盗まれたワシ

「 盗まれたワシ 」は、イギリス系アメリカ人の歴史的なドラマテレビシリーズローマのシリーズ初演です。 2005年8月28日に、英国とアイルランドでBBCに11月2日に、一連のクリエイターブルーノ・ヘラーによって書かれ、マイケル・アプテッド、最初のホームボックスオフィス（HBO）にアメリカで放映されたエピソードで監督ローマは、与えられました予算は1億ドルで、これは両方のネットワークがシリーズに費やした過去最大の金額になります。ヘラーは、シェイクスピアのハムレットのローゼンクランツとギルデンスターンに似た2人の一般的な兵士の視点にシリーズの物語を集中させました。 Aptedは、エピネクティブ映画Ben-HurとCleopatraが撮影されたローマのスタジオCinecittàでエピソードを撮影しました。セットでは、すべての社会階級のコスモポリタンな都市の描写とともに、リアリズムと信authentic性が壮大さよりも強調されました。

ガリアでの戦争が終わると、ジュリアスシーザー（シアランハインド）は勝利とtri難の両方に直面します。彼の勝利の直後に、彼の娘の死のニュースが来ます。国民の賞賛を受けて、彼はまた、ポンペイ大王（ケネスクランハム）を含むローマの政治家の敵意を獲得しました。ローマでは、ポンペイは以前の友人を裏切るよう促されているため、名誉と政治のバランスを取る必要があります。一方、シーザーのJulのアティ・オブ・ザ・ジュリー（ポリー・ウォーカー）は、成長し続ける権力の分裂の間の危険な道を彼女の家族を誘導しようとします。ガリアの田舎では、2人のありそうもない同盟者（ケビンマクキッドとレイスティーブンソン）がローマ軍団の盗まれた標準を取り戻す旅に出ます。

HBOは「新シリーズのためにその最大の、最も積極的な」としてのマーケティング戦略を説明し、報道は$ 10百万のコストを推定しました。最初の放送では、推定380万人の米国の視聴者がエピソードを見ました。英国とアイルランドでの最初の放送で、推定660万人の視聴者を確保しました。エピソードはゆっくりとしたストーリーテリングに苦しんでいると書いている評論家が何人かいて、批判的な受容は大部分が混在していた。 「盗まれたワシ」は、傑出した特別な視覚効果のためのプライムタイム・エミー賞と傑出した演出のためのアメリカ映画監督協会賞を含む4つの主要な賞を獲得しました–ドラマシリーズ。

プロット

紀元前52年のアレシア包囲戦中に、第13軍団のセンチュリオン・ルシウス・ヴォレヌスは、ガリアの戦士が彼のラインに落ちると、部下に命令します。ガウルの混chaとしたチャージとは対照的に、ローマのファイルは正確に戦います。酔っ払った軍団のティトゥス・プーロが、ランクとチャージをガウルの群衆に打ち砕くまで。ヴォレヌスは怒って彼をフォーメーションに戻すよう命じますが、プーリーは彼を打ちます。 Pulloはfloggedが、彼の無秩序な行為のために死刑を宣告されたとしてその後、組み立て兵士が見て。翌日、Vercingetorixの「King of the Gauls」がJulius Caesarの前に連れて行かれて降伏し、8年間のGallic Warsが終わりました。シーザーのであるジュリアのアティアは、息子のオクタビアンに、購入した馬をガリアのシーザーに直接届けるように命じ、他のすべての願い事を忘れないようにします。シーザー自身が、ローマで権力を共有している友人のグネウス・ポンペイウス・マグナスと結婚した娘が、死産の娘と一緒に出産したというニュースを受け取ります。彼らの間で血縁が壊れたシーザーは、ポンペイの新しい妻の発見を命じた。

ローマ上院では、カトー・ザ・ヤングは、シーザーが彼の命令を剥奪され、彼のオフィスの不正使用と違法なウォーミングアップの告発に答えるためにローマに呼び戻されると動きます。ポンペイは、唯一の総領事として、シーザーを信頼することを主張して、運動を拒否します。その夜の劇場で、スキピオは娘のコーネリアメッテラを将来の妻としてポンペイに紹介しますが、カトーは手遅れになる前にシーザーと同盟を結ばなければならないと警告します。ポンペイは再び、シーザーは害を意味しないと主張しますが、個人的には、シーザーの威信と権力の上昇に悩まされ、ガウルへの旅に出る奴隷の一人に命令を下します。 13軍団の野営地での夜、アクイラ（イーグル標準）は山賊によって盗まれました。潜在的に悲惨な士気の低下を避けるために、マークアントニーはヴォレヌスにそれを取り戻すよう命じます。ヴォレヌスは、任務は失敗する運命にあると感じているため、彼を支援するために、非難されたプーリーが柵から解放されました。

キャンプで、シーザーはマーカス・ジュニウス・ブルータス、彼の母親はシーザーの恋人、ジュニイのセルビアである彼の非公式の継子を歓迎します。後に、セルビアが主催するパーティーで、ブルータスはポンペイに、イーグルを失ったことで部下が反乱の危機にasしているため、シーザーが非常に脆弱になったことを打ち明けます。ガリアのシーザーのキャンプへの道で、オクタヴィアンは盗賊に捕らわれている。シーザーの要求に対して、アティアは娘のオクタビアに、夫のグラビウスと離婚することでポンペイと結婚するよう指示します。 ATIAは、パーティーでポンペイへオクタヴィアを提示し、ポンペイはを活用する婚前関係、ために彼女を提供しています。

VorenusとPulloは遭遇し、彼の捕獲者からのオクタヴィアンを救出、鷲の検索ではオフに設定します。オクタビアンは彼らに感謝し、彼らが報われることを約束します。ヴォレヌスとプーリーは、盗賊のカートに隠れているワシのいるポンペイの奴隷を発見し、彼を殺し、盗賊がポンペイに雇われたことに気づいた。政治的に鋭いオクタヴィアンは、ワシの盗難は実際にはシーザーに変装した祝福であるため、彼らの使命は単なるジェスチャーであると説明しています。シーザーとポンペイの内戦は避けられませんが、シーザーは侵略者に見えないように最初の動きをするためにポンペイが必要です。ポンペイは、シーザーの兵士たちが脱走の危機にbelieveしていると信じているなら、そうするでしょう。このトリオは勝利を収めてキャンプに戻ります。そこでは、驚いたことに感謝したシーザーがワシを取り戻し、ポンペイの敵意の十分な証拠を超えました。彼はポンペイに奴隷の頭を送り、彼の次の動きを知らせ、イタリア国境のラヴェンナにある第13軍団を越冬させて、領事の権利を押す準備をします。ポンペイはシーザーとのすべての関係を破り、コーネリアを妻とする。オクタヴィアは、ポンペイで使用すると、彼女は無意味離婚の上に悲嘆している時に屈辱を与え、彼女は彼の死を望んでいると言います。

製造

構想と執筆

「盗まれたイーグル」は、エグゼクティブプロデューサー兼共同制作者のブルーノ・ヘラーによって書かれ、マイケルアプテッドが監督し、次の2つのエピソードも監督しました。ヘラーは、ローマ帝国の時代は「西洋の歴史の中で重要なものだった。もしその特定の時点で物事がそうでなかったとしたら、私たちが今住んでいる世界は大きく異なるだろう」と述べた。彼は2人の一般的な兵士、ルキウス・ウォレヌスとティトゥス・プッロの観点から、一連の物語を伝えることにしました。ヘラーによると、「彼らはシーザーが彼の本で言及しているたった2人の普通の兵士なので、アイデアは一種のローゼンクランツとギルデンスターンを取ることでした。私は本質的にその歴史の叙事詩を伝えるためにそのアイデアの種を取りました、しかし、ストリートレベルからは、すべての人の視点です。」

エピソードのタイトルは、軍団の統一を表すシンボルであるローマ軍団の標準への参照です。窃盗の詳細なストーリーはフィクションに基づいていましたが、ヘラーはシーザーが「不幸を機会に変えることができることを示したと信じていました。彼は常に敵の一歩先を行きました」。一部のキャラクターは、従来の画像から変更されました。たとえば、ブルータスは最も高貴なローマ人として描かれていますが、ヘラーと歴史コンサルタントのジョナサンスタンプは、彼の祖先を通じて後の役割を強いることは面白いと考えました。ブルータスの偉大な偉大なgreat祖父が「最後の王をローマから追い出した」という事実をほのめかして、スタンプは「彼の家族史は彼をある方向に、彼の感情を別の方向に押し進めていた」と述べた。

鋳造

プロデューサーは、シリーズのために比較的未知の英国の俳優をキャストしました。 Serviliaとしてキャストされたスコットランドの女優Lindsay Duncanは、彼女と他の英国の俳優は「古いことをすることができ、古典を行うことができ、あなたはそれを信じる」と信じていました。彼女はまた、長距離のために、アメリカの俳優や他の国籍の俳優が避けられたと言いました：「定期的に俳優をローマから輸送することは、予算にとって見栄えがよくありません。我々はかなり安いです。」スタンプはサーヴィリアを「シーザーの人生、彼の愛人、そして本当に彼が本当に愛した唯一の女性の大いなる愛」と説明しました。アイルランドの俳優CiaránHindsはCaesarとしてキャストされました。ハンズは最初は「愚かな」パートを提供されると考えていましたが、「それをプレイすることを選んだことは非常に名誉だと思います。そして、「ああ、やらなきゃいけない」と思うと、ヘーラーは、ハインズが長い間「偉大なシーザー」を作ると信じており、シリーズを彼にキャストできることを「非常に幸運だ」と考えていました。

12か月以上の撮影を必要とするテレビシリーズに出演したことのないスコットランドの俳優ケビンマクキッドは、主役の1人であるルシウスヴォレヌスとしてキャストされました。マクキッドは、「このショーの違いは、映画や演劇をするときに探検する機会が得られない方法で、14か月間、キャラクターの隅々まで本当に入り込むことです。最初は、それは恐ろしい見通しでした。しかし、それを乗り越えれば、それがどんなに素晴らしい機会であるかを実感できます。」ヘラーは、として彼の性格を説明した「オールドスクール、義務と宗教と軍団に専念ストイックな男の非常にローマの。」レイ・スティーブンソンは、ヴォレヌスと友達になったタイタス・プーリーを演じました。マッキッドは、「彼らは運命によって偶然一緒に投げられますが、線に沿ってどこかで固執し始めます...激動のイベントと巨大な変化の震源地で偶然自分自身を見つけ続けるので、彼らはしがみついていますお互いに。"

シーザーの、アティアは、女優のポリー・ウォーカーによって描かれました。ヘラーによると、ほとんどのオーディション女優はこのキャラクターがシリーズの悪役だと考えていましたが、ウォーカーは「人生よりも大きく、完全にリアルでした...彼女はそのようなブリオと喜びで電話帳を読むことができました」と言いました。ヘラーは悪役ではなく、「本当の生命力だ。彼女がしていることはすべて、家族や子供のためだ。どんなに悪事があっても、それは常に正当な理由によるものだ」。ウォーカーは彼女の「非常に複雑なキャラクターに満足していました。このような大規模な感情を演じ、控えめに言ってもこのような興味深い状況に対処することはエキサイティングです。私はそれを大きな挑戦と考え、このキャラクターに大きな賞賛を持っています。多くの人が彼女をある種の悪か悪いと考えるかもしれませんが、私は彼女が素晴らしいと思います。彼女はただの生存者であり、彼女がしなければならないことをしています。」

撮影

シリーズは$ 100百万円（£5800万）、HBOとBBCの両方がこれまでにシリーズに専念していた最大の予算を与えられました。シーズンは2004年3月から2005年7月の間に、ローマまたはその周辺の場所で撮影され、「テレビ用に構築された中で最大かつ最も高価である」と考えられるセットで撮影されました。チネシタで建てられ、壮大な映画のベン・ハー （1959）とクレオパトラ （1963）が撮影されました。制作デザイナーのジョセフ・ベネットは、壮大さよりも本物とリアリズムを強調したセットを作りました。彼は言った、

人々はローマを白くて冷たく、美しく、力強く、遠くにあると考えています。しかし、研究に基づいて、私はそれがそのようなものではなかったと思います。ポンペイに行くと、今でもその華やかさに驚かされます。寺院と彫刻はすべて鮮やかに描かれていました。ローマはポンペイに似ていましたが、はるかに大きかったです。そして、ローマはとてもうるさかったので、眠ることができませんでした。それは地獄のようでした。それは、ニューヨークとカルカッタの組み合わせであり、非常識な富と非常識な貧困と考えてください。それはかなり極端でした。

シリーズは、ロムルスとレムス、都市の基盤の神話のような伝統的なローマの神話を、描くオープニングクレジットで始まります。インスピレーションのために、視覚効果とデザイン会社A52は博物館を探索し、脚本を読み、ローマの歴史を調査しました。彼らはオープニングシーケンスを完全に社内で作成しました。 VFXアーティストのカークバルデンは、「多くのプロジェクトでは絵コンテから始めます。完成すると誰もがどのように見えるかをよく知っています。このプロジェクトは最後まで非常に実験的でした。それは私たちがやったことやここにいる私たちのほとんどが見たもののほとんどとはまったく異なります。シリーズの舞台を創造的に設定するものがたくさんあります。」

ヘラーは、この仕事が嫌いだったにもかかわらず、エピソードのナレーションを書く責任がありました。彼は、それが彼の「400番目のバージョン」であるにもかかわらず、「まだ満足していない」と言った。彼は、ポンペイの前のカートから略奪品が配られる初期のシーンが、シリーズが都市生活をどのように描写するかについての最初の本当の感覚を表していると信じていました。 「ショーが押し進めているローマのバージョンを理解するのはこれが初めてだと思う」と彼は言ったが、これは視聴者が慣れ親しんでいたものとは非常に異なるバージョンだった。彼にとって、ローマは「カラフルで彩色された」国際的な都市でした。上院の若いキケロをフィーチャーした後のシーンは、英語を話せないイタリア人のエキストラが多数いたため、撮影が困難であることが判明しました。 DVDオーディオの解説では、「これは本当に素晴らしいアシスタントディレクターを必要とする場面の1つです。なぜなら、これらのイタリアのエキストラはすべて、何を言っているのか全くわからないからです。オンは本当のトリックです。」

時代遅れのあぶみは、俳優の安全を確保するために使用されましたが、乗組員は、ローマ騎兵によって使用されなかったため、歴史的な真正性のためにそれらを隠したり、偽装しようとしました。兵士を演じるエキストラは、元ロイヤルマリーンの指導の下、ブートキャンプに参加しました。軍団員を描いたこれらの俳優は、武器を斬るのではなく、突き出すことで戦うことを学びました。伝えられるところによると、職人は綿、リネン、ウール、シルクなどの本物の時代の素材を使用して4000セットの衣装を手作りしました。プーリーはもともと貧しい馬のライダーであると書かれていました。ヘラーによると、「ローマ人は悪名高い悪人だ」ということを反映しています。しかし、スティーブンソンは「おそらくショーで最高の騎手」であることが判明したので、悪い馬術を偽造するのは難しいので、彼らはこの特性を書き直しました。

ビジュアルエフェクトスーパーバイザーのジェームズマディガンは、長編映画としてこのシリーズにアプローチし、「制作のあらゆる側面が細部、衣装、セットドレッシング、演技、歴史的事実への配慮に細心の注意を払っていることを観察しました。それに取り組んだ、あなたは本当にローマが私たちが前にテレビで見たことのないもののように見えるだろうという感覚を得たので、私たちのvfxアプローチは非常にそれを尊重したかった」 Madiganは、視覚効果と物理セットをシームレスにメッシュ化しようとし、CGIへの依存を減らしました。友人はマディガンに、パイロットを見た後、「エピソード1全体で何十ものショットがあったにもかかわらず、彼はvfxショットを見なかった」と語った。

マーケティング

HBOによると、このシリーズのマーケティング計画は「新しいシリーズの最大かつ最も積極的なプッシュ」でした。チャンネルは、日中のさまざまな時間に週7日間、最初の3つのエピソードを放送しました。 HBOは、2005年9月の最初の週に最初の2つのエピソードをプレビューできました。HBOは、主要都市で屋外マーケティングキャンペーンを実施し、映画の多くの映画に先行する映画スタイルの予告編を制作しました。 Entertainment Weekly 、 Vanity Fair 、 Time 、およびGQは、シリーズに関するフルサイズの記事を公開しました。歴史チャンネルは、ローマ帝国をフィーチャーしたドキュメンタリーを5晩放送しました。これらは、スティーブンソン、マッキッド、およびバルマが主催し、2つのネットワーク間で初めてのコラボレーションでした。

プログラムプランニングのエグゼクティブバイスプレジデントであるデビッドボールドウィンは、「これは私たちにとって大きなシリーズです。できるだけ多くの人に見られる機会を与えたいと思いました。」報道は全体のマーケティングキャンペーンは、ほとんどのネットワークは、その時点までのシリーズをマーケティングに費やしていた、HBOに$ 1,000万の費用と推定しています。

コメンテーターは、特にカーニバルとK-ストリートの過去の混合受信後、ネットワークのために重要とローマの成功を見ました。 2005年7月、 テレビ週のジェームズ・ヒバードは、 ローマは「別の文芸的必見のドラマをそのスケジュールに追加するためのネットワークのベストショット」と見なされたと書いています。同じ出版物を執筆しているトム・シェールズは、HBOは「 ローマを大騒ぎしており、ネットワーク自体がショー（およびそのプロデューサー）に多大な影響を与えるように苦痛を与え、軽likeされている」と述べたそれが本当に巨大な飛沫を作ることに失敗した場合、ハンセン病患者。」

受信

評価

「The Stolen Eagle」は、2005年8月28日にアメリカでHBOで、カナダでThe Movie NetworkとMovie Centralで初めて放送されました。推定380万人の視聴者がこのエピソードを視聴しました。 カーニバルとデッドウッドのシリーズ初演よりも少ないが、 シックスフィートアンダーのシリーズフィナーレと一致しています。英国とアイルランドでは、初演は2005年には独立によると、以上の660万人の視聴者がエピソードを見て、11月2日にBBC 2で放送されました。

クリティカルレセプション

「盗まれたイーグル」はゆっくりとしたペースを批判し、多くの人のテレビ批評家から一般的に混合された検討を受け取りました。 ボストン・ヘラルドのマーク・A・ペリガードは、「アメリカの放送会社（ABC）のトーガ・ツイスター帝国よりも面白いクラウディウスよりも邪悪ではない、「ローマ」は不均一なスタートを切る」と書いた。 デイトン・デイリー・ニュースのテリー・モローは初演を批判し、「ほとんどのパイロットと同様、オープナーは顔の紹介とストーリーの設定に夢中になり、長く退屈な旅になる」と書いた。モローはまた、このエピソードには「傑出した、特筆すべきキャラクター」が1つもなかったと述べたが、「HBOのドラマを獲得するコツを考えれば、 ローマの欠陥はすぐに解消されるはずだ」と信じていた。最初はゆっくりとしたストーリーテリングの要求をいじりましょう。」

スコットランド人のロバート・マクニールは、初演は「衝撃的であるが、キャラクターが確立されるにつれてかなり遅くなると考えていた。それが良くなるかもしれない。 「ローマは1時間で建てられたわけではありません。」 シンシナティ・ポストのリック・バードも同様に意見を述べました。彼は、他のHBOシリーズのように、 ローマは 「しばらく時間がかかると言いました。最初のエピソードの後、あなたはほとんどめまいするキャラクター、陰謀、サブプロットと混同されるでしょう」 2番目のエピソードまでに事態は形になり、1つはエピソード3に夢中になり、古代とその魅力的な陰謀を通してこの蒸し暑い暴行を伴うはずです。」鳥はいくつかの肯定的な要素を見つけました。彼は、このエピソードは「精巧なセットや衣装を含む素晴らしい映画制作によって強化された。小さなスクリーンの映画芸術が古代ローマのそのような現実的な絵を描くことはめったになかった」と述べた。

デイリー・レコードのポール・イングリッシュは、「 ローマは視覚的にまばゆく、活気に満ち、魅惑的に魅惑的である」と書いています。 Los Angeles Daily Newsの執筆で、David Kronkeはシリーズが非常に注目に値するものであることに気付きませんでした。 ...そして、伝説的な退廃的なBBC / PBSシリーズIであるクラウディウスが中断したところを取り上げる何かを期待している人たちは、失望の何かをするかもしれません。

一部の視聴者は、特に米国でパイロットに見られるグラフィックのヌードを批判しました。ヘラーは、「ローマ人は私たちの身体に恥や性的恐怖を抱いていませんでした。それはその世界に対する現代の魅力の一部だと思います。私たちは恥の欠如で描写しなければならなかったのです」それを機能させるために。」

称賛