知識ベース

ローリング・イングリッシュ・ロード

ローリング・イングリッシュ・ロード 」は、GKチェスタトンの最も有名な詩の1つです。これは、最初のタイトルまた1914年にチェスタートン、 フライングインの小説に含まれていた1913年に新証人禁酒改革のA歌で公開されていました。

詩はヘプタメーターで書かれています。連想は豊富で、「各スタンザの最後の行で特に有用なデバイスであり、遠く離れた場所(バーミンガム/ビーチヘッドなど)をふざけて冗談を言い、パブコミックのようにナレーターが即興で演奏していることを思い出させます。彼の背の高い話。彼が最後のスタンザ(「パラダイス...ケンサル・グリーン」)で文字のくびきを落とすとき、あなたは彼が本気であることを知っています。」

詩の最後の行で、ケンサル・グリーンはロンドンのケンサル・グリーン墓地を指しています。


ローマ人がライに来たり、セバーンに行ったりする前に、
なだらかな英国の酔っぱらいは、なだらかな英国の道を作りました。
シャイアの周りを歩き回る巻き取り道路、なだらかな道路、
そして、彼の後、パーソンは走りました、セクストンと大地主。
陽気な道、ぼんやりとした道、そして私たちが踏んだような
夜は、Beachy Head経由でバーミンガムに行きました。

私はボナパルトとたくさんのスクワイアの害を知りませんでした、
そして、フランス人と戦うために、私はあまり望みませんでした。
しかし、私は彼らのバゴネットを打ちました
イギリスの酔っぱらいが作った曲がった道をまっすぐにするために、
あなたと私がエールマグを持って車線を下ったところ、
夜、グッドウィンサンズ経由でグラストンベリーに行きました。

彼らは彼の罪を赦されました。またはなぜ花が走るのか
彼の後ろ;ヘッジはすべて太陽の下で強化されますか?
野生のものは左から右に行き、どれがどれであるかを知りませんでした、
しかし、彼らが溝で彼を見つけたとき、野生のバラは彼の上にありました。
神は私たちをご容赦ください。私たちはそれほど明確に見えませんでした
夜、ブライトン桟橋経由でバノックバーンに行きました。

私の友人たち、私たちは二度と行くことも古代の怒りもしないだろう、
または、私たちの若者の愚かさを引き伸ばして年齢の恥となる、
しかし、この道をさまようこのパスをより明確な目と耳で歩き、
そして、夕方に薬を飲まないで死のまともな宿を見てください。
まだ聞いていない良いニュースがあり、素晴らしいものが見られるからです。
Kensal Green経由でParadiseに行く前に。

GKチェスタトン