テレビ
スケッチショー
スケッチショーはイギリスのテレビスケッチコメディプログラムで、多くの英国のコメディアンが出演しています。 2001年から2004年にかけてITVで放映されました。ショーは2001年に最初に委託され、スティーブクーガンが所有する会社が共同制作しました。最初のシリーズがベストコメディのBAFTAを獲得したにもかかわらず、2番目のシリーズは視聴率が低いためキャンセルされました。リー・マックは、自伝のマック・ザ・ライフで、最後の2つのエピソードは放送されたことがないと述べています。
同じタイトルのスピンオフが米国で制作されました。英国版と同様に、最後の2つのエピソードは放送されませんでした。
ショーは1999年にエディンバラ・フェスティバル・フリンジで始まり、マック、キャサリン・テイト、ダン・アントポルスキーが主演しました。後にマックはテレビ番組に彼らを含めなかったことに後悔を表明した。「私は後悔をあまり信じていないが、この仕事をして過去18年間を振り返り、スケッチショーを一緒にせずに飛びついたそれのバージョンをテリーにする最初の申し出は、おそらく私が犯した最大の間違いです。」
キャスト
キャストの元のラインナップは、リー・マック、ジム・タバレ、ティム・ヴァイン、カレン・テイラー、ロニー・アンコーナでした。
2つ目のシリーズでは、BBC OneのAlistair McGowanのBig Impression (McGowan自身と同じくらい多くのパートを演奏するアンコナを反映するために、単にBig Impressionに短縮されました)に集中するために去りました。繰り返しになりますが、スケッチでは自分の名前を使用して出演者を紹介しました。
特定のスケッチの一部の子役者を除き、プログラムのどの時点でもゲストスターはいませんでした。
作家
キャスト全員がショーの執筆に貢献しました。しかし、リー・マックは主演作家として知られています。ジミー・カー、リッキー・ジャーヴェ、マシュー・ハーディ、スティーブン・コレッジ、ダニエル・マイアーなど、他のコメディ作家/俳優もショーのユーモアを担当しましたが、前述のようにショーでは取り上げられませんでした。
DVD
最初のシーズンのDVDは、2005年9月12日にオーストラリアのVisual Entertainmentによってリリースされました。これはリージョンフリーのDVDであり、ディスク上の唯一の追加は短いフォトギャラリーです。シングルディスクリリースの8つのエピソードはすべて、3時間の機能にまとめられています。すべてのエピソードの開始クレジットと終了クレジットが削除され、シリーズを1つのディスクに収めるためにいくつかのスケッチが編集されました。
注目すべきスケッチ
エピソードは短いテンポの速いスケッチを特徴とし、伝統的にキャスト全体を特徴とするスケッチで終わりました。これらの多くはショーのファンの間で有名になりました。以下に例を示します。
- ジョッキースケッチ-マックは、アンコナ(レポーター)が理解するには速すぎる速さで話すアイルランドのジョッキーを演じます。 YouTubeのスケッチへのリンクはMackの自伝に含まれており、彼はスケッチを彼のお気に入りの1つとして書き、演じました。
- サーファースケッチ-マックがキャストの残りの部分にサーフセーフティ(非常に幅広いオーストラリアのアクセント)で指示している会話で、サーカス劇場の議論に移ります。このスケッチはまた、マックの「サメがヤクを攻撃した場合、ワダヤはどうするのか?」という質問を取り上げています。
- California Dreamin '-アンコーナは、同じ名前のママスとパパスの歌のカバーを録音しようとしています。バッキングボーカリストは一貫して間違った歌詞を(または言葉を間違って強調して)歌い、最終的には部屋からアンコーナが押し寄せます。このスケッチの結果、ショーの多くのファンは意図的に元の歌と一緒に間違って歌います。このスケッチは、ケルシー・グラマーとのショーのアメリカ版で繰り返されました。
- 恐怖症スケッチ-5人の俳優全員が恐怖症のワークショップに参加しています。恐怖症には、「アー!」という言葉への恐怖、謝罪への恐怖、繰り返しへの恐怖、そして厄介な沈黙が含まれています。彼が他の人の恐怖症にbarえる問題で、つるは入ります。さまざまな恐怖症が悲鳴の長い連鎖を引き起こします(謝罪、アー、反復、Reえなど)。例:気まずい沈黙の恐怖症の人は悲鳴を上げ、隣の人は「Aagh!」という言葉の恐怖症を抱えています。それで彼は悲鳴を上げました、なぜなら2つの「Aaghs!」悲鳴を上げているので(繰り返し)、繰り返しの恐怖症の人は悲鳴を上げ、他人の恐怖をbarえる問題のある人は、謝罪の恐怖症の人の耳の隣に恐怖をbarえ、彼を怖がらせてから、彼は言います申し訳ありませんが、彼は悲鳴を上げ、鎖は続きます。
- The Imaginary Friend Sketch-セラピストとしてのロニーは、他のキャストメンバーのうち3人にカウンセリングを行います。各キャストメンバーには架空の友人がいます。1人は友人のアルコール依存症を探していると主張し、1人は同じ名前の彼女の(おそらく本物の)元ボーイフレンドとして、そして他の誰かの想像上の友人であると主張する人として。スケッチの終わりまでに、ロニーが彼女の「患者」で満たされていると信じている部屋全体が実際に空であることが明らかになります-彼女は想像上の友人の幻覚を持つものです。
- 英語コーススケッチ-キャストは英語コースを受講しており、それぞれがカフェテリアの会話で出てくる言語の側面に特定の問題を抱えています。タバレは彼の文法に問題があります(「私は時々文法に問題がありますよね?」)、マックは綴ることができません(「私はパンをこぼして私を救うことができません。 「)、Vineは単語を正しく強調できません(「センテンスのさまざまな部分でエンファシスに問題があります」)-「スピーチtheRAHpist」として問題を引き起こします、テイラーは文末にランダムに感嘆符を付けますそして最後の言葉を叫び(「すみません、私は時々MISTAKEで最後に感嘆符をつけました!」)、アンコナには非常に小さな語彙があります(「大丈夫です、私は非常に小さな語彙を持っています」)。
- セラピスト-カレンはセラピストを3つのスケッチで演じ、被害者が何が起こったのかを彼女に伝えた後、彼女は「Ooooooooh私は泣いています、私の母は私を置き去り、私は月に立ち往生しています」と言います。そのうちの。このスケッチは、 Touch Meで繰り返されるギャグとして再登場しました。 私はKaren Taylorです。
- スクラブルスケッチ-このスケッチは、スクラブルでよくある不正行為の方法を中心に、一見役に立たない文字のコレクションが実際の単語を形成し、その存在を知らないことを他のプレイヤーに主張します。マックとヴァインはスクラブルをプレイしており、マックは前夜にデートに行ったことを発表して会話を始めます。 Vineから日付の経過を尋ねられたとき、マックは「ナイスガール、ビットクアズール」と答えます。彼はその後、「あなたは知っている、クアズール-誰かがとても格好良いとき、彼らは威圧的になる」と説明し続けます。彼はそれから、リズ・ハーリーがクアズールとして資格があると述べている例を与えます。会話が終了すると、マックは誰の番であるかを尋ね、ヴァインが彼にそれが自分の番だと告げると、彼は故意に「本当にそうですか?」と答えます。当然のことながら、彼のすべての手紙の綴りは「quazoosl」です。同じショーの後半で、マックはヴァインに「サクシキス」のグラスを空想しているかどうかを尋ね、ヴァインは「それについて考えさえしない...」と答えます。
- 手話のスケッチ-ロニーは、新しい建物の開設に関する機能を紹介しています。カメラの前に立って、リーが右手話を演じています。リーの異常で表現過剰な行動はロニーを激怒させ、彼女は彼が何をしているのかを疑問視するために定期的にスピーチを止めなければなりません。アクションには、50%を示すために腕を鶏のように羽ばたく(100%が足を羽ばたかせ、25%がちょうどペチ動作です)と、彼女が「中心の左端」と言うように顔をロニーに当てる彼女のスピーチで。ロニーは「チキンの半分が25%オフ」という言葉を使って、ついに彼を困らせます。
- ギャングスタースケッチ-マックは倉庫で働いており、ヴァインが急いで銃を突きつけている間、タヴァレは「広い」マックが見ているが話し方についての情報を求めている。 「今、私はでたらめを取ることを気にしないので、あなたはまっすぐに私にそれを与えるつもりです、あなたは彼女の口を撃っている広い人とぶら下がっています、そして私と私の相棒は名前です私のお尻と一緒にジビンについて考えると、あなたは無駄なロバでごめんなさい母を巻くつもりです。マックが彼らの言っていることを理解するのを難しくしているので、彼は彼らの質問に適切に答えることができず、最終的に彼らは彼に銃を引っ張って終わる。なんて言うの?」マックが「私たちが持っている愛を大切に...」と答えるだけで
- カードセールスマンスケッチ-マックは愚かな特定のカードを店主に販売しようとしますが、彼女は拒否します。マックはカードを彼女に送ることになります。
- 3人の男性キャストメンバーをフィーチャーしたUrinal Sketchは、オンラインビデオWebサイトで最も注目すべきスケッチです。ただし、ITVではなくオンラインユーザーによってアップロードされました。
国際版
アメリカ
Kelsey Grammerがプロデュースしたショーのアメリカ版は、2005年初めにFoxで放映されました。メインキャストは、マルコム・バレット、ケイトリン・オルソン、メアリー・リン・ライスカブ、ポール・F・トンプキンス、そしてショーのイギリス版のリー・マックで構成されていました。 Grammerは、各エピソードの短いオープニングセグメントとクロージングセグメントにのみ登場しました。
California Dreamin '、英語コース、手話スケッチなど、英国版のスケッチの多くが再作成されました。
このバージョンからの注目すべきスケッチには、グラマーが悪夢から目覚めさせて、「 Frasierが終わったことを夢見て、このスケッチショーに参加しました!」このスケッチは、 ニューハートシリーズのフィナーレのパロディーです。
このシリーズは、イギリスのロンドンでテディントンスタジオで撮影され、イギリスの聴衆が参加しました。
番組のエピソードは6つだけで、そのうち4つだけが表示された後でキャンセルされましたが、6つすべてが放映されました。
それはアメリカのお父さんに置き換えられました! 2005年2月6日。
カナダ
2004年から2006年の間にTVAチャンネルで実行されたケベックバージョン。このバージョンのほとんどのスケッチは、元の資料がほとんどない英国およびオーストラリアのスケッチの翻訳または翻案です。メインキャストはエマニュエル・ビロドー、レアル・ボセ、エディス・コクラン、キャサリン・ド・セーヴ、シルヴァン・マルセルで構成されていました。
ドイツ
Die Sketch Showと呼ばれるドイツ語版は2003年から放映されています。これは、テレビチャンネルProSieben向けにBrainpoolによって制作されました。マックは彼の自伝で、ショーは英国チームによって書かれたが記録されなかったスケッチも利用したと述べています。
ギリシャ
Skertsakiaと呼ばれるスケッチショー(ギリシャ語:Σκερτσάκια、Sketch and Scherzoの戯曲)は、2006年から2007年のシーズンに放送され、スペインのコメディショーSplungeのスケッチとともにSketch Showの両方のシーズンの脚本を取り入れました。若い人口層に大人気で、30のエピソードとクリスマススペシャルを制作しました。 TFG Lt.によってANT1向けに作成されました。
イスラエル
Ktsarim (ヘブライ語:קצרים、文字通り短編 )と呼ばれるイスラエル語版は2004年から2009年に放映されました。エピソードの1つは、カリフォルニアのDreaminのスケッチに強く触発されたスケッチで、「HaTishma Koli」という曲がありました。
インドネシア
Sketsaと呼ばれるインドネシア版も現在放送中です。 Trans TVはスケッチコメディ番組を放映しています。このバージョンのほとんどのスケッチは、元の資料がほとんどない英国のスケッチの翻訳または翻案です。ユーモアのスタイルはオリジナルに忠実です。彼らは名前と場所をインドネシア語バージョンに変更するだけです。
イタリア
スケッチショーと呼ばれるイタリア語版は2010年10月から放送されています。キャストは主に2人のイタリアの有名な漫画俳優であるAle e Franzで作られました。他の俳優やライブスケッチもあり、時には有名なゲストも参加しました。