歴史
彼らが運んだもの
The Things They Carried （1990）は、アメリカの小説家ティム・オブライエンによる、ベトナム戦争で地上で戦うアメリカ兵の小隊についてのリンクされた短編小説のコレクションです。戦争に関する彼の3冊目の本は、第23歩兵師団の兵士としての彼の経験に基づいています。
オブライエンは通常、ベトナム戦争に関する政治的議論や言論を控えています。彼は彼の故郷の人々が戦争とその世界についてあまり理解していないように見えてがっかりした。彼が無事と考えたことへの応答の一部は、彼が運ぶものを書いたことです。 1990年にホートンミフリンによって出版されました。
キャラクターの多くは半自伝的で、彼の回想録「戦闘地帯で死ぬなら」、Box Me Up、Ship Me Home （1973 /ペーパーバック1999）の人物と類似点を共有しています。 オブザリーキャリーズでは 、オブライエンはメタフィクションのジャンルでプレイします。彼は真正性を使用して書き込みます。彼が実際の地名を使用し、自分を主人公として含めることで、フィクションとノンフィクションが曖昧になります。この効果の一部として、オブライエンは「Alpha Company」の架空の人たちに運ばれたものを捧げ、戦争の回顧録のように見える小説に貢献しています。
プロットの要約
「彼らが運んだもの」ベトナムの兵士の小隊のリーダーであるジミー・クロス中Liは、彼の片思いの対象であるマーサを物理的に思い出させます。監督の監督下でチームが死亡すると、クロスは優先順位を再考し、危険な気晴らしを食い止めるために、悲嘆に暮れ、マーサのすべてのリマインダーを燃やして捨てます。
"愛"クロスとオブライエンは戦争とマーサについて回想する。オブライエンは、クロスについての物語を書いて、彼の記憶と未来への希望を表現できるかどうかを尋ねます。おそらくマーサがそれを読んで彼を見つけに来ると思い、クロスは同意する。
"スピン"戦争からの無関係な一連の記憶は、オブライエンの観点から語られます。友情と美の瞬間が含まれています。ドラフトボードへの憎悪の手紙の冗談。戦いの合間にレインダンスを学びます。
「雨の川で」オブライエンは大学を卒業するとすぐに起草されます。彼は戦争に行くことに消極的で、ドラフトから逃げることを検討します。彼はカナダとアメリカの国境まで北上し始めます。国境の近くで、彼は年配の見知らぬ人に出会い、彼は自分の内なる闘争を通して仕事をすることを許します。オブライエンには逃げる機会が与えられます。しかし、社会的圧力は彼にとって大きすぎる。彼は去ることの結果に直面することができないことを恥じて戦争に行きます。
「敵と友人」2つのセクションに分けて、ジェンセンとストランクの兵士の関係の発展を示します。最初は定期的にお互いに敵対し、2人は戦争のストレスと恐怖によって尊敬と友情に引き寄せられます。最終的に、一方が負傷した場合、他方は慈悲の形として致命的な打撃を与える必要があることに同意します。
「真の戦争物語を伝える方法」オブライエンは、同志による戦争物語の語りを探求し、真実が繊細で順応性があることを明らかにします。何でも偽装することができます...しかし、一般的に、最悪のイベントのみが本物であることが証明できます。彼は最終的に、物語の真実は、物語が何を言おうとしているかほど重要ではないと結論付ける。
"歯医者"カート・レモンをaむために、オブライエンはよく知らなかったが、彼はレモンと軍の歯科医の間の奇妙な相互作用について簡単な思い出を共有する。歯科医を恐れるレモンは、歯科医が彼を診察する前に気絶します。しかし、その夜遅く、彼は幻想的な歯の痛みを訴え、歯がひどく引っ張られる-それは完全に健康であるにもかかわらず。レモンは、自分の部下の前で自分を証明し、すべての兵士がそうであるはずの大胆不敵な男になる必要があると感じました。
「ソングトラボンのスイートハート」オブライエンは、ソントラボン川の近くにあるラットカイリーの最初の任務の伝説的な（そしてほぼ間違いなく誇張された）物語を語ります。この地域は非常に孤立しているため、兵士の一人が故郷のガールフレンドをヘリコプターで飛ばしています。最初は、調理し、掃除し、兵士の傷を処理します...しかし、徐々に、彼女は人間の舌で作られたネックレスを身に着けていても、ベトナムのゲリラ文化に同化して、ジャングルに姿を消します。
"ストッキング"オブライエンは、ヘンリー・ドビンズがガールフレンドのストッキングを首から首にかけて寝るとき、時には戦うときを説明しました。ガールフレンドが物事を中断したときでさえ、彼の力が実証されているように、彼は彼の首の周りにストッキングを保持します。
"教会"小隊は、食べ物や物資を持ってきた僧ksが住んでいる、ある種の教会として使用されている廃屋を発見します。男性は教会との関係について話し合い、ほとんどの場合、他の人々との相互作用と建物の平和を高く評価しています。ヘンリー・ドビンズは司祭になりたいが、そうではないことを決めた。
「殺した男」オブライエンは、彼がMy Kheで殺した男とその方法を説明しています。彼は、犠牲者が優しい魂だったという考えで自分自身を拷問し、男の人生の物語を作り上げます。
"待ち伏せ"オブライエンの娘は、戦争で誰かを殺したかどうか尋ねます。彼は彼女に嘘をついた。次に、彼はMy Kheの外で待ち伏せの物語を語ります。そこでは、O'Brienが、彼に危害を加えようと思わなかった若者を殺します。
"スタイル"小隊は村の燃えたがった残骸で踊っている若いベトナム人少女を目撃し、それが儀式なのか、単に彼女がやりたいことなのかを議論します。その後、アザールは少女をgirl笑し、ドビンズは彼をgirl責する。
「勇気と言えば」彼のサービスの後、ノーマン・ボウカーは途方に暮れています。彼の前のガールフレンドは他の誰かと結婚しました、彼の最も近い友人は死んでいます。彼はベトナムで獲得したメダルを振り返り、これらと彼が獲得しなかったメダルの両方について父親に話すことを想像しています。最終的に、彼はこれらの記憶を共有する人がいないにもかかわらず、想像上の会話にカタルシスを見つけます。
"ノート"オブライエンは、バウカーが彼に前の物語を書くように頼み、彼は3年後に自分の足を取り戻せず、戦後の人生で意味を見つけることができなかったと言いました。オブライエンは、ハーバードや執筆がなければ、ベトナムから帰国した後も生きる意志を失ったのではないかという疑念を抱いています。
"現場で"キミーが川のほとりで殺されたとき、ジミー・クロスが率いる任務中に、クロスは彼の死に責任を負います。彼はカイオワの父親に手紙を書き、他の人は身体を探します-いつものように、アザールは最初は冗談を言っています。別の兵士も、キオワを救わなかったため、死の責任を感じています。物語は死体が泥の中で見つかることで終わり、二人の兵士は罪悪感に任せられた。
「良い形」オブライエンは、本当の真実は物語の真実と同じである必要はなく、それは重要な物語によって引き起こされる感情であると繰り返します。彼は、My Kheの外のトレイルで男を殺したという話は間違っていたと言います。彼はその男が死ぬのを見ただけです。しかし、彼はトレイルで感じたのと同じ感情を読者に引き起こしたかったのです。
「フィールドトリップ」「インザフィールド」の話を終えた後、オブライエンは、彼と10歳の娘が通訳とともにカイオワの死の現場を訪れます。野原は彼の記憶とは異なるように見えますが、彼はキオワが沈んだと信じている場所にキオワのモカシンを置きます。このようにして、彼は友人の死を受け入れます。
「ゴーストソルジャー」オブライエンは、彼が負傷した2回を語ります。初めて、彼はラット・キーリーに扱われ、男の勇気とスキルに感銘を受けました。二度目、彼はキーリーの後任であるボビー・ヨルゲンソンによって治療されます。ヨルゲンソンは無能であり、オブライエンをほぼ殺している。激怒して、オブライエンは復venを約束しますが、アザールだけを募集できます。彼らは敵の兵士のふりをしてジョーゲンソンを怖がらせますが、兵士は彼がco病者ではないことを証明したので、オブライエンは彼のresりを手放します。
「ナイトライフ」オブライエンは、ラット・キーリーの負傷についての間接的な説明を伝えます。攻撃の可能性があると警告され、小隊は危機にonしています。カイリーは自分自身を遠ざけることで反応し、ストレスが彼を最初に何日間も黙らせ、それから絶えず話します。彼は医者であるというプレッシャーから崩壊し、戦闘から解放されるためにつま先で自分自身を撃ちます。誰も彼の勇気に疑問を呈しません。
「死者の生活」オブライエンは、幼い頃の恋人リンダの死体との最初の出会いを覚えています。脳腫瘍で苦しんでいたリンダは9歳で亡くなり、オブライエンは葬儀の影響を深く受けました。ベトナムでは、オブライエンが説明するように、兵士たちは彼らについての話をすることで死者を生かしています。このようにして、彼は彼女の話をすることでリンダを生かしています。
キャラクターズ
主なキャラクター
ティムオブライエンナレーター兼主人公。著者をモデルにして同じ名前を共有している間、O'Brien（本内）は架空の人物です。著者はこの区別を意図的にあいまいにしています。ジミー・クロス中t小隊長。彼は、故郷の若い女性、マーサ（彼の感情を返さない）に取りつかれています。彼は後に彼の執着がテッド・ラベンダーの死につながったと信じています。ボブ「ラット」キーリー時折の残虐行為で誇張されている若い医者。最終的に、彼はあまりにも多くのマチを見て、「バグが出てくる」と想像して、故障し始めます。ノーマン・バウカーオブライエンが死んだ夜にキオワを救おうとした兵士。キオワが「シットフィールド」に滑り込むと、ボウカーは繰り返し彼を助けようとしますが、できません。その結果、彼は戦後のキオワの死に対して罪悪感を抱いています。彼の記憶は、世界が戦争から去り、ベトナムの「地獄」とは何の関係もないことを知り、自宅でノルマンを悩ませ続けています。彼は、雨の夜に「シットフィールド」の下に沈むことからカイオワを救うことができなかったという事実に絶えず悩まされています。しかし、オブライエンは最終的にノーマンがカイオワを救うことに失敗しなかったことを認めます。それは架空のものでした。戦争後、彼はベトナムについての物語を書く際にオブライエンを手短に手伝っていますが、アイオワYMCAの施設で縄跳びで首を吊って、何もメモを残さず、家族はショックを受けました。ヘンリー・ドビンズマシンガンナー。かなり大きなフレームを持っているにもかかわらず、優しくて親切な人。彼は非常に迷信的です。その結果、彼は彼女が彼を捨てた後でも、保護の「魅力」として彼のガールフレンドのパンストを彼の首の周りに着用します。彼は、彼らの慈善行為のために、戦争後に僧monになることを簡単に考えています。 Kiowa思いやりのあるおしゃべりな兵士。彼は自分の問題やトラウマ的な経験について話すことの重要性を示しています。彼は敬devなバプテスト家であり、時折白人に対する軽contと不信感を感じるネイティブアメリカンでもあります。しかし、彼は会社のティム・オブライエンの親友のようです。 Kiowaは、他の兵士が他の人間の命を奪うなど、自分の行動に対処するのをしばしば助けます。 「たわごと」でキャンプをしているとき、彼は最終的に殺されます。 Mitchell Sanders彼は小隊の無線電話オペレーターです。オブライエンと同様に、彼も語り手であり、メンターとして描かれています。テッド・ラベンダーg弾兵。彼は銃弾で傷つけられて頭の後ろで死にます。戦争の痛みに対処するために精神安定剤を使用したこと、および（かなり大きい-6〜8オンス）スタッシュを「プレミアムドープ」と一緒に運ぶことで有名です。ラベンダーが射殺されたとき、彼はマーサを空想していたので、クロスはラベンダーの死を自分のせいにします。カート・レモン頻繁にタフな兵士としての役割を引き受けようとする若い男。しかし、彼はRat Kileyの親友でもあります。レモンは、装備された大砲のシェルをオフに設定した後に死にます。この本のより不穏な場面の1つで、オブライエンとデイブジェンセンは、カートが散らばった遺体の樹木を片付けるのを助け、その間にジェンセンは「レモンツリー」（「目覚める」）を歌います。レモンが死んだ後、キーリーはレモンの姉妹に長く雄弁な手紙を書き、レモンとの彼の友情を説明し、レモンの素晴らしさを強調しました。レモンの妹は決して反応せず、それはキーリーを感情的に押しつぶします。アザール不必要で頻繁な残虐行為に従事する、若くて不安定な兵士。ある物語では、テッドラベンダーが採用した孤児の子犬を爆破し、クレイモア鉱山に縛り付けてから爆発させました。彼はまた、ティム・オブライエンがボビー・ヨルゲンソンに復gainするのを助けますが、彼が復venをさらに望んでいないとき、オブライエンをmo笑します。ある時点で、アザールは感情的に崩壊し、彼の残酷さが単なる防御メカニズムであることを明らかにします。 「敵」と「友人」の主人公であるデイブ・ジェンセンとリー・ストランク・マイナー兵士。ジェンセンは盗まれたジャックナイフでストランクと戦うが、その後彼らは不安な友人になった。彼等が「車椅子の傷」に直面した場合、彼らはお互いを殺す協定にそれぞれ署名します。 Strunkは装備された迫撃砲のラウンドを踏んで足を失った後、Jensenに彼を殺さないように頼みます。ジェンセンは義務を負っているが、「チュライでどこかで死んだ」と知ったとき、非常に大きな体重が軽減されたようだ。 Jensenは、Curt Lemonの突然の死後、「Lemon Tree」を歌うことについて時々言及されています。ジェンセンは「死者の生活」にも出演し、オブライエンに死んだベトナム人と握手をするよう圧力をかけています。 Bobby Jorgenson Rat Kileyの後任。ラットがプレッシャーを受けて壊れたために「足を一周した」。緑色で怖がって、彼は後ろで撃たれたときにオブライエンを助けるのが遅い。ショックで彼を治療しなかった後、オブライエンをほぼ殺しました。回復後の怒りに満ちたオブライエンは、アザーの助けを引き出して、ジョーゲンソンを陰謀し、恐ろしい悪ふざけの夜を罰した。しかし、その後、オブライエンとヨルゲンソンは友達になります。 Jorgensonは、 The Caine Mutinyの同様の名前のキャラクターへの参照かもしれません。テーマ
短編小説「Good Form」では、語り手は「物語の真実」と「出来事の真実」を区別します。オブライエンは、読者に事実を述べるだけで感情をまったく持たないのとは対照的に、技術的に虚偽でありながら真実を語る物語を作成するというアイデアは、彼の良心を取り除き、何千もの物語を伝える正しい方法であると感じています兵隊。批評家は、オブライエンの芸術的目的について、 彼らが携えたもの 、 そして一般的にベトナムについての彼のすべてのフィクションについてコメントするときにしばしばこの区別を引用します。正確な事実の提示よりも。この文脈でのオブライエンの流動的で楕円形の真実の交渉は、「ノンフィクション小説」と名付けられた作品に反響を見出します。ティム・オブライエンがこの本をフィクションであると主張しているにもかかわらず、著者と主人公は作家と同じ名前と同じ職業を共有しているため、フィクションとノンフィクションを構成するものの細かい線は本全体でぼやけています。さらに、キャラクターTimは、著者Timが以前に書いて出版した本Going After Cacciatoの執筆を参照しています。あなたの周りの人々を信じて、あなたと一緒に信頼できる人々を持つことのテーマは、戦争の行動に反対する人々で満たされている期間から来ます。これにより、相互嫌悪に陥っている人々が団結して生きることができます。
適応
映画ストーリー「ソングトラボンのスイートハート」は、キーファー・サザーランド主演の「兵士の恋人 」というタイトルの映画になりました。シアトル国際映画祭で初演され、間もなくVHSでリリースされ、2010年にベルギーの劇場で再リリースされました。批評家からの好評を受けて、この映画は「ミニシリーズ、映画、または特別な「ベストサウンド編集-今週のテレビ映画-対話とADR」で賞を受賞しました。
劇場本を劇に適応させる法的権利は、ジェームズ・R・ストウェルに授与されました。この本は劇に翻案され、2014年3月14日にミネソタ州セントポールの歴史劇場で初演されました。2015年11月5日、リンカーンネブラスカのリードセンターで2回目の制作が行われました。 「雨の川で」、「真の戦争物語を伝える方法」、「歌トラボンのスイートハート」、「殺された男」、「死者の生活」は、2011年3月に劇場に改作されました。大学のGet Lit！の一環として、イースタンワシントン大学の演劇部門。 本当の戦争の話をしようが特色小説だったの芸術のための国家基金ビッグ読む2011、と協力して文学祭。同じ部門が2011年12月にプロダクションをリマウントし、ケネディセンターアメリカンカレッジシアターフェスティバルへの参加エントリとして追加しました。プロダクションは、KCACTFリージョンVIIの代替として選択され、プロダクションのディレクター、俳優、プロダクションスタッフから他のKCACTF名誉を授与されました。
音楽
バンドTV Girlは、2014年のアルバム「French Exit」から「Pantyhose」という曲を特集しています。この歌は本の「ストッキング」の章を暗示しており、ヘンリー・ドビンズと彼のガールフレンドのストッキングを引用しています。 「弾丸が来たとき、彼はアヒルしなかった。彼は彼女のパンストを首に巻きつけた。そして彼は彼らの魔法の働きを感じた。彼を傷つけないようにした。彼のガールフレンドのストッキングの香りが彼を保護し、ベトナムから遠く離れた場所に連れて行くというドビンズと彼の戦術を明確に参照しています。
刊行物
1990年に本が出版される前は、5つのストーリー：「彼らが運んだもの」、「真の戦争物語を伝える方法」、「ソングトラボンのスイートハート」、「ゴーストソルジャー」、「ザライヴズオブザ「死んだ」はエスクァイアで出版されていました。
「Speaking of Courage」は、O'Brienの初期の小説Going After Cacciatoの章として最初に（大幅に修正された形式で）発行されました。
「The Things They Carried」は、Ann Beattieが編集した1987年のThe Best American Short Storiesの巻と、Robert DiYanniによる文学の第2版：フィクション、詩、ドラマのアプローチにも含まれています。
受信
持ち物は非常に高い評価を受けており、ベトナム戦争文学の傑出した作品の一つとして確立されています。世界中で200万部以上を売り上げ、2010年に20周年を迎えました。フランスのメイユリヴルエトランジェ賞やシカゴトリビューンハートランド賞など、複数の賞を受賞しています。批評家サークル賞。
オブライエンは、この本が中学校や高校の定番になったことに驚きを示し、「14歳の子供や18歳の子供、20代前半の本を読んでいる人も想像していなかった」この本は、悪い子供時代や壊れた家に適用され、これらは彼らが運んでいるものです。ある意味では、それは非常にお世辞です憂鬱になることがあります。」
2014年に、この本はAmazon.comの生涯に読むべき100冊の本のリストに含まれ、国立退役軍人博物館の展示のインスピレーションとして評価されました。
