働者の少女サンドラに手を差し伸べ、ユニットの主な容疑者であるゴードン・エリス（彼が殺人の容疑者である慢な金融家）から離れるよう警告します。シャッペルは3人の殺人事件の犠牲者全員とエリスの関係を明らかにしましたが、シェリルはエリスの2番目の犠牲者を捕らえたと思われるCCTVの映像が具体的な証拠であることを確信していません。シャッペルがサンドラに危険なほど巻き込まれると、彼は犯罪のためにエリスを釘付けに夢中になり、彼の関与を証明するためにカースティの秘密捜査官を送ります。その間、懐疑的なジョーは彼の昇進のニュースを受け取り、彼が去ることを発表します。 軍曹ジョー・ロビンソンはインスペクターに昇格します。 | ||||||
| 20 | 「ノーマンズランド」 | ティム・レアンドロ | マイク・カレン | 6.43 | 2002年2月25日（2002-02-25） | |
| シャペルは、引退した売春婦クララが前に出て、チャペルがまだ売春界で働いていると疑っている元ポルノ男爵であるキース・ボーモントに対する証拠を提供することを申し出ると喜んでいます。しかし、ボーモントとの彼の過去の出会いは彼の判断を曇らせ始め、彼女のボスの仕事への取り組みに熱中し、カースティは危険な秘密のハニートラップの餌として自分自身を提供します。カースティはボーモントと一緒に寝ていたのではないかと疑って、ジョーは喜んではおらず、新しい上司を説得して、シャペルにボーモントの罪悪感を証明するための探求の手を差し伸べるために、彼が1週間の副任務を許可するように説得しました。インタビューでカースティの不安が明らかになると、事件は広範に吹き飛ばされます。 | ||||||
| 21 | "もう1回" | ジョン・イースト | アリソン・ヒューム | 5.51 | 2002年3月11日（2002-03-11） | |
| シャッペルは、保険料を徴収する宿泊客として潜入して、疑わしいポルノ商人を調査します。ポルノ商人は、ボード上のビデオレンタルショップを経営しながら、汚い映画の副業を作っています。しかし、彼が滞在している家が実際に小児性愛者リングの拠点であることを発見すると、ケースは再分類され、副から取り去られ、チャペルはケースがジョーに渡されたことを発見すると激怒します-彼の最初の割り当てインスペクターへの昇進。シェリルはシャペルへの忠誠心に疑問を持ち始めます。 12歳の少女が虐待されているのを待機して見ることができず、シャッペルは首相容疑者を攻撃し、小児性愛者リングを倒す可能性を破壊します。 | ||||||
| 22 | 「夢中」 | アシュリー・ピアース | バリー・シムナー | 6.67 | 2003年5月26日（2003-05-26） | |
不名誉なシャッペルは、小児性愛者リングへの手術の出来事に続いてデスクの仕事に移され、フランク・ビッカーズは彼の代わりとして副部隊を率いるために起草されました。シャペルがポルノグラファーへの潜入捜査中にシェリルが姿を消したことを発見すると、彼女は彼女を見つけることに夢中になります。シャペルは、情報提供者を使ってシェリルの位置を特定しましたが、コカインを分解する強力な薬物中毒で彼女が自分自身を破壊するのを見るだけでした。彼女を救うためにすべてを危険にさらし、ビッカーズの注意深い目の下で、シャペルはシェリルを安全な家に連れて行きます。ポルノ作家が彼女をレイプしたことを発見すると、彼はコントロールを失い、殺人罪で自分自身を見つけます。 DI Pat Chappelの最後の出演であるFrank Vickersは、PC Adam Parkesの初登場であるInspectorに昇格しました。 | ||||||
シリーズ5
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 視聴者 （百万）（出典：BARB） | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | "コントロール" | ジョン・イースト | マイク・カレン | 5.36 | 2003年5月27日（2003-05-27） | |
Vickersがチーフインスペクターに昇格した後、JoeはViceに歓迎され、初日に戻って、2人の女の子の失withに関与する暴力的なポン引きを釘付けにする決心をします。彼と新人ロレーヌがマイルス・ウィルソンにインタビューするとき、彼の最新の犠牲者の母親は尋問中に娘と一緒に座ります。彼女が過去の取引からビッカーズを認識すると、彼女が娘の事件に個人的に対処しなければ、彼女は彼らの愚かな過去を明らかにすると脅します。ジョーに母親と娘の両方を証言させるように説得すると、ジョーはリハビリでシェリルを訪問し、彼女の中毒を制御する彼女の方法は路上で麻薬を買うパンターを見ることであることに気づきます。 軍曹の最初の登場。スチュアート・コールとPCロレーヌ・ジョンストン、フランク・ビッカーズがチーフ・インスペクターに昇進。 | ||||||
| 24 | 「ゲームボーイズ」 | ジャスティン・チャドウィック | ベン・クーパー | 4.49 | 2003年6月3日（2003-06-03） | |
| チームは、若い暴走者を家賃の男の子として募集している疑いのあるアミューズメントアーケードマネージャーを調査し、アダムは証拠を収集するために秘密裏に送られます。アダムが深い端に引き込まれる間、ジョーは関与している少年の一人による野生のガチョウの追跡に導かれます。首相容疑者を捕まえようとするアダムの試みが失敗し、証拠を与えることを奨励しようとしている少年が彼を無視し始めると、彼は突然、他の球技に引き込まれていることに気づきます。一方、シェリルが副に戻ったときにカースティはjeになり、すぐに軍曹への昇進を申請します。カースティは彼女の感情をビッカーズに明かします。ビッカーズは、彼女もチーム内で昇進を申請すべきだと提案します。 | ||||||
| 25 | "アンタッチャブル" | マイケル・サミュエルズ | アリソン・ヒューム | 4.88 | 2003年6月10日（2003-06-10） | |
| ポールダンスクラブのライセンスは更新の準備ができており、ジョーは売春ラケットの前線としてクラブを運営していると考えられているマネージャーを倒すことを決意しています。アダムとスチュアートはその夜のパンターになるという任務を負っていますが、ビッカーズはクラブのオーナーと共謀するために潜入します。ロレインは、営業時間外に留まることを決定すると、CCTVのビッカーズがクラブに戻り、彼と一緒に女性をトイレに連れて行くことに気づきます。ジョーはチーフ容疑者と共謀しているように見え、クラブのサービスを自分で使用しているように見えると、彼の行動を疑います。一方、手術を止められた後、カースティは、彼女がチームからますます追放されていると感じ始めます。 | ||||||
| 26 | 「追放」 | ニック・ラフランド | マイク・カレン | 4.37 | 2003年6月17日（2003-06-17） | |
| ジョーとカースティはスキップで死体で発見された売春婦の現場に呼び出されますが、深刻な犯罪グループが事件を引き受けたことがわかります。 DI DelaneyがViceチームの1人が彼のチームに出向することを要求するとき、Joeは増え続ける問題であるKirstyを送信することに抵抗を感じません。シェリルの本能が容疑者に関する証拠を収集する際の副の鍵であることがわかると、カースティは、彼女が彼女の新しい上級役員が懸念している彼女の深さから外れていることをほとんど知りません。彼が彼女に性を救うように強制しようとするとき、カースティは彼が最初から彼女を操作していたことに気づきます。ジョーは彼女の魅惑的な魅力にfallしない唯一の人物であり、デラニーは故意に彼女のキャリアを台無しにしようとしています。 | ||||||
| 27 | 「バードハウス」 | ジョン・イースト | シャン・カーン | 4.38 | 2003年6月24日（2003-06-24） | |
| ビッカースとカースティが公式のホームオフィスでオフィスを離れている間、アダムとスチュアートはクラブに潜入し、麻薬を扱っている疑いのある所有者に関する情報を収集しようとします。アダムは麻薬を見つけることの彼らの唯一の希望がVIPラウンジを通してあることを理解しますが、エントリを得ると、二人は麻薬の服以上のものにつまずき、所有者が人身売買ギャングの主役であることを発見します。アダムは、彼が興味を持ち、その大失敗に巻き込まれた外国人の少女を救おうと試み、ジョーからの厳しい警告に至ります。家族の男性であるスチュアートは、秘密のライフスタイルに苦労しており、妻と直接対決しています。 | ||||||
| 28 | "欲望" | ギャビン・ミラー | クライヴ・ブラッドリー | 4.57 | 2003年7月1日（2003-07-01） | |
| ジョーとスチュアートは、主要な麻薬や売春ラケットに関与していることがわかった容疑者を追跡していますが、ロレインと夕食を食べている上司を見つけるとショックを受けます。ビッカースは、ロレインが公然と知られている場合、それがバイスに有害な影響を与え、まだ時間がある間に彼女を犠牲にすることに気づいたとき、彼自身の目的のためにポン引きとの関係を使用することを切望しています。ポン引きと契約を結ぶと、ジョーは無意識のうちに情報を収集するためにロレーヌの秘密を送信します。一方、カースティのビッカーズとの関係は危険になり、ジョーはすぐに追いつきます。ヴィッカーズを壁に釘付けにしたカースティは、セクハラの苦情を申し立てます。 | ||||||
DVDリリース
リージョン2
- シリーズ1：2003年7月7日、カールトンがイギリスでリリース。
- シリーズ1–5：2006年2月20日、ネットワークDVDにより英国でリリース。
リージョン1
- シリーズ1：MPIホームビデオによって米国でリリースされた2008年3月25日。
- シリーズ2：MPI Home Videoにより米国でリリースされた2008年6月24日。
