老婦人と医者

The Old Woman and the Doctor （またはPhysician）はギリシャ起源の物語であり、イソップのamong話と4世紀以降のCEジョークの本フィロゲロスに含まれていました 。ペリーインデックスでは57番です。

珍しいf話

このf話は、彼の名前の魅力によってイソップコーパスに追加されたジョークのカテゴリーに分類されます。ギリシャの資料で大部分が保存されていたため、ルネサンスまでヨーロッパの他の地域では注目されませんでした。その最初の登場の1つは、チューダー時代の初期の本「 メリーテイルズとクイックアンサー」 （1530年頃）で、「目が痛い老女の」というタイトルでした。ジョークには、外科医（この場合）に、彼女が治癒するまで報酬が支払われないという理解に基づいて、失明に近づかないように外科医に依頼する女性が含まれます。外科医は軟膏を塗ったが、彼の訪問中に移動可能なものを家から盗んだ。治療が完了すると、女性は家事の影響をまったく見ることができなかったため、視界がこれまでより悪くなったという理由で支払いを拒否しました。

物語は教皇の学者ガブリエレ・ファエルノによってラテン語にされ、タイトル「 Mulier et medicus 」の下で彼の百話（1563年）のコレクションに登場しました。ほんのわずかな作品を保存する彼の理由は、その教育が運命づけられた子供たちを楽しませることでした。彼がそれから引き出す教訓は、悪を行うことによって、善を行った人の報酬を失うということです。

他の英語の治療法には、イソップ 物語 （1692）のRoger L'Estrangeが含まれています。これは、 Merry Tales and Quick Answersのバージョンとは少し異なり、「ベネファクターは、自分自身がより良くなることを望んでいません。 10年後、トーマス・ヤルデンは、 裁判所でのイソップ （1702年） で政治的宣伝のためにこの物語を使用しています。彼の話では、女性は医師のチーム全体によって甘やかされており、彼は英国の富を盗んで外国戦争を起訴する議会の大臣に例えます。