招かれざる者（サンダーバード）

「 The Ininvited 」は、GerryとSylvia Andersonが共同で作成した1960年代の英国SupermarionationテレビシリーズThunderbirdsの最初のシリーズの5番目のエピソードです。 Alan Fennellによって書かれ、Desmond Saundersによって監督され、1965年12月2日にATV Midlandsで最初に放送されました。

このエピソードでは、未確認の3機の航空機に撃downされた後、 サンダーバード1がサハラ砂漠でcrash落します。 2人の考古学者がスコットを救い出しますが、1つの良いターンは別のターンに値し、後にスコットはペアが失われたカマンディデスのピラミッドに埋葬されると砂漠に急いで戻ることに気づきます。

プロット

スコットトレーシー（シェーンリマーの声）は、身元不明の戦闘機のグループに突然攻撃されたときに、 サンダーバード1のトレーシー島に戻ります。 Thunderbird 1が破損し、サハラ砂漠に不時着しました。トレイシー島では、ジェフ（ピーター・ダインリーの声）が、バージル、ブレインズ、ティン・ティン（デイヴィッド・ホリデイ、デイヴィッド・グラハム、クリスティン・フィンの声）をスコットを救出するためにサンダーバード2に派遣します。砂漠で、考古学者のウィルソンとリンジーは、撃ち落とされたサンダーバードに出くわしたとき、実りのない遠征の後、彼らのベースキャンプに戻っています1 。全地形対応のトラックとトレーラーを停止して、 Thunderbird 2が到着するまでスコットの負傷を治療します。その後、回復期のスコットとブレインズによって修復されたサンダーバード1で 、ウィルソンとリンジーはファラオカマンディデスの失われたピラミッドを探していたことを明らかにしました。インターナショナルレスキューチームは翌日、トレーシー島に戻ります。

ウィルソンとリンジーは旅を再開しますが、欲求不満はウィルソンを良くします。速すぎる運転で、彼はトラックとトレーラーの間のカップリングをスナップさせます。トレーラーは斜面を転がり落ちて爆発し、男性の食料、水、燃料のほぼすべてを破壊し、ラジオを損傷します。彼らはトラックの残りの燃料を使用して、40マイル離れた水たまりに移動しますが、到着すると完全に乾いた状態になります。最後の必死の手段として、男性は故障した無線機を使用して、国際救助隊に遭難電話をかけます。 Thunderbird 5では、Alan Tracy（音声：Matt Zimmerman）は、ジョン（Ray Barrettによる音声）がWilsonとLindseyのかすかな伝送を拾うと、スペースモニターとして安心しました。ジェフはサンダーバード1でスコットを派遣し、男性を見つけて救助します。

砂漠で、リンジーは地平線上にある神秘的なオブジェクト、つまり失われたカマンディデスのピラミッドを発見します。最後の燃料を使用して、男性はピラミッドまで車で移動します。リンジーが側面の象形文字を解読すると（「永遠の泉の主」としてカマンディデスを称える）、ブロックが立ち上がり、内部への入り口を形成します。男たちは前進しますが、ブロックが元の場所に戻ったときに埋葬されます。奥深く、彼らは宝の山を見つけます。彼らはまた、永遠の泉が本物であることを発見し、そこから飲む。

スコットはピラミッドに到着し、一方通行のドアを通ってウィルソンとリンジーに続きます。最近の経験で心を痛めたリンジーは、スコットが彼の新たに発見した富を盗もうとしていると非難し、彼に銃を突きつけた。リンジーとスコットの間の銃撃戦が続きます。スコットは銃を失いますが、リンジーの銃を手から吹き飛ばし、ノックアウトする2人の武装した男性の到着によって救われます。見知らぬ人は、スコット、ウィルソン、無意識のリンゼイをモノレールの車でピラミッドのコントロールセンターに案内します。この旅は、ガスマスクの男性が非常に有毒で爆発性のガスを使用して、スコットを撃shotしたのと同じ戦闘機に燃料を補給する製油所を彼らに連れて行きます。

ジェフはスコットの連絡不足に懸念を抱いており、調査のためにサンダーバード2でヴァージルとゴードン（デイヴィッドグラハムの声）を派遣します。 Thunderbird 2の到着を見て、ピラミッドの住民は地対空ミサイルで攻撃する準備をしますが、これらが発射される前に、ウィルソンは警備員の1人を床にパンチし、スコットは銃を取り戻し、他の数人を撃ちます。浮遊弾丸がコントロールパネルに当たり、ミサイルは発射されますが、空中では無害に爆発します。スコットとウィルソンはモノレールを入り口に戻し、スコットが精製所の労働者を行進しながら撃ちます。ガスは不注意に精製所に放出され、一連の爆発を開始します。意識を取り戻したばかりのスコット、ウィルソン、リンジーは、入り口に着くと、それが開いているのがわかり、 Thunderbird 1ですぐに持ち上がります。 Thunderbird 1とThunderbird 2は、最終爆発でピラミッドが破壊される直前にエリアをクリアします。

製造

「The Uninvited」は、 サンダーバードの第5話でした。もともと1964年後半に25分のエピソードとして撮影されましたが、翌年1月に50分間に延長され、パイロットエピソードに感銘を受け、 Thunderbirdsのすべてのエピソードを再注文するように指示されたAPフィルムのスポンサーLew Gradeを満足させました。 1時間のタイムスロットを埋めるために書かれています。もともと「危険の砂漠」と題されていた「The Uninvited」の追加資料は、 Thunderbird 1の撃down、スコットの救出、およびトレイシー島でのキャラクターのその後の回復で構成されています。これらの新しいシーンの撮影は、「Desperate Intruder」および「30 Minutes After正午」の制作と同時に行われました。

リンジーを演じた俳優のマット・ジマーマンは、このエピソードの台詞の録音を懐かしく思い出します。「私は大声で叫ぶ必要がありました。「ハハハ！あなたは私を生かしません、トレイシー！」それをするのはとても楽しかったです。」

このスクリプトではピラミッド部族を「ゾンビ」と呼んでいますが、エピソード自体では名前が付けられていません。ゾンビ戦闘機は、 スティングレイに登場するWASP戦闘機の改造版です。

このエピソードは、おばあちゃんトレーシーの最初の登場をマークします。ウィルソンとリンジーの砂漠のトラックのモデルは、後に「マイティアトム」、「火星侵略」、「クライウルフ」に登場します。 Thunderbird 3の起動シーケンスは、「Sun Probe」からリサイクルされています。

放送

1965年12月2日に最初に放送された「The Uninvited」は、Associated Televisionでのシリーズのオリジナルランと1960年代の大部分のリピートランの両方のThunderbirdsの第10エピソードとして送信されました。一部の英国の地域で表示された2部構成のバージョンからは、いくつかのシーンが省略されています。

受信

シリーズの共同制作者であるシルビアアンダーソンは、「The Uninvited」を「楽しいけれど、パペットキャストには少し冒険心が強い」と説明していますが、彼女はこのエピソードの特殊効果を称賛しています。

Panini UK向けに執筆したChris Bentleyは、「The Uninvited」に肯定的にコメントし、「シリーズのフォーマットを面白く再構築し、International Rescueフレームワーク内で伝えることのできる多種多様なストーリーを示しています」と述べています。彼はまた、エピソードのアクションの使用を賞賛します。

Thunderbirds：The Vaultの著者であるMarcus Hearnは、このエピソードについてさまざまな見解を持っています。彼はゾンビとの最後の戦いを「1960年代のジェームズボンド映画の爆発的なスタイルで舞台にした」と説明しているが、リンジーのスコットに対する殺人の怒りの適合性に疑問を投げかけている。また、ハーンはゾンビを悪役として批判し、ゾンビの敵意と地下生活の動機は決して説明されないと指摘した。彼は失われたピラミッドの探求に関する陰謀がスティングレイのエピソードで場違いに見えないことを提案します。

Starburst誌のTom Foxは、「The Uninvited」に5つのうち5つの評価を付け、「品質のエピソード」と呼んでいます。彼は設定とゾンビを賞賛します。ゾンビは彼を「陽気で」、「ピラミッドに住むアンデッドのあなたの平均的な束」とは言いません。

その他のメディア

「The Uninvited」のコミックストリップへの適応は、1992年にサンダーバード：ザコミックの 12から14号で連載されました。同年、コミックアルバム「 サンダーバード：ショックウェーブ 」の一部として再出版されました。

このエピソードは、2004年のDVDリリース「The Best of Thunderbirds-The Favorite Episodes 」に含まれていました。