香港への道

香港への道は、ノーマン・パナマが監督し、ビング・クロスビーとボブ・ホープ、ジョーン・コリンズが主演する1962年のイギリスのセミミュージカルコメディ映画であり、香港の設定で香港の設定でドロシー・ラムールをフィーチャーした拡張カメオがあります。これは長続きするRoad to…シリーズの最後であり、Paramount Picturesが制作したものではありませんが、シリーズの他の作品への言及は映画で行われ、モーリスバインダーのオープニングタイトルシーケンスに示されています。

プロット

ストーリーはフラッシュバックで語られます。ダイアン（ジョアンコリンズ）は、アメリカのIntelligence報機関に、ミサイルから月への乗客からの送信がロシア人ではなくアメリカ人によってどのように行われるかを説明しています。

ハリー・ターナー（クロスビー）とチェスター・バブコック（ホープ）は、カルチェッタで人々を欺き、「自分でできる惑星間飛行キット」を販売してチェスターを傷つけ、記憶喪失を引き起こしています。インドの医師（ピーター・セラーズ）は、チェスターの健忘症を治す唯一の方法は、チベットの僧院で修道士の助けを借りるしかないと言います。

空港でチェスターは、「The Third Echelon」と呼ばれるSPECTREタイプのスパイ組織のエージェント間の連絡先となるように設計されたマーキングが付いたスーツケースを誤って手に取ります。第三エシュロンの秘密捜査官であるダイアン（コリンズ）は、スーツケースを持った男に第三エシュロンによって盗まれたロシアのロケット燃料の計画を与え、イギリスの香港の本部に連れて行く予定です。彼女は、チェスターが連絡先であると誤解しています。

チベットでは、二人はロストホライズンのファッションでラマズリーに向かいます。ラマ僧はチェスターを治すだけでなく、それを消費する人々に超記憶力を与えるチベット茶葉を持っています。チェスターとハリーは華氏451のような西洋文学の偉大な作品が記憶に託されていると観察し、笑うラマ（デイヴィッド・ニーブン）はチャタリー夫人の恋人を覚えています。策略ハリーはボトルを盗んでチェスターに有利な悪名高い目的のために写真の記憶の力を与えることにしました。

カルカッタに戻り、ダイアンが続き、ハリーは、ダイアンがチェスターのコートに入れたロケット式を記憶することにより、チェスターに記憶ハーブの結果をテストさせます。それが何であるかを知らないで、ハリーはチェスターがそれを首尾よく暗記した後にそれを破壊します。ダイアンは到着が遅すぎますが、チェスターが式を暗唱するのを見た後、彼女は香港で会うために25,000ドルを提供します。香港へ向かう途中、高ラマのエージェントは盗まれたチベットのハーブを普通の茶葉を入れた同様のボトルに置き換えます。

第三エシュロンは、香港に水中発射台を備えた独自の宇宙船の燃料を探しています。目標は、地球上で核兵器を発射し、生存者を政府機関の管理下に置くための基地を確立する月初の目標となることです。

差し迫った2つの類人猿を運ぶ月へのロシアの打ち上げで、ソビエトの業績をエミュレートする3番目のエシュロンは、2人の人間の宇宙飛行士、類人猿の代わりにチェスターとハリーを打ち出すことにより、国連での尊敬を得ることにしました。この2つは、宇宙船の能力と宇宙飛行の人間への影響をテストするために、モルモット（およびバナナの餌）として使用されます。ミッションは成功し、月明かりがチェスターの写真の記憶を取り戻します。

ダイアンは、同僚がチェスターから最終的な処方を抽出した後、チェスターとハリーを解剖して、宇宙旅行が自分の体に及ぼす影響を調べることを発見したとき、サードエシェロンを去ることに決めました。ダイアンは男の子が脱出するのを助けます。それらは香港を通じて追跡され、最終的にダイアンを当局に導きます。チェスターとハリーはたまたまナイトクラブでドロシー・ラムールに会い、そこで彼らは第三エシュロンに奪われます。

チェスター、ハリー、ダイアンはすべて、別の惑星に向かうロケットになります。彼らは着陸後は一人だと思うが、そうではない。チェスターは「イタリア人だ！」と叫ぶ。フランクシナトラとディーンマーティンが参加しているためです。

キャスト

製造

シェパートン・スタジオでイギリスで撮影し、通常の道路画像星クロスビーと希望は最後に行くために戻ったが、主演女優は今、ジョーン・コリンズではなく、ドロシー・ラムールました。 Lamourは、映画の後半でカメオ出演しました。自叙伝で、ラムールはクロスビーが彼女を老婦人にするには年をとっていると考えていた（彼女は48歳だった）と書いたが、ホープは彼女なしで映画をやることを拒否した。ホープとクロスビーとの歌を特徴とする彼女の拡張カメオは妥協でした。その他のカメオは、デイビッド・ニーブン、ピーター・セラーズ、ロジャー・デルガド、ジェリー・コロンナ、フランク・シナトラ、ディーン・マーティンが提供しています。 1940年代および50年代のロード映画の雰囲気を保つために、映画は白黒で撮影されました（以前のバリ島へのロードはカラーで撮影されていましたが）。

ホープのキャラクター「チェスターバブコック」の名前は冗談です。エドワード・チェスター・バブコックは、ハリウッドの作曲家ジミー・ヴァン・ホイゼンの本名であり、その作品はこの写真や他の「ロード」の写真で紹介されています。希望が彼の記憶を回復するために行くラマセリーは、 黒水仙から再利用されます。ピーターセラーズのインド人医師としての登場には、クロスビーとホープとの相互作用が含まれます。

映画のプロット（1962年5月22日公開）には、No。 （1962年10月5日公開）および1960年代のスパイ流行に先駆けたスパイと宇宙ロケットが含まれます。ホープとクロスビーは、独自の水中秘密本部を持ち、ロバート・モーリーが率いるジェームズ・ボンド映画レギュラーのウォルター・ゴテルを「ドクター・ゾーブ」、ボブ・シモンズを宇宙飛行士として率いる「第3エシュロン」と呼ばれるSPECTERタイプの組織に立ち向かいます。映画のアートディレクターは、もう1人のボンド映画レギュラー、シドケインです。

映画は以前のエピソードと同じ種類のふざけた態度とギャグを特徴としており、すべてのキャラクターが互いに助け合うように最大限努力していますが、映画は前任者ほど好評ではありませんでした。一部の批評家は、59歳のホープとクロスビーが彼らの年齢で信頼できる部分を引き離すことができず、より若々しいために彼らの古いパートナーラムール（彼らと優れたスクリーンケミストリーを持っている）を捨てることは不公平であると感じましたコリンズ。他の人たちは、最後のロード映画がシリーズの勢いを壊してから10年のギャップがあり、ピーター・セラーズが映画の老化したスターよりも新鮮で面白いと思ったと考えました。

1977年、サールーグレードは、メルヴィルシャベルソンが脚本を完成させたが、生産前にクロスビーが亡くなった青春の泉への道で、ホープ、クロスビー、ラムールを再会する計画を立てていた。クロスビーは、シリーズを1970年代の観客のために新鮮に保つために、モンティ・パイソン風の台本を作家に求めたと噂されていました。

これは、元のプロデューサー/ディストリビューターが所有する権利を持つ唯一のロード映画です（以前のすべての映画は現在、他の会社の手にあります）が、今日、Metro-Goldwyn-Mayer（UAの姉妹スタジオ）はUAに代わって。

受信

ニューヨーク・タイムズのボスリー・クラウザーは、 とりわけ 、「年齢はビング・クロスビーとボブ・ホープの光沢のある皮を少し枯らし、カスタムはブランドのブランドを失効させるために少し何かをしたかもしれません。しかし、古い男の子はまだです。約20年前に共同で国際的な著名人に昇格した古い「ロード」アクトの別の順番でうまくやっていきます...しかし、ビングとボブで過ごすほとんどすべての瞬間は、連続した笑い声と頻繁に腹が深いガッフォーに適しています。元旅行代理店のノーマン・パナマとメルビン・フランクは、この絵を書いただけでなく演出し、ユーモラスな口頭でのギブアンドテイクとほぼ終わりのない連続を実現するためのギャグとビジネスを提供しました。クレイジーでコニーな人たち。」

バラエティもかなりポジティブでした。 「7番目の「ロード」コメディは、7年の経過後、タブ購入者の間で7年のかゆみを引き起こし、笑いに巻き込まれるはずです。たまに、がっかりした状況とかみそりのエッジの賢明なクラックが全体の出来事を楽しく泡立たせている間に失望を引き起こすのに十分ではありません。前の「Road」pix ...」

曲

「パーソナリティ」を除き、すべての曲はジミー・ヴァン・ホイセン（音楽）とサミー・カーン（歌詞）によって書かれました。

• 「チームワーク」は、ビング・クロスビーとボブ・ホープが歌い、再びクロスビー、ホープとジョーン・コリンズが歌った。
• 「香港への道」は、ビング・クロスビーとボブ・ホープによって歌われました。
• Bing CrosbyとJoan Collinsが歌う「Let's Not Be Sensible」。
• ドロシー・ラムールが歌う「個性」抽出物。
• 「Warmer Than a Whisper」はドロシー・ラムールによって歌われました。

サウンドトラックアルバムがLiberty Recordsからリリースされました。

引用

• 「これはこれまでの計画ですか？批評家からあなたを隠した方がいいでしょう！」 –ドロシー・ラムール

ホームメディア

The Road to Hong Kongは、2003年4月1日にMGM Home Videoによるリージョン1 DVD、および2015年2月17日にOlive FilmsによるリージョンAブルーレイでリリースされました。