シェイ

ラグビーリーグ
ハリファックス（1998–現在）
ハダースフィールドジャイアンツ（2011 – 3ゲーム ）

ザシェイは、イングランドのウェストヨークシャーのハリファックスにあるスポーツスタジアムです。ハリファックスタウンサッカーとハリファックスラグビーリーグクラブはどちらも、シェイでホームゲームをプレイしています。

スタジアムは、カルダーデールメトロポリタンカウンシルが所有し、スポーツスタジアムとしての地盤を保護するために設立された非営利企業のシェイスタジアムトラストがリースしています。

シェイはハリファックスの南側にあり、町の中心部から約4分の1マイルです。シェイの4つのスタンドは、北スタンド、東スタンド、南スタンド、スカーコートスタンドです。北と南のスタンドは1990年代半ばに建てられました。 Skircoat Standは、Shayで最も古いスタンドです。

語源

「シェイ」は、古い英語の単語「ショー」から派生したもので、小さな木、茂み、または木立を意味します。この2つの言葉は、スタジアムが最終的に建設された土地を指す古代の言及で交換可能に使用されます。

歴史

最も早いソース

シェイという名前へのそのような言及は、その年の7月6日にウィリアム・ブロドリーという名前の裕福な地元の人が彼の死後、シャゲ・レーンのすぐ西にある彼の財産が彼の息子、ジョン・ブロドリー。ヘンリー8世の治世（これは1511または1512のいずれかを意味します）の3年目の時点で、補助金ロール（実質的に現在の所得税と同等）は、ウィリアム・ブロドリーの後輩を20ポンドの価値で評価されたとして記録しました、そして1545年までに財産は彼の所有物のままでした。これは今日では少額に思えるかもしれませんが、地元で20ポンドと評価されたのはわずか5人（かつて1,000ポンドを奪われた裕福なVicar Haldesworthを含む）だけであるため、ウィリアム・ブロドリーは影響とお金。実際、現時点では、20ポンド以上で評価された男性は1人だけであり、彼は66ポンドと評価された商品に44シリング（2.20ポンド）の税金を支払った裕福な商人ジョン・ハーディでした。これが証明するのは、シェイエステートが16世紀のハリファックスで最も素晴らしい地域の1つだったことです。ウィリアム・ブロドリーが亡くなった瞬間は明らかではありませんが、シェイが1580年に娘と相続人のグレース・ヘリーに、そして1587年に夫のジョン・ブースに降りたことがわかります。これはブースが所有者になるとハリファックス・コート・ロールに記録されました「ショーとネザーショー」の。この頃、水の保全とその純度の維持は非常に重要な問題であり、1588年にジョンブースは彼のニーズに十分な水を供給するためにシェイエステート内に小さなダムを建設することを手配しました。この供給品は1602年にショー・サイクから転用され、2年以内にブースはブロードボトムのサイモン・バーンの使用に「オーバー・アンド・ネザー・ショー」の所有権を放棄しました。 Bynnesの後のその後の所有者や彼らが住んでいた家の記録がないため、18世紀に飛び込んで、おそらくShayの最も有名な所有者であるJohn Caygillの名前を紹介する機会が与えられます。

ジョン・ケイギル

ジョン・ケイギルはハリファックスの人々の中で非常に重要な人物でした。確かに、ジョンケイギルはハリファックスの永続的な遺産に貢献しました。また、シェイマンションの建設に加えて、彼は町の他の2つのランドマークの建設に貢献しました。これらの最初のものは、1758年頃に建設が終了したスクエアと呼ばれる土地に家を建てることでした。ヨークのジョン・カーによって設計され、それらは壮大な建物であり、いくつかはオフィスにさえなりました。 1923年にハリファックス社が土地を購入し、1959年に建物は取り壊されました。

ジョンケイギルの2番目の大きな功績は、ピースホールの建設に土地と合計840ポンドを提供することでした。これは、今日でも観光名所として残っている記念碑です。

イベットソンファミリー

ジョン・ケイギルの後輩の唯一の子供、前述の「ジェニー」は、シェイを含む彼女の父親の地所の唯一の相続人になりました。彼女は1768年2月8日にリーズの男爵夫人であるジェームズ・イベットソンandとデントンと結婚し、シェイ・エステートの所有権はイベットソン一家に移りました。イベットソン一家がシェイに住んでいなかったのは明らかです-彼らは必要としなかったので、1807年4月18日のハリファックス・ジャーナルでは、ジョン・ケイギルによって建てられた邸宅が賃貸のために宣伝されました。ハリファックスジャーナルの同じ広告にも、邸宅自体の詳細が記載されています。 1階には、29 x 23フィート（8.8 x 7.0 m）、高さ13フィート（4.0 m）のダイニングルーム、朝食ルーム、パーラー、ハウスキーパーの部屋、執事のパントリー、使用人のホール、大きなキッチンとギャラリーがあります蒸気の原理で調理するためのすべての近代的な改良」、幅12フィート6インチ（3.81メートル）、長さ44フィート（13メートル）の広々とした通路、石段の二重飛行を備えたエレガントな階段。 2階には13フィート幅（4.0m）の踊り場があり、2階には広々としたギャラリーがあり、応接室と更衣室が隣接する5つの「宿泊室」は下の部屋と同じ規模でした。ドアは頑丈なマホガニー製で、目的に合っていたようです。

国勢調査でシェイ地所のすべての家に与えられた住所が返されます。 Shayマンションの住所は2つのレポートで「The Shay、Caygill's Walk」になっていますが、他の家の住所はShay、Shay Stable Yard、Shay Yard、Caygill's Walk、Shay Farmとしてさまざまに呼ばれていますが、すべてが同じ適切な建物を参照しており、新規または個別の建物ではありません。 1840年代から1903年まで、シェイエステートの6人の所有者がいました。ウィリアムブーコックはシェイ邸の最後の所有者でしたが、彼は1903年まで数年間しか住んでいませんでした。この頃までに、シェイエステートはハリファックスコーポレーションの手にあり、新しいスカーコートロードの完成により、シェイは疑い深く見えたに違いありません。

シェイエステートの再開発

1890年まで、ハダーズフィールドの方向に向かう交通は、シェイの底部に沿った町の中心からシャウヒルを越えてハダーズフィールドロードに至るメインルートに沿って移動しました。シェイの山頂に沿って走る心地よいケイギルの散歩道を、現在は賑やかなスキアーコートロードにしようというのがジョンブースのアイデアでした。当時、彼の計画は地元の人々から激しい批判を受けていました。シェイの歴史におけるこの劇的な期間は、2年後の1891年8月29日、スキアーコートロードが初めて通行できるようになったときに続きました。 1903年、シェイマンションが住宅用に使用されなくなったため、公社はそれを取り壊すのにふさわしいと考えました。

邸宅が取り壊された時から、シェイ・エステートに残っていたものが多くの計画の対象になりました。 1898年11月9日、シェイ・エステートに商品列車を走らせてそこに商品倉庫を建設する提案が提出されたことが発表されました。 1902年5月31日、ミッドランド鉄道会社が不動産の購入について合意しました。同社は、ロームーア鉄道駅にループ線を建設し、ランカシャー線とヨークシャー線の一部をハリファックスまで走らせる権限を求めました。しかし、このすぐ後、「鉄道の現在の位置と貨幣市場の状況」のため、提案された鉄道がすぐに建設されるという合理的な見通しはなく、すべての計画は放棄されました。

道路の坑口側にある新しく建設されたスキアーコート道路の下を走るトンネルで実際に作業が開始されていましたが、多くの人々はその存在に気づいていませんが、このトンネルは今日でも証拠です。この後の使用が意図された唯一の目的は、第二次世界大戦中のハリファックスにある多くの防空シェルターの一つとしてでした。 1908年から1910年の間に、シェイに屠殺場を建設することが提案されました。

第一次世界大戦中、シェイは地元の陸軍によってthe掘りを練習するために使用されました。 1920年頃、シェイがサッカー場に変身できるという噂が広まり始めました。その時でさえ、このアイデアにはいくらかの批判がありましたが、ハリファックスタウンの理事会はシェイの所有者であるコーポレーションに公式のアプローチを行い、受け入れられました。

サッカー場

1920年7月9日に行われた公開会議で、当時のハリファックスタウン会長のAHミュア博士は次のように述べました。「内部情報から言えば、1921年2月にリーグの要件を満たす場を作り、金銭を示すことができるならこの大きさの町にふさわしい支援は、あらゆる意味でイングランドリーグのメンバーとしての私たちの地位は絶対に安全です。」

その同じスピーチの中で、ミュア博士は町の役員がシェイのリースを視野に入れてコーポレーションの改善委員会のメンバーに会い、1921-22シーズンに間に合うよう準備することを発表しました。 1911年に結成されたハリファックスタウンは、以前はサンドホールレーンで、次にエクスリーでプレイしていました。 1920年8月4日水曜日に、可決された委員会に勧告が出され、 ハリファックスクーリエはシェイの準備を支援する基金を設立しました。木材は、1920年10月16日土曜日に作業を開始するためにシェイに引き渡されました。

その夜、 ハリファックスクーリエで、次の月曜日に人々が手伝うように呼びかけました。ファン、選手、監督が協力してグラウンドを準備し、12月7日に最初の芝生が芝の上に置かれました。それは成功したベンチャーでした。

1921年3月、ハリファックスタウンはフットボールリーグに選出され、アクリントンスタンレー、アシントン、ダーラムシティ、ネルソンなどのクラブとともに、新たに形成されたディビジョンスリーノースの創設メンバーになりました。それで、ハリファックスの人々はリーグサッカーを熱心に待っていました。 1921年9月3日にシェイに到着し、10,000人の観客の前にあるハリファックスタウンがこの機会に立ち上がって、ダーリントン側を5–0で破りました（前の土曜日に同じクラブによる2–0の敗北）。そして、こうしてシェイメンが生まれました。

クラブがフットボールピラミッドの上位に到達することはありませんでしたが、シェイは1921年9月3日に行われた最初のフットボールリーグの試合をはじめ、歴史的な試合の舞台となっています。もちろん、タウンはダーリントン5を破りました。 10,000人以上の観衆の前で–0でしたが、シーズン中にタウンがテーブルの底に滑り落ちたため、出席者も減少しました。

シェイの記録的な出席者は、1953年2月14日にトッテナム・ホットスパー戦の第5回FAカップで36,885人でした。スパーズの試合を観戦した36,885人の数字が決して良くなることはないと自信を持って言うのは公平です。シェイはかつて40,000を保持できましたが、安全対策はそれが二度とないことを指示します。実際、Shayの容量は1970年代初期から劇的に減少しました。1970年は38,000、1972は25,000、1977は23,000、1979は16,500でした。

1985年までのキャパシティは16,500でしたが、その年の5月にバレーパレードで災害が発生し、ポプルウェルの地上安全に関するレポートが発表されました。シェイのすべての常設エリアは閉鎖され、しばらくの間、座席のみが残っている間、新しい定員は1,777に設定されました。その後、安全作業が実施され、能力が3,600に引き上げられました。 1988年1月、FAカップでハリファックスタウンがノッティンガムフォレストとペアになったとき、シェイとの結びつきを保つために、さらに作業が行われ、キャパシティはさらに4,021に引き上げられました。ほぼ満員の家がそのフォレストゲームに参加しました– 4,012。 1987年に評議会がシェイを引き継いだとき、それはカルダーデールレジャーサービス（CLS）の一部となり、1988年7月に新しい計画が発表されました。 Scunthorpe Unitedから新しいスタンドが購入され、他の主要な地面の改良が行われました。

経済的トラブル

ハリファックスタウンの財政難とシェイスタジアムの運命は、1986年よりも深刻になることはありませんでした。10月27日、ジョンマデリー会長はクラブが崩壊に近づいたと発表しました。多くの人々がクラブを救うためにカルダーデール評議会に目を向けました。結局のところ、それはまだ地上でリースを所有しており、民間企業からのシェイの計画は議会のゴーサインを与えられなければならないでしょう。しかし、11月17日、クラブを救う2つの計画を拒否しました。提案の1つは、Shayに店舗を建設したいロンドンの不動産会社からのものでした。クラブのグラウンドを含むスポーツ複合施設の開発を含むもう1つは、移転の背後にあるエジンバラの不動産会社が要求する条件に関する困難のために却下されました。これらの「困難」は、シェイの賃貸に関するものでした。議会がリースを手放すことを嫌がるので、エディンバラの会社がクラブを救うためにその入札から撤退したとき、それは驚きではありませんでした。 11月26日、内国歳入庁はハリファックスタウンにわずか7日間で76,000ポンドの税金負債の支払い提案を出しました。

状況は非常に深刻になったため、ハリファックスタウンのマネージャーであるミックジョーンズはピーターバラユナイテッドのより安全な地位を辞任しました。 12月23日、ジョン・マデリーは、シーズンの終わりまでシェイでサッカーを保護する不動産会社と契約を結んだと発表した。彼らはクラブにお金を入れる準備ができていたが、シーズン終了後に開発できるように、それをシェイから移動したかった。

1987年2月、この不動産会社が地元企業であるマーランドコンストラクションオブエランドであることが明らかになりました。彼らは、ShayにあるGateway Foodmarketsのスーパーストアを作りたかったのです。 1987年3月4日に、議員のGeoffrey Butlerは、Shayを半分に分割する計画を提案しました。半分はサッカー場として、もう1つは開発予定です。この計画はエキサイティングなように見えたが、マーシャルなどの計画のように、評議会によって拒否された。マーシャルは、近くのノースブリッジレジャーセンターの隣にある4,500のキャパシティスタジアムをハリファックスタウンに建設することを提案しましたが、彼らはまだシェイにスーパーストアを建設したいと考えていました。 3月18日、新しい計画も拒否されました。ハリファックスの多くの人々はクラブの苦境についてあまり心配していませんでしたが、サッカーファンは積極的な動きをするために評議会に叫びました。

カウンシルレスキュー

1987年4月8日水曜日の評議会で、それは完全に狂ったようになりました。それは完全な転換期でしたが、一部の人にとっては非常に歓迎すべきものでした。評議会は救助計画を提出しました-彼らは£210,000をクラブに渡し、11エーカー（45,000 m2）の約150,000ポンドのShayのリースを買い戻し、次のシーズンの開始までクラブを管理しました。 （1987–88）、現在の取締役会を解任。全体として、サッカーはシェイに保たれ、1911年の結成以来、クラブは突然最も健全な足場になったということです。

ハリファックスタウンは1987年6月にシェイでのトレーニングが禁止され、翌年にはシェイの名前を「Calderdale Sports Stadium」に変更することが提案されました。これは、カルダーデールの人々を団結させ、その土地がカルダーデール全体に向けられていることを示すための試みとして提案されました。 Todmordenの町議員Grahame Fishはこれを提案しましたが、多くの人々はハリファックスの最も有名な名前の1つが消えることに満足していませんでした。地元の新聞に抗議の手紙が掲載され、ハリファックスタウンのファンはシェイの名前を守るために請願書を作成しました。地面の名前が公式に「シェイカルダーデールスポーツスタジアム」に変更されたという点で、これは部分的に成功しました。

2008年と新しい開発

ハリファックスタウンは2008年の夏に清算されましたが、解散時のハリファックスタウンの位置より3レベル下ではありますが、新しく設立されたFCハリファックスタウンがそれらに取って代わりました。最近、シェイは認識を超えて急速に変化しました。ピッチの北端と南端にある2つの新しいブロックテラスにより、かつては荒廃したスタジアムが最新の状態になりました。スカーコートスタンドは全席に変更され、1980年代以来初めて、イーストスタンドはスタジアムの収容人数が10,000を超えました。シェイはもはやサッカー場ではなく、FCハリファックスタウンだけでなく、町のラグビーリーグクラブであるハリファックスの本拠地でもあります。スラムホールの歴史的な家がシェイのように荒廃した状態に陥った後、彼らは1998年にシェイに移動しました。再開発には費用がかかり、その大半は助成金を通じて提供されています。

用途

スピードウェイ

シェイの前、ハリファックスデュークスはスラムホールのトラックを使用し、1949年2月8日にシェイの新しいモーターサイクルスピードウェイトラックの建設が始まりました。これは、サッカーのピッチを小さくする必要があり、各ゴールポストが競技場に3ヤード移動したため、ハリファックスデュークスがハリファックスタウンAFCにすべてのスピードウェイの10％を支払わなければならないという合意に達しましたゲート領収書。

最初のスピードウェイ会議は1949年4月6日水曜日に開催され、対戦相手はヤーマスブローターでした。このトラックは、ハリファックスのウェリントン公爵連隊の指揮官であるオースティン少佐によって公式に開かれました。シェイのスピードウェイは人気がなく、出席率が低いため、クラブは財政的に苦労していました。 1951年11月10日、スピードウェイのプロモーターであるブルースブースは、小人向けカーレースをシェイにもたらし、資金を増やしました。この1回限りのベンチャーには15,000人の観客が参加しました。これは平均的なスピードウェイゲートの3倍です。 1952年3月31日、ブースは「料金と課税が現在のレベルのままである間」高速道路の終了を発表しました。

1962年11月、ミドルスブラスピード​​ウェイのプロモーターであるReg Fearmanは初めてShayを見て、1963年にハリファックスタウンにスポーツを復活させるために地面を使用する正式な申請をしました。 1965年の初めに、地面の建設作業が始まり、スピードウェイが戻りました。 2回目は成功を収め、次の20年間地上にとどまりました。 1970年代までに、人々は家族の娯楽としてフットボールよりもそれを高く評価し、デュークスはエリック・ブーコックやケニー・カーターなどの有名なライダーを生み出しました。出席者はサッカークラブの出席者よりも定期的に多くなり、シェイはしばしばスピードウェイインターナショナルを主催しました。

1986年、ハリファックスタウンAFCとの金銭的紛争の後、スピードウェイクラブは町を出て隣のブラッドフォードとオッサルスタジアムに移り、ブラッドフォードデュークスとして知られるようになりました。

シェイのシェール表面のスピードウェイトラックは370メートル（400ヤード）の長さでした。

ラグビーリーグ

1998年、ラグビーリーグクラブのハリファックスは、1886年から150万ポンドで自宅だった歴史的なホームグラウンドであるThrum Hallを小売チェーンAsdaに売却し、拠点をShayに移しました。

ハリファックスのトッププレーヤーは、長年にわたり、国際的、観光客、海外のスターなど、多くのトッププレーヤーを抱えています。これらのトップ36は、シェイスタジアムのウィーバーバーの「殿堂」で紹介されています。

2011年、ハダースフィールドのカークリーズスタジアムでのピッチ改修工事の結果、ハダースフィールドRLFCは、シェイでスーパーリーグXVIの3つのホームフィクスチャをプレーしました。

2013ラグビーリーグワールドカップ

シェイは2013年ワールドカップの一環として、トンガとイタリアの間でグループCゲームのホストを務めました。

構造

ノーススタンド

最初に北スタンドが完成し（南スタンドの前）、1998年の会議でハリファックスタウンがサッカーリーグに復帰した。南スタンドは翌年に完成した。スタンドは通常、離れた場所にファンがいる場所です。ハリファックスタウンの対戦相手は支持者の大規模な支持者をもたらす傾向がないため、最近ではスタンドは使用されていません。ラグビーリーグの場合、スタンドは通常開いています。段々になったスタンドです。

サウススタンド

サウススタンドは一般に、ホームファンが立つ場所です。それはかつて離れた場所でした。スタンドのコンコースにはバーがあり、ケータリング施設は屋外にあります。

イーストスタンド

現在、イーストスタンドはシェイのメインスタンドです。過去には、2000年にファミリースタンドが取り壊され、新しいイーストスタンドの建設が開始されたが、2002年にハリファックスタウンが降格されたときに停止したため、シェイの主な問題でした。評議会は、スタンドの完成に資金を投入することに同意しました。スタンドは、シェフィールドに拠点を置く建築家のウォード・マクヒュー・アソシエイツによって、工事開始前に再設計されました。スタンドの主要な構造作業は2009年12月に完了し、その後、安全性チェックを実施し、内部に設置する必要がありました。 2010年3月28日。新しいイーストスタンドがオープンし、地上総容量が10,000を超え、1箱あたり最大12人が収容できるピッチを見下ろす6つのエグゼクティブボックスと、以下に示す新しい施設が提供されました。

Skircoat West Stand

スタンドは、半座式で半座式でしたが、1998年に全席制となりました。これは、地面の最も古い部分であり、ピッチの全長ではありません。ノーススタンドのように、斜面の脇に建てられ、主要道路に戻ります。

協賛

2015年8月、地元の不動産開発業者であるMBi Consultingがスタジアムの名前スポンサーになることが発表されました。これは、スタジアムが現在MBi Shayスタジアムとして知られていることを意味します。

施設

イーストスタンドには、地元のサッカーチームとラグビーチームのための新しいショップ、ファンのための新しい家と離れた更衣室、生理室、新しい食べ物と飲み物のキオスクがあります。ハリファックスのシェイスタジアムの真新しいイーストスタンド、会議施設、駐車場は、会場をカルダーデールのスポーツとコミュニティライフの中心に戻します。 1対1のインタビューから大規模な会議、結婚式、最大350名の会議まで、あらゆるタイプのイベントに対応できるサイズの11のファンクションルームがあります。

また、南側の回転式改札口の隣には、雇うことができる5-a側のピッチがあります。

コミュニティの利用

2007年6月に、Shay Stadium Community Footballが設立されました。コミュニティスキームは、スタジアムをメインハブとして使用する非営利組織として設立されました。プロジェクトのリーダーはリー・アシュフォースであり、彼は会社を前進させ、以前にシェイスタジアムトラストに関与していた4人の取締役に基づく委員会を設置しました。会社は、小学生を対象としたセッションを提供することから始まり、すべての学校の休暇中にホリデーコースを提供しました。

その後、会社は成長し、フィットネスと社交を目的とした保育園と大人のセッションが含まれました。コミュニティスキームは、16〜18歳のBTEC教育コースも提供します。両方のプロクラブから分離されていますが、コミュニティスキームはカルダーデール全体でよく知られており、素晴らしい評判を持っています。スキームによって実行されるすべてのセッションは、www.shaystadiumcommunityfootball.co.ukで見つけることができます

未来

将来の再開発の計画は確認されていませんが、現在のスカーコートスタンドに代わる新しいウェストスタンドの話があります。 Skircoat Roadに戻るショップを備えた2段スタンドを建設する計画でしたが、公式には何も発表されていません。

オリジナルのイーストスタンドの設計では、スタジアムの南東の角にホスピタリティとメディア施設の計画がありました。このスタンド（イーストスタンドに隣接し、同じ高さ）は、2002年にイーストスタンドで作業が停止して以来、部分的に建設された状態になっています。このコーナーは、2008年の再設計とその後のイーストスタンドの完成から省略されました。資金もこのコーナーを終了する要求もありませんが、必要があれば、多くの人がこのコーナーが最初に完成することを想像します。なぜなら、計画/建設の問題が少なくなり、したがって、迅速に増加する方法です容量/施設。多くの人は、未完成のスタンドは地面の全体的な外観を損なうと主張するかもしれませんが、サッカーとラグビーの両方のチームがキャパシティに比べて少人数で参加しているため、スタンドは正確に議題の上位にはありません。