ミス・ブロディの首相（映画）

ミスブロディの首相は、1969年のイギリスのドラマ映画で、ムリエルスパークによる同名の小説が原作です。ロナルド・ニームが監督し、1930年代のエジンバラの女子校で、マギー・スミスが無制限の教師としての役目を演じました。

適応

ステージ

小説はジェイ・プレスン・アレンによる劇になり、1966年にヴァネッサ・レッドグレイブとロンドンで、1968年にブロードウェイで、ゾーイ・コールドウェルがタイトル役になり、彼女はトニー賞を受賞した。このプロダクションはわずか1年足らずで中程度の成功を収めましたが、それ以来、プロとアマチュアの両方の企業が上演することが多い人気のある演劇です。

この劇はウィリアム・ゴールドマンの本「シーズン：ブロードウェイの率直な見方」で紹介されました。

映画

アレンは彼女の演劇を映画に適合させ、ロナルド・ニームが監督しました。マギー・スミスは、タイトルの役割での彼女のパフォーマンスでアカデミー賞の最優秀女優賞を受賞しました。また、サンディとしてパメラ・フランクリンから注目すべきパフォーマンスがあり、そのために彼女は最優秀助演女優賞の審査委員会賞を受賞しました。 1969年のカンヌ映画祭に参加しました。ロッドマッキューンは「ジャン」のベストソングでアカデミー賞にノミネートされましたが、別の20世紀フォックス映画からバートバカラックとハルデイヴィッドの「レインドロップスキープフォーリンマイヘッド」に敗れました。 ブッチキャシディとサンダンスキッド 。 「Jean」は、1969年秋に歌手Oliverにとって大ヒットとなりました。

プロット

Jean Brodieは、1930年代にスコットランドのエジンバラにあるMarcia Blaine School for Girlsの教師です。ブロディーは、学校のカリキュラムから外れ、ベニート・ムッソリーニやフランシスコ・フランコのようなファシストの指導者をロマンティックにし、自分が人生の最盛期にいると信じている傾向で知られています。ブロディーは、彼女の時間とエネルギーを、ブロディーセットと呼ばれる12歳の4人の特別な中学生に捧げます。サンディー、モニカ、ジェニー、メアリーです。

ブロディセットはしばしば美術館や劇場に行き、学校の芝生でピクニックをします。それは、学校の厳しい校長であるエメラインマッカイを混乱させます。エメリンマッカイは、少女たちが厳しい知識を排除して培養され、年齢が早すぎるように見えることを嫌います。彼女は、マッケイが女主婦になる6年前に在職し雇用されたブロディにgrみを持っています。ブロディーは、彼女が教えをやめる唯一の方法は、彼女が暗殺されることであると彼女の女の子に誇っています。

ブロディーは音楽教師/教会合唱団のゴードン・ロウサーの目を引きます。彼女と彼女の女の子はエジンバラ郊外の海辺の村であるクラモンドの自宅で多くの時間を過ごします。ブロディは時々ローサーと夜を過ごしますが、彼女はこれを女の子から隠そうとします。ローサーは結婚を望んでいるが、ブロディは足を引きずる。彼女はまだ彼女の結婚した元恋人、テディロイド、彼女を着実に追求している学校の美術教師に対する感情を持っています。

他の学校のスタッフも、彼女の非正統的な教授法と少女への影響にやや不満を抱いています。体育教師のミス・キャンベル。縫製を教えるカー姉妹のエレンさんとアリソンさん。ミス・マッケンジー、厳格な司書。ミスガント、校長のネズミのような秘書。ミス・ガントの弟、教会助祭は、ブロディーとの関係のために教会のオルガニストおよび長老として辞任するようにローサーに頼みます。

数年が経つにつれて、ブロディは頂点に向かって上昇し、その後ブロディセットの1人によって編成された壮大な転倒を経験し、ミスマッカイや他の学部の望みに応えて、ブロディが去っていくのを見ます。彼女の没落の間、彼女はローサーを失い、ローサーは化学教師であり、ブロディに同情する傾向があった数少ない教師の1人であるロックハート嬢に従事します。

Brodie Setが年をとって成長し、Senior Schoolの生徒になると、Brodieは後輩、特にClaraの新しいグループに呪文をかけ始めます。サンディは、メアリー、モニカ、ジェニーから少し離れます。ブロディーはジェニーとロイド氏を浮気させて、サンディは彼女のためにそれらをスパイしようとします。しかし、それは実際にサンディであり、ブロディーがジェニーの美しさを絶えず賞賛していることにresり、ロイド氏と関係があるのです。サンディーは、ロイド氏がブロディに執着しているため、関係を終わらせます。

ブロディーの影響を受けたメアリーは、フランコのために戦っていると信じている弟に加わります。彼女の列車が辺境を越えた直後に攻撃されると、メアリーは殺されます。このイベントはサンディーの最後のストローとして機能し、サンディーは学校の理事会にブロディーが生徒に政治を課そうとする努力を知らせ、最終的にはブロディーの解雇につながります。

ブロディが去る前に、サンディはメアリーの操作とメアリーの無意味な死、そして彼女が他の女の子に及ぼした有害な影響で彼女に立ち向かい、メアリーの兄弟が実際にスペイン共和党のために戦っていると付け加えた。ブロディーは、サンディの性格、特に他人を冷静に判断して破壊する能力について、いくつかの厳しいながらも鋭いコメントをしています。サンディは、ブロディーが「暗殺者！」と叫ぶと、ブロディーが征服者の崇拝者であると公言し、教室を出たと反論する。

サンディ、モニカ、ジェニーは学校で終わります。サンディーはブロディーをマッケイに裏切ったことを十分に知っていたにもかかわらず、ブロディーの標的となる将来の少女を保護していたと考えているが、おそらくあまり称賛に値しないが、彼女はブロニーのジェニーへの選好に対する個人的なresみと、テディ・ロイドのブロディーへの執着に行動した。

サンディが学校を去るとき、彼女の顔は涙で縞模様になり、ブロディ（ナレーション）は彼女の頻繁に繰り返されるモットーを述べています：「小さな女の子、私は若い肩に古い頭を置く仕事をしています、そして私の生徒はすべてクリームデラですクリーム 。印象的な年齢の少女を私に与えてください、そして彼女は人生のために私のものです。」

キャスト

• ジャン・ブロディ役のマギー・スミス
• テディ・ロイド役のロバート・スティーブンス
• サンディとしてのパメラ・フランクリン
• ゴードン・ローサー役のゴードン・ジャクソン
• メアリー・マクレガー役のジェーン・カー
• モニカとしてのシャーリー・スティードマン
• ジェニー役のダイアン・グレイソン
• ミス・マッカイ役のセリア・ジョンソン
• ミス・キャンベル役のマーゴ・カニンガム
• ミス・マッケンジー役のキャメロン島
• アリソン・カー嬢としてのモリー・ウィアー
• ミス・カーとしてのヘレナ・グロッグ
• ミス・ロックハート役のロナ・アンダーソン
• ミス・ガントとしてのアン・ウェイ

キャストには、マギー・スミスとロバート・スティーブンス、およびゴードン・ジャクソンとロナ・アンダーソンの2組の結婚俳優が含まれていました。

小説や遊びとの関係

小説、劇、映画の間には複雑な関係があります。

アレンは、最も簡単に適応できる小説ではなかった可能性のあるものから成功したプレイを作成しましたが、一部の人は、それが特に忠実な適応であるかどうか疑問視しています。それは実験的な仕事を現実的なものに変え、いくつかの神学的問題を取り除いて、失敗した愛の物語に変えました（そしておそらく失敗したファシスト政治も）。

劇はブロディセットの女の子の数を6人から4人に減らし（セットに含まれていない別の女の子を捨てました）、そのうちのいくつかは小説の女の子の複合体です。メアリーは、元のメアリーとジョイス・エミリーの複合体です。主に元のメアリーに基づいていますが、小説ではスペイン内戦で亡くなったのはジョイス・エミリーであり（後でメアリーは火事で死にます）、小説よりもむしろ劇中のこの事件で作られています。ジェニーは、元のジェニーとローズの複合体です。彼女の名前にもかかわらず、彼女はローズとより多くの共通点を持っています。なぜなら小説では、ミス・ブロディーがロイド氏と関係を持ちましょうと試みたのは彼女だったからです。

この小説では、フラッシュフォワードを多用しました。芝居はこれをほとんど放棄しましたが、サンディが後の人生の修道女であることを示すいくつかのシーンが含まれていました。映画はまた、劇からいくつかの変更を加えました。最大のことは、これらのシーンを破棄し、完全に直線的な物語を持っていたことです。

受信

最初のリリースで、映画は批評家から肯定的なフィードバックを受けました。総ウェブサイトのレビューRotten Tomatoesは、16人の批評家の88％が映画に肯定的な評価を与えており、平均評価は10点中7点であると報告しています。 5,662ユーザー投票。

マギー・スミスは映画での彼女のパフォーマンスで選ばれました。 シカゴ・リーダーのデイブ・カーは、スミスが「イギリス人がとても得意とする技術的に素晴らしい、感情的に遠いパフォーマンスの1つ」を与えると言いました。グレッグ・フェラーラは、フィルムが「十年の最高の英国の映画の一つであることを書きました。それは、そのリリースとマギー・スミスとパメラ・フランクリンによって、その2回の中央公演の両方攪拌さと魅惑的な上にあったとして、それが今日のように魅惑的である。 ミスのプライムジャン・ブロディはクリーム・ド・ラ・クリームです。」

うける

Foxの記録によると、映画は損益分岐点に達するまでに5,400,000ドルのレンタルを必要とし、1970年12月11日までに6,650,000ドルを稼いだためスタジオに利益を上げました。

DVD

この映画は、2010年7月にAcorn Mediaによって英国でDVDとしてリリースされました。

受賞歴

• 受賞最優秀女優アカデミー賞（マギー・スミス）
• ノミネートベストソングアカデミー賞（ "Jean"）（ロッドマッキューン）
• 受賞ベストソングゴールデングローブ（ロッド・マックーアン）
• ノミネートベストピクチャーゴールデングローブ（ジェームズクレッソン、ロバートフライヤー）
• ノミネート主演女優賞、ゴールデン・グローブ（マギースミス）
• 受賞主演女優賞BAFTA（マギー・スミス）
• 受賞助演女優賞BAFTA（セリア・ジョンソン）
• ノミネートベストサポート女優BAFTA（パメラフランクリン）
• ノミネートパルムドールカンヌ映画祭（ロナルドニーム）
• レビューの受賞助演女優賞ナショナル・ボード（パメラ・フランクリン）
• 今年のベスト10映画賞の1つに選ばれました。
• ノミネート最優秀女優賞全米映画批評家協会（マギー・スミス）
• 映画批評家のノミネート助演女優賞ナショナル協会（セリア・ジョンソン）
• ノミネートベスト適応脚本作家ギルドオブアメリカ（ジェイプレッソンアレン）

1978年テレビ版

ミス・ジャン・ブロディの首相は 、1978年にスコットランドのテレビによって、主役のジェラルディン・マキューアンをフィーチャーしたITVの7エピソードの連続テレビ番組に適合されました。シリーズは、小説の筋書きを繰り返すのではなく、ジャン・ブロディと、ムッソリーニのイタリアから逃げたイタリア難民の父親との対立など、登場人物の人生のエピソードを想像しました。ファシズム。 60分の7つのエピソードで構成されていました。リージョン1および2でDVDでリリースされました。