秘密の川

2005年にケイトグレンビルによって書かれた秘密の川は、盗難のためにオーストラリアに運ばれた19世紀初頭の英国人についての歴史小説です。この物語は、ヨーロッパ人がすでにアボリジニの人々が住んでいた土地に植民地化したときに何が起こったのかを探ります。この本は、そのスタイルと歴史的なテーマで、トーマス・ケニーリーの「ジミー・ブラックスミスのChan唱」やピーター・キャリーのケリー・ギャングの真の歴史と比較されています。

バックグラウンド

シークレットリバーは、グレンビルの祖先であるソロモンワイズマンの歴史を理解したいという願望に触発されました。入植者とアボリジニの人々の間の初期の相互作用についてあまり知らないことに気づいたシドニーハーバーブリッジを横切る和解ウォーク：12最初はワイズマンに関するノンフィクションの仕事を意図していたが、最終的には架空の本になったワイズマンへの彼女の研究に基づいて動作しますが、ワイズマン自身について具体的にではありません。この小説の完成には5年と20のドラフトが必要でした。

この小説はオーストラリアの先住民に捧げられています。グレンビルは、多くのアボリジニの人々から肯定的な反応を受けた歴史家からの敵意を呼び起こしましたが、「この本は私の認識の行為であり、私の言い方であると認識しています。

適応

シークレットリバーはアンドリューボベルによって舞台に適応されました。この劇は、2013年1月にシドニーシアターカンパニーによって上映され、2019年8月にエディンバラ国際フェスティバルに含まれました。

2015年に、オーストラリア放送協会とScreen Australiaの支援を受けて、Ruby Entertainmentがテレビ番組の改作を行いました。その年の6月に2部構成のミニシリーズとしてABC TVで放映されました。

プロットの概要

ウィリアムソーンヒルの初期の人生は、ディケンズの貧困、略奪、犯罪の1つです。ロンドンのスラム街で貧困とささいな犯罪の幼少期を過ごした後、ウィリアム・ソーンヒルは木材を盗んだ罪で死刑判決を受けますが、1806年に彼の刑はニューサウスウェールズへの彼の自然な生活の期間の通勤になりました。彼の妻サルと子供たちがけん引して、彼は最初は死刑判決のように感じる過酷な土地に到着します。しかし、囚人が自由を購入して新たに始める方法があります。ソーンヒルはその後、自分でボートでシドニーに送られます。 9か月後、ソーンヒルはついにオーストラリアの家族と再会することができました。サルはソーンヒルのマスターになり、ソーンヒルは良い行動を示した後、1年後に休暇のチケットを取得しました。息子のウィリーはすでに5歳であり、ウィリーは長い間彼を離れていたため、父親を認識できませんでした。ソーンヒルには、ディックと呼ばれる別の息子リチャードもいます。

この新しい土地での最初の夜、ソーンヒルはアボリジニに出会い、彼とのコミュニケーションに苦労しています。翌週、ソーンヒルはキング氏のライターとして働きに行きました。ソーンヒルはその後、キング氏から受け取ったアルコールを家に持ち帰り、「Pickled Herring」という名前の独自のバーを設置しました。スカビー・ビルはお金のために踊ることによって顧客を楽しませる常連客でした。

3年後、ソーンヒルは仕事を辞め、場所とその人々と和解しようとする元囚人のトーマス・ブラックウッドで働いています。ブラックウッドは、ボート「女王」と一緒にホークスベリー川に住んでいました。ソーンヒルはまた、このエイリアンの世界への恐怖がそれに対する残忍なpr落に変わる男、スマッシャー・サリバンにも会った。

ソーンヒルはすぐに、オーストラリアのアボリジニの人々が白人の入植者と比較して土地所有の異なる概念を持っていることに気づき、アボリジニの多くが彼のトウモロコシを盗んでいることに気づきました。ソーンヒルは、ブラックウッドにはアボリジニの妻と息子がいることを理解しています。ショックを受けて、彼は妻にそのことを伝えました。彼はまた、黒人に簡単に区別できるように名前を付け、一部を「ウィスカーハリー」、「ロングボブ」、「ブラックディック」と改名しました。ソーンヒルは息子のディックがアボリジニの人々と遊んでいるのを見てショックを受け、ディックを打ち負かした。ソーンヒルと彼の家族が川のほとりの土地に彼らの主張を賭けているので、古い住民と新しい住民の間の戦いの線が引かれます。

すぐ後に、スマッシャー・サリバンの友人であるサギティは、アボリジニによる農場への襲撃の後に殺され、アボリジニとの戦いにつながるのはサギティの死である。ブラックウッドは戦闘を止めようとしますが、スマッシャーに鞭打たれます。入植者とアボリジニの戦いでは、両側で多くの犠牲者が出ています。ウィスカハリーはサリバンを殺し、サリバンは胃で撃たれ、長いジャックは頭で撃たれます。ソーンヒルは愛情深い夫であり良い父親ですが、先住民との相互作用は極悪です。ソーンヒルは、土地を所有したいという彼の願望に表れた、尊厳と権利のある人生を夢見ています。ソーンヒルは彼の雇用下でブラックウッドと友達になった後、自分のニーズを満たすと信じている土地の区画を見つけますが、彼の過去は彼に出没します。アボリジニの人々との彼の相互作用は、恐ろしい最初の出会いから（注意深く観察した後）鑑賞へと進みます。彼が土地を所有したいという欲求は、彼の妻がイギリスに戻りたいと思っているのと対照的です。衝突は、土地のために必死の人々のグループと所有権の概念が当惑している別のものの間の1つです。

10年後、ウィリアム・ソーンヒルはこの地域で最も裕福な男になりました。彼は自分の家を建てますが、彼はいつも何かが落ち着いていると感じています。また、「サラ」という名前の新しいボートを購入し、「ダーキーズクリーク」の名前を「ソーンヒルズポイント」に変更しました。ロングジャックは、他のすべての先住民が逃亡したとき、ソーンヒルズポイントにとどまり続けました。ソーンヒルの息子ディックは、彼をブラックウッドと同居させ、ブラックウッドとのソーンヒルの友情も悪化し、その結果、ソーンヒルは自分の行動に罪悪感を抱くようになります。

シークレットリバーの検索

グレンビルは、シークレットリバーをフォローして、シークレットリバーの 検索というタイトルのノンフィクションの本で、本の背後にある歴史に着手した研究と執筆プロセスの両方を説明しました。彼女は、great祖父であるソロモン・ワイズマンに関するノンフィクションの本を書くという当初の計画から、架空の作品を書くことにどのように変わったかを記録しています。

カリキュラムで使用する

シークレットリバーは、ビクトリア州教育証明書の12年生英語コースで使用されるテキストです。また、中等学校を通じた西オーストラリア州のTEEコースにも使用されます。シドニー大学は、学生を集めて共通のテーマに関する大きなアイデアを話し合い、議論することを目的とした「初年度ブッククラブ」の一環として、2011年1月に入学1年生に9,500冊のシークレットリバーを配布しました。「セットテキスト」として、2017-19年のIGCSE（Grade 9＆10）英文学コースに含まれています。

賞とノミネート

2005年FAW Christina Stead賞：共同受賞
コモンウェルスライター賞、東南アジアおよび南太平洋地域、2006年ベストブック：受賞者
2006年コモンウェルス作家賞：受賞者
マイルズ・フランクリン文学賞、2006年：最終選考
2006年、ニューサウスウェールズ州プレミアの文学賞、コミュニティ関係委員会賞：受賞者
2006年ニューサウスウェールズプレミア文学賞、クリスティーナステッドフィクション賞：受賞者
2006年ニタキブル文学賞：最終選考
2006年書店チョイス賞：受賞者
2006年オーストラリアブックオブザイヤー、オーストラリアブックインダストリーアワード（ABIA）：受賞者
2006年オーストラリア文学フィクションブックオブザイヤー、オーストラリアブックインダストリーアワード（ABIA）：受賞者
エイジブックオブザイヤー賞、フィクション賞、2006年：最終選考
2006年マンブッカー賞：最終選考
クイーンズランド州プレミアの文学賞、2006年ベストフィクションブック：最終選考
ビクトリア朝のプレミアの文学賞、ヴァンスパーマーフィクション賞、2006：最終選考
2005年コリンロデリック賞：最終候補
2007年国際IMPACダブリン文学賞：ロングリスト