ザリング（サウスパーク）

" ザリング "はアメリカのアニメテレビシリーズサウスパークの13シーズン目のプレミアです。シリーズの182番目のエピソードは、2009年3月11日にアメリカのコメディセントラルで最初に放映されました。エピソードでは、ケニーと彼の新しいガールフレンドは、ジョナスブラザーズによって純度リングを着用するよう奨励されました。若い女の子にセックスを売るためにディズニーによって。

このエピソードは、シリーズの共同設立者であるTrey Parkerによって作成および監督され、米国ではTV-MA-LSと評価されています。 16：9で初公開された高解像度の最初のサウスパークエピソードでした。パーカーとストーンは、ジョナスブラザーズの最新リリース「3Dコンサートエクスペリエンス 」に触発された「ザリング」を書く前は、ジョナスブラザーズにあまり馴染みがありませんでした。二人は、このエピソードでシーズンを開くか、景気後退に焦点を当てたエピソード（「マルガリータヴィル」）を開くかについて議論しましたが、最終的には後者の脚本を作成するのにより多くの時間が必要であると判断しました。

「ザ・リング」は、特にミッキー・マウスを口汚く、貪欲で、身体的に暴力的な会社の社長として描写することにより、家族に優しいモラルの策略を使用して利益の主な動機を隠す企業としてディズニーを描写しています。このエピソードは一般的に好評を博しており、Nielsen Media Researchによると、放送された週には341万人の視聴者に見られました。ジョナスブラザーズの広報担当者は、記者がバンドにエピソードについて尋ねることを特に禁止しました。ニック・ジョナスは彼らがそれを見ていないと言ったが、彼はそれがショーに含まれることは名誉だと言った。 「The Ring」は、2010年3月16日に第13シーズンの残りと共にDVDとBlu-rayでリリースされました。

プロット

他のすべての少年たちを驚かせたケニーには、5年生のタミーワーナーというガールフレンドがいます。バターズはタミーがふしだらな女だといううわさを聞いた。なぜなら彼女は別の男子学生にTGI金曜日の駐車場で「BJ」を与えたからだ。スタン、カイル、カートマンは、ケニーの気持ちをspareしまないようにと警告しました。彼らの当惑には、ケニーの反応は興奮と幸福です。ケニーは、タミーを金曜日の放課後のTGIに連れて行くように誘います。その時点で、彼女についてのうわさが真実であると告白します。彼の喜びに気づかずに、彼女はそれをした唯一の理由は、ジョナス・ブラザーズのパフォーマンスを見た後に興奮したからだと説明します。その結果、ケニーは、彼女に彼に「BJ」も与えることを望んで、ペミー・センターでのジョナス・ブラザーズのコンサートにタミーを連れて行きます。彼の友人は彼の意図にうんざりしています。カートマンは、「地球上で最も細菌が多い場所はアメリカ人女性の口だ」と主張しています。

コンサートの後、タミーと他の数人の女の子が舞台裏に招待され、そこでジョナスブラザーズは彼らとセックスをしたいと考えています。代わりに、彼らは禁欲の誓いとして純粋な指輪を着用するように女の子を説得し、「それは私たちが転がる方法にすぎない」ので、彼らのすべての友人にも同様にそれらを着るように伝えます。 。彼のガールフレンドをなだめるために、ケニーはしぶしぶ純度リングを着始めます。結果としてケニーが退屈になり、友人との時間を過ごすのをやめると、ジョナス・ブラザーズは上司のミッキー・マウスによって純粋な指輪の着用と昇進を余儀なくされていることが明らかになります。彼は恐ろしく、貪欲で、サディスティックで、口汚く、指輪が彼らの音楽を覆い隠し、間違ったメッセージを投影していると不平を言うと、口頭でallyり、暴力的に彼らの一人をbeatります。ミッキーは、指輪によって、無邪気さと純粋さという誤った外観を与えながら、若い女の子に性的刺激を売ることができると説明しています。彼らの友人であるスタン、カイル、およびカートマンがデンバーで放映された出演でジョナス・ブラザーズと対決しようとするのを心配しました。しかし、ミッキーは、DreamWorks（またはMichael Eisner）に雇われた秘密エージェントと少年を間違えてテレビ放映された外見を妨害し、彼らを落ち着かせ、囚人を舞台裏に連れて行きます。

少年たちが意識を取り戻すと、彼らはレッドロックス円形劇場で見事なテレビジョナスブラザーズの3Dコンサートの舞台裏にいます。ミッキーは彼らを尋問し、最終的にチェーンソーで彼らを脅し、彼らが他の会社のために働いていないと信じることを拒否した。ミッキーがジョナスブラザーズのファンとクリスチャンをin辱する真の意図について再び暴言を唱えると、カイルはマイクの1つを密かにオンにし、カートマンはカーテンを上げ、ミッキーの暴言をコンサート参加者と全国のテレビ視聴者の両方に放送します。ミッキーがカーテンが上がり、誰もが彼を聞いたことに気付いたとき、群衆はミッキーをオンにし、ジョナス・ブラザーズはハフでステージを去ります。激怒したミッキーは巨大に成長し、火を吹き、デンバーの大部分を破壊し始めます。タミーとケニーは純度リングを削除し、タミーは金曜日のTGIに行くことを提案します。ショーはすぐにケニーの葬儀に切り替わる。聴衆は、彼がタミーからフェラを受け取った後、梅毒にかかって死亡したことを知る。エピソードが終了すると、カートマンはアメリカ人女性が「地球上で最も細菌が多い場所」をどのように持っているかを再説明します。

製造

「The Ring」は、シリーズの共同設立者であるTrey Parkerによって作成および監督されました。 2009年3月11日に米国で最初にコメディセントラルで放送され、その後2日後に英国の衛星パラマウントコメディで放送されました。それはサウスパークの第13シーズンの最初のエピソードであり、高解像度（HD）で放送される最初のエピソードでした。パーカーとストーンは、ジョナス・ブラザーズのエピソードでシーズンを開始するのか、それともしばらくの間計画していた経済不況についてのショーでシーズンを開始するのかについて議論しました。ストーンは当時最大のニュースだったので経済に焦点を当てるべきだと主張しましたが、パーカーは脚本を作成するのにより多くの時間を必要とし、ジョナス・ブラザーズは面白いシーズン開幕戦になると感じました。ストーンは最終的に同意し、後にそれが正しい決定であることを認めました。 「マルガリータビル」という題名の経済に関するエピソードがシーズン後半に表示されました。エピソードが始まる3日前の3月8日までに、脚本の締め切りに合わせてエピソードを完成させるショークリエイターのパーカーとマットストーンの練習に合わせて、脚本は半分しか完成せず、アニメーションはまだ完成していませんでした。ストーンは、「私たちはライブショーをしていませんが、そのエネルギーの一部を利用しています。仕事にそれを必要としています。私たちは、今すぐに何かをしなければなりません。ほんの数分で放送されます。」

ジョナス・ブラザーズのキャラクターはパーカーとストーンによって発声され、パーカーはケビンとニックに声を提供し、ストーンはジョーを発声しましたが、2人はいくつかのラインでキャラクターを切り替えました。パーカーは、「The Ring」でミッキーマウスの声も提供しています。パーカーとストーンは、前月公開されたジョナスブラザーズ：3Dコンサートエクスペリエンスフィルムでエピソードを作成することに触発されました。彼らはバンドに慣れていないため、Jonas Brothersのコンサートクリップをオンラインで見るのに長い時間を費やしました。パーカーは、コメディセントラルの従業員の1人が、若い娘をコンサート映画に連れて行った後、「ママ、私の金持ちがくすぐる」と言ったと言いました。パーカーは、この話はおもしろいと思い、エピソードに正確な線を入れました。

テーマ

レビューアーと解説者は、「The Ring」をジョナス・ブラザーズとその歌（「SOS」と「Burnin 'Up」を含む）のパロディーとしてだけでなく、ウォルトディズニーカンパニーの精神としても説明しています。このエピソードでは、ディズニーが家族にやさしい道徳の策略を使用して、利益の主な動機を隠す企業として描かれています。レビューアーや記事によると、この点はさらに、ミッキーマウスの使用によって説明されています。ミッキーマウスは、健全なディズニー画像の漫画のシンボルで、口が汚く、軽、的で、貪欲で、全力で暴力的なキャラクターです。具体的には、このエピソードは、バンドメンバーに純粋な指輪を通じて禁酒を誓約させるというディズニーのマーケティング戦術を対象としています。このスクリプトは、ミッキーがエピソードで説明しているように、指輪は若い女の子に潜在的にセックスを売ると同時に、両親の倫理基準を緩和し、娘を保護するという恐ろしい欲求を利用するために使用されることを示唆しています。ジョナス兄弟の映像を見た後、パーカーとストーンは、特に若い女の子の性的感情を同時に刺激していたため、純度リングの抱擁が特に魅力的だと感じたと言いました。

このエピソードは、ミッキーが利益のために宗教を利用していると描写し、特に軽的な口調で密かにm笑することにより、企業文化の貪欲さを示しています：「私は何十年もの間、キリスト教の無知から数十億ドルを稼いできました！クリスチャンは遅滞している！彼らは話している死んだ男を信じている！」 「The Ring」は、エピソードの最後の瞬間に性感染症によるケニーの死を描いた、口頭での性行為に反対する冗談の警告メッセージで終わります。 「The Ring」に描かれているように、Stoneは純粋なリングが「ラメ」であると本当に信じているかと尋ねられたとき、彼は言った、「まあ、わからない。私は高校にいなかった。 」

文化的な参照

ジョナス・ブラザーズは「リング」でパロディ化されており、エピソードのプロットで重要な役割を果たしています。 「ザ・リング」が放送される前に書かれたテレビのコラムで、ワシントン・ポストのリサ・デ・モラエスは、パーカーとストーンが第13シーズンのデビューでジョナス・ブラザーズをショーのレーティングを改善する手段として使用していると示唆しました。コメディセントラルの幹部は、ジョナスブラザーズのファンはサウスパークの 18歳から49歳までの男性の人口統計には適合しないと主張しました。ジョナスブラザーズがホースを使用して女性ファンの顔に泡を放つシーンは、 ジョナスの実際のシーンに触発されましたBrothers：The 3D Concert Experience 。マット・ストーンは、一部の視聴者がそれを非常に珍しく見つけたと言いました。ウォルトディズニーカンパニー、ディズニーチャンネル、ミッキーマウスの漫画のキャラクターもこのエピソードで目立って紹介され、なりすましされています。ミッキーマウスが冷淡なことを言ったり、人を物理的に攻撃したりしても、ほとんどの文章をキャラクターのトレードマークである「ハハ！」でフォローアップします。笑い、文脈では神経質なチックのようになります。

ショーのグレイズ・アナトミーは「リング」でock笑されています。ケニーとタミー、および純度リングを着ている他のキャラクターは、彼らがより退屈になるにつれて、ショーに対する強い親和性を開発します。 （ちなみに、ディズニーに接続された複数の俳優や女優が、ディズニーが所有するネットワークで放送されているディズニー制作のGrey's Anatomyに出演しています。）これらのキャラクターは、Netflixの映画もよく見ます。この会社は、エピソードのジョナスブラザーズの歌「I've Got a Ring」のセミパロディの1つ（「SOS」のパロディ）で言及されています：「食事を作って座っているときにセックスや麻薬やパーティーが必要な人」 Netflixを見ますか？」 TGIフライデーズは、実在するアメリカのレストランチェーンであり、タミーが元ボーイフレンドにフェラを与えた場所として何度も言及されています。ペッパー博士の缶がサウスパーク小学校のカフェテリアに繰り返し登場します。 The Philadelphia Inquirerの David Hiltgrand氏は製品の配置について、「この種のひどい商業主義がSouth Parkに現れるとは思ってもみなかった。

受信

ニールセンメディアリサーチによると、アメリカの最初の放送で「リング」は341万人の視聴者によって視聴され、 コメディセントラルローストオブザケーブルガイに次ぐ、 コメディセントラルの今週の2番目に多くの視聴を記録しました。 408万人の視聴者に見られました。 「ザリング」は、 デイリーショーのホストジョンスチュワートとCNBCの評論家ジムクレイマーとの間の継続的な確執のためにメディアの幅広い報道を受けたデイリーショーの3月11日と12エピソードよりも優れていました。

第13シーズンのプレミアは、一般的に好評を博しました。 エンターテインメントウィークリーライターのケンタッカーは、エピソードに肯定的なレビューを行い、ケニーの不幸の承認を示し、「サウスパークは最終的に宗教と性的自由の側に落ち、大いに大笑いしました....マットは素晴らしい13シーズンのスタートを切っている。リングは、 『第十二季節のエピソードのどれよりも優れていた「 時間のジェームス・ポニーウジクは語っ』。ポニーウォジクはこのエピソードについて、「この漫画は4人の子供に焦点を当て、白熱した道徳的な怒りに駆られたときに最高になることを実証した」と語った。 IGNのTravis Fickettは、特にディズニーの風刺を称賛し、「これを衝撃的なユーモアを超えて鋭い風刺に高めた」と彼は言いました。 IGNはエピソードに10点中8.4点を付けました。

TV Squadの Brad Trechakは、「The Ring」をシーズンのハイライトと呼びました。 The AV Clubの Josh ModellはエピソードにAグレードを与えましたが、彼のモラルは終わりに近づき、「重手」になる傾向があると言いました。モデルは、ジョナスブラザーズコンサートでの若い女の子の反応、ガールフレンドの乱交に対するケニーの熱狂的な反応、ジミーバルマーキャラクターのセリフが特に好きだったと言いました。教えてください。」今週のテレビのトップモーメントのリストで、 TV Guideは 、バターズが話した「The Ring」からの対話の行を第7番としてリストしました。「あなたは一緒にいるがセックスはしないと言うリング。結婚指輪？」

ワシントン・タイムズのサニー・バンチは、「このエピソードは面白くて賢く、性的に活発なビジネスをしていない子供たちにセクシュアリティを吹き込んだ反抗的な芸術形態を販売することの本質的なトリッキーさについてのひどい解説でした」と語った。 MTVのブロガーであるTamar Anitaiは、このエピソードは「陽気だった」と語った。彼は、「サウスパークの作家は、ジョナス・ブラザーズに同情していなかったとしても、実際に共感するように見えた...結局、ディズニーとキリスト教は、ジョナス・ブラザーズよりもはるかに厳しい串刺しになった」と述べた。 The Star-LedgerのテレビライターであるAlan Sepinwallは、ミッキーマウスのキャラクターは企業の欲望に対する効果的な風刺デバイスとして使用されていると考えたが、「そのターゲット— Jonas Brothersそれらを使用して、罰せられずに小さな女の子にセックスを売ったディズニー会社-とても簡単にヒットしました。」対照的に、Parents Television Council（PTC）は、このような要素のエピソードを批判し、このエピソードを「今週の最悪のケーブルコンテンツ」と名付けました。

Canwest News Serviceのニュースレポートによると、Jonas Brothersの広報担当者は、記者がバンドメンバーにSouth Parkのエピソードについて尋ねることを特に禁止しました。ニックジョナスはオーランドセンチネルにこのエピソードを見たことがないと言いました。「私たちは常に自分自身をからかうためにオープンです。私たちは、このツアーとアルバムで何をしているのかに集中しています。見る時間はあまりありません。」

Redditの2つの別個の2016 AMAで、Nick JonasとJoe Jonasの両方がこのエピソードを反映しました。 「最初に出たとき、正直に言うと面白いとは思いませんでしたが、おそらく私は実際にそのすべてをリアルタイムで住んでいたので、若い人としてあなたの人生を生きて生きることが難しくなりましたすべてが進行中です」とニックは言いました。 「しかし、数年後、純度リングがもはや存在しなくなったとき、それは私にとって非常に面白かったです、そして、私は実際にエピソードを数回見ました。」 「私はそれが大好きでした。最初に出たとき、私はとても興奮していました」。ジョーが言った。 「ニックはそれを見ることに本当に興味がなかったのは知っているが、それは当時おかしなことだと思った。それはお世辞のようなものだと思う。明らかにコメディーショーに行って、彼らがあなたを選んであなたをからかうなら振り返ることはできません、それを手に入れて楽しむ必要があります。私にとってはいつもファンであり、それが私たちが瞬間を作ったのはすごいことであり、またディズニーをもっと攻撃していることを知っていました私よりも、私は本当に脅されているとは感じませんでした。今、私はそれを見て笑って、ミッキーがお尻を蹴ったので、ミッキーマウスに打たれてエピソードを勝ち取りました。」

ホームリリース

「ザ・リング」は、 サウスパークの第13シーズンからの他の13のエピソードとともに、2010年3月16日にアメリカで3枚組DVDセットと2枚組Blu-rayセットでリリースされました。各エピソードに対するパーカーとストーンの音声解説、削除されたシーンのコレクション、および特別なミニ機能のInside Xbox：South Park Studiosの舞台裏ツアー、 Inside XboxホストMajorとのショーのアニメーションの背後にあるプロセスを議論しましたネルソン。

参照資料