細い赤線（バラクラバの戦い）

細い赤線は、クリミア戦争中の1854年10月25日のバラクラバの戦いのエピソードを指します。この事件では、第93軍（サザーランドハイランダーズ）の約500人が、100人の負傷者、40人の独立した警備員の小さな力で支援され、ロシアの騎兵隊に発射された、コリンキャンベルirが率いるトルコの歩兵のかなりの力に支えられました。以前は、キャンベルのハイランド旅団はアルマの戦いとセヴァストポリの包囲での行動に参加していました。当時、ハイランド兵士に贈られたビクトリア十字架は、他のどの十字架よりも多くありました。この出来事はイギリスのマスコミで子化され、おそらく不十分に管理され、ますます人気がなくなった戦争でのイギリス兵の資質の象徴となった。

戦い

リジョフ将軍が指揮するロシアの騎兵2,500名は、イギリス騎兵の陣営を前進させていました。約400人が事件に関与しました。それは早朝であり、近づいてくる騎兵とバラクラバの間に横たわる唯一の軍隊は第93連隊でした。

第1男爵クライドのコリン・キャンベルは、部下たちに「ここから退却することはできません。部下は死ななければなりません。」と言ったと言われています。コリン・サイドの補佐官ジョン・スコットは、「そう、コリン・サー。必要なら、それをやる」と答えたと言われています。キャンベルは、93番目の行を2行の深さ、つまり「細い赤の行」にしました。条約は、線を4段深くすることを命じました。しかし、キャンベルは、スクエアを形成するのに十分な訓練を受けた男性がいないと感じ、2発の発射ラインで突撃隊に会いました。ロシアの騎兵隊が接近すると、側面のトルコ人が壊れて逃げました。第93は、それぞれ800ヤードと500ヤードで2つのボレーを放ちましたが、ロシア人が背を向けたので、彼らはポイントブランク範囲で1ボレーを放つ機会を得ませんでした。ハイランダーズのアカウントは、最後のボレーの前に反撃のために前進し始めたと述べていますが、コリン93は「93度、あなたのすべての熱意のためにハイランダーズをいまいましい！」という叫びで彼らを止めました。

タイムズ紙の特派員、ウィリアム・H・ラッセルは、突進しているロシア人とイギリスの連隊のバラクラバでの作戦基地との間には何も見えないが、93番目の「細い鉄筋がひっくり返った」と書いた。一般に「細い赤い線」に凝縮されたこのフレーズは、戦闘におけるイギリスの落ち着きの象徴となった。

戦いは、エジンバラ城のスコットランド国立戦争博物館に展示されている、ロバート・ギブの1881年の油絵「 The Thin Red Line」に表されています。また、キャンベルの元学校であるグラスゴー高校の集会所で記念されています。ここには、壮大な位置に描かれたアクションの絵があり、学校の2人の将軍の1人へのオマージュであり、もう1人はジョン・ムーアirでした半島戦争中に砲弾により切断されました。

この用語のその後の使用

Thin Red Lineは、攻撃に対してしっかりと保持している薄く広がった軍事ユニットの英語のスピーチの数字となっています。このフレーズは、国の比較的限られた軍隊が潜在的な攻撃者に提示する障壁の比phor的な意味も取り入れています。

「薄い赤い線」という用語は、アーガイルとサザーランドが現在のアーガイルとサザーランド大隊として知られる単一の連隊に組み込まれた後、アーガイルとサザーランドのハイランダーと大英帝国とイギリスを守る彼らの仕事を後に言及しました。スコットランド王立連隊。

派生用語「The Thin Blue Line」は、口語的には警察を指し、警察はすぐに消防隊を口語的に指す「Thin Red Line」の平等な用語を生み出しました。このような用途は、警察や消防署のメンバーシップまたはサポートを表すバンパーステッカーとして米国では一般的です。

• ラドヤード・キプリングは、「じゃあ、これはトミー 、それはトミー 、それはトミー 、それは自分の魂？」という線を持つ詩トミーを書いた。しかし、それは「ドラムが回転し始めるときの「エロス」の細い赤い線」である。 「トミーアトキンス」はイギリス軍の一般的な兵士の俗語です。
• ジェームズジョーンズは、第二次世界大戦中にガダルカナルで戦っているアメリカ歩兵の兵士について小説を書いて、それをThe Thin Red Lineと名付けた。この本は1964年と1998年に長編映画に採用されました。
• ジョージ・マクドナルド・フレイザーは、彼の小説 『 フラッシュマン・アット・ザ・チャージ 』で、細い赤線、重旅団の突撃、軽旅団の突撃について説明しています。
• 1968年の映画「 キャリーオン...アップザカイバー」では、チャールズホートリーが演じる兵士がペイントとブラシで地面に細い赤い線を描き、敵がそれを越えようとしないと主張しています。

ミュージカルリファレンス

• このアクションは、今では伝統的なスコットランドの歌、 スコットランドの兵士（チロルの緑の丘）の起源でした。グリーンヒルズオブチロルは、今日のパイプバンドが演奏する最も有名な曲の1つです。もともとはロッシーニのオペラ「 ウィリアム・テル」からのものでしたが、1854年にパイプ・メジャーのジョン・マクラウドによって、クリミア戦争で連隊第93サザーランド・ハイランダーズと共演したときに演奏されたと聞いてパイプに転写されました。
• （また、主要フレドリック・ジョセフ・リケッツとして知られている）ケネス・アルフォードは、「シン・レッド・ライン」を記念して1908年にシン・レッド・ライン （1925年発行）彼の行進を書きました。
• この戦いは、1997年のアルバムUnleash the Beastの歌「The Thin Red Line」で英語のメタルバンドSaxonによって、1986年のアルバムThe Thin Red LineでカナダのバンドGlass Tigerによって参照されています。
• バンドSteeleye Spanは、アルバムSpanning the Yearsの曲「Fighting for Strangers」の用語を参照しています。
• Van Halenの「Unchained」は、1981年のアルバムFair Warningの用語を参照しています。
• バンドBig Audio Dynamiteは、アルバムMegatop Phoenixの曲「Union、Jack」の用語を参照しています。
• ジェイソン・イスベルは、アルバム「 Sirens of the Ditch 」の「Grown」という歌でこの用語を参照しています。
• カナダのパンクバンドであるドレッドノートは、アルバム「 Uncle Touchy Goes to College 」の曲「The Cruel Wars」の用語を参照しています。