ナチュラル

ナチュラルは、バーナード・マラマッドによる1952年の野球に関する小説であり、彼のデビュー小説です。物語はロイ・ホッブスに続きます。彼は、やる気が謎のままである女性に撃たれたとき、そのキャリアが脇道に追い込まれた野球の天才です。物語の大部分は、彼が伝説のバット「ワンダーボーイ」で架空のニューヨークナイツのためにプレーするとき、彼の人生の後期に野球に戻ろうとする試みに関係しています。

フィラデルフィア・フィリーズのエディ・ウェイトクスの奇妙な銃撃事件とその後の復活に基づいて、ロイ・ホッブスの物語は詩的なライセンスを取り、失ったキャリアの本当に奇妙な、記憶に残る話を飾ります。ワイトクスと架空のホッブスの両方が女性によって撃たれたという事実を除けば、他の類似点はほとんどありません。シューティング事件は、シカゴ・カブスの遊撃手ビリー・ジャージスに触発された可能性があることも示唆されています。ビリー・ジャージスは、彼がロマンチックにリンクしたショーガールによって撃たれましたが、この主張を支持する証拠はありません

ロバート・レッドフォード主演のロイ・ホッブズを主演とするザ・ナチュラルの映画化が1984年に公開されました。

プロット

19歳のロイ・ホッブスは、マネージャーのサムと一緒にシカゴ・カブスに挑戦するために電車でシカゴに旅行しています。他の乗客には、スポーツライターのマックスマーシー、アメリカンリーグと3度のアメリカンリーグの最優秀選手（ベイブルースに基づく）のトップ打者であるウォルター「ザハンマー」ワンボールド、美しいが謎の女ハリエットバードが含まれます。列車は鉄道沿いのカーニバルに素早く停止し、そこでザハンマーはホッブズに攻撃を仕掛けます。ホッブズはまさにそれをします。みんなの驚きとザ・ハンマーの屈辱に。電車に戻って、ハリエット・バードはホブスと会話を始めます。ホブスはバードが下劣な動機を持っていると疑うことはありません。実際、彼女は最高の野球選手を撃つことに夢中な狂人です。彼女の意図したターゲットはWhammerでしたが、Hobbsが彼を打った後、彼女の注意はHobbsに移ります。

シカゴで、ホッブズはホテルにチェックインし、バードからの電話をすぐに受け取ります。バードもそこに滞在しています。彼が彼女の部屋に行くと、彼女は胃の中で彼を撃ちます。

15年後、この小説は、ナショナルリーグの架空の野球チームであるニューヨークナイツのダッグアウトで取り上げられます。チームは長期にわたって負け続けており、マネージャーのポップ・フィッシャーとアシスタント・マネージャーのレッド・ブローのキャリアは無知な終わりを迎えているようです。負けゲーム中、ロイホッブスはクラブハウストンネルから現れ、彼がチームの新しい右野手であり、ナイツの共同オーナーであるジャッジバナーによって署名されたと発表します。ポップとレッドの両方がホッブスを彼らの翼の下に連れて行き、レッドは後にホッブスに騎士団のマネージャーとしてのフィッシャーの苦境について語る。ジャッジは、ポップスのチームのシェアを引き継ぎたいが、現在のシーズンが終了し、ナイツがナショナルリーグのペナントに勝てない限り、それを行うことはできません。

最新のプレーヤーであるロイは、「ワンダーボーイ」コウモリの盗難など、いくつかのジョークを実際にプレイしています。ロイがバットで最初のチャンスを得ると、しかし、彼はゲームで真の「自然」であることを証明します。 1試合中、ポップはチームスターのバンプ・ベイリーのピンチ打者としてホッブスに取って代わる。ポップはハリーしていないベイリーに失望し、ピンチヒッティングでレッスンを教えることにしました。ポップはロイに「ボールからカバーをノックする」ように伝えます。ロイは文字通りそれを行います-トリプルを右のフィールドに当てます。数日後、新しく押し寄せるバンプがハードヒットフライボールをプレーしようとします。彼は外界の壁に突き当たり、後に衝撃で死にました。ロイは、バンプの位置を永久に引き継ぎます。

マックス・マーシーが再び登場し、ホッブズの過去の詳細を探します。ホッブスは、マーシーが5000ドルを提供した後も静かであり、「一般の人はすべて私の最高の野球の試合である」と言った。同時に、ホッブズは彼の成功が報われるべきであると主張して、裁判官とより高い給料を交渉しようとしました。マーシーは、ポップのnieであるメモ・パリと付き合っているブッシー・ガス・サンズにホッブスを紹介します。ホッブズは、ナイトに来てからメモに夢中になりました。ホッブズの魔法のトリックは彼女を感動させるようです。

マックス・マーシーは、ホッブズに昇給を認める裁判官の拒否についてのコラムを書き、ファンの蜂起が続いています。しかし、ホッブスはメモに没頭しており、彼らの関係を促進しようとしています。ポップは、ホッブスが、関連付けられている人々に不運をもたらすメモの傾向について警告します。ホッブスは警告を無視しますが、すぐに彼は打撃不振に陥ります。謎の女性が席から立ち上がる試合中に彼が最終的にホームランを打つまで、それを逆にしようとする多くの試みは失敗します。ホッブズが彼女が誰であるかを見る前に、彼女は去りました。ロイは最終的に彼女、アイリス・レモンに会い、彼女に求愛します。しかし、彼女が祖母であることを知ると、彼は興味を失い、メモパリに注意を向けます。

メモはロイの進歩を拒否します。ホッブズは見事にプレイし続け、騎士団を17連勝に導きます。ナイツがナショナルリーグのペナントを獲得してから1ゲーム離れたため、ロイはメモが主催するパーティーに参加し、病院で倒れ、目覚めました。医者はシーズンの最後の試合でプレーできると言いますが、生きたいならその後引退しなければなりません。ホッブズはメモで家族を始めたいと思っており、彼にはお金が必要だと気づきました。

裁判官はホッブスに、ナイトの最後の試合に負ける賄toを提供します。 Hobbsは35,000ドルのカウンターオファーを作成しますが、これは受け入れられます。その夜、眠れなかった彼は、アイリスからの手紙を読みます。手紙の中に「おばあさん」という言葉を見た後、彼はそれを捨てました。彼は翌日プレーし、打席中にスタンドにピッチをファウルし、アイリスを打って負傷させ、ワンダーボーイのバットを縦に2つに分けます。アイリスはロイに、彼女は自分の子供を妊娠していると伝え、今、彼は彼らの将来のために最善を尽くす決心をしています。ゲームの終わりに、勝つチャンスがあり、今勝つことを試みているホッブスは、同年齢のホッブスに似た素晴らしい若い投手であるハーマン・ヤングベリーと戦うようになります。ヤングベリーはホッブズを三振し、騎士団の試合とシーズンを終了します。シーズンの終わりと、おそらく彼のキャリアを嘆いて座っていると、マーシーは射撃を再発見し、ホブスがゲームを投げるために支払われたことも知ります。このMercyからの報告が正しい場合、Roy Hobbsはゲームから追放され、彼の記録はすべて削除されます。

主なテーマ

この小説は、神話のいくつかのソース、特にフィッシャーキングの物語に基づいています。物語の最初のバージョンでは、騎士パーシバルは王に聖杯について尋ねないので、彼は荒地を治すことに失敗します。ポップ・フィッシャーは騎士団のマネージャーであり、彼のチームはペナントを獲得しようとしています。これは、プレーヤーとしてもマネージャーとしてもキャリアで達成したことのないものです。彼の名前は、ロイによって「治る」必要があることに加えて、明らかな参照です。ロイ・ホッブスは偉大な騎士パーシバルであり、聖杯（ペナント）をポップ・フィッシャーに返すことを意図しています。 Malamudのバージョンでは、Hobbsはペナントを獲得せず、読者はPop Fisherが不明瞭になってしまうと信じるように導かれます。

しかし、小説で最も適切なテーマ、したがって映画は、リチャード・ワーグナーによって記録されたタンヌーザーのドイツ神話であり、マラードの小説でほとんど宗教的に続いた。

あるいは、ロイ・ホッブスは欠陥のある英雄アーサー王とランスロットの複合体を表すかもしれません。それぞれが欲望が彼の没落につながる英雄的なキャラクターです。「Roy Hobbs」という名前は、「王」と「馬」のラテン語のルーツに由来し、騎士道的な理想を暗示しています。ワンダーボーイバットは、ランスロットの強さとアーサーの剣エクスカリバーの両方の同じ無敵の特性を持っています。キャラクターの欠陥による最終的な危機。

映画と小説の主な違いは、ホッブスとアイリスの関係と結末です。映画では、ホッブズとアイリスは幼い頃からお互いを知っており、ホッブズが野球を続けるために去る前にロマンチックな関係を築いていました。彼らの短いロマンスは、ホッブズが決して存在することを知らなかった未婚の子供をもたらしました。映画の終わりに、ホッブズはホームランを打ってゲームに勝ち、彼の英雄的な旅を完了し、アイリスとその息子と再会します。しかし、この小説では、ホッブズには悲劇的な欠陥があります。彼は彼の食欲、女性に屈し、彼自身の栄光を気にしすぎる弱さを持っています。これらの悲劇的な欠陥は、彼のエクスカリバー（ワンダーボーイ）を破壊し、最後の打席で失敗することで終わります。この映画は、ホッブスが勝利し、栄光の夢を実現したことを示していますが、この小説は、彼自身のhub慢に押しつぶされ、今では忘れられた男として生きなければならないホッブスを示しています。

主なキャラクター

ロイ・ホッブス-「ザ・ナチュラル」-メジャーリーグの野球チームに挑戦するためにシカゴに旅行する際に彼を撃つ謎の女性との出会いの後、彼が重傷を負ったときにキャリアが横行し、夢が脱線した元ティーンエイジャーのピッチング現象。物語は、悲劇から数年後の復活を目指し、最終的にはフィールドで彼の正当な地位を獲得し、史上最高のボールプレイヤーの1人として記憶されるというホブスの探求を中心に展開します。
メモパリ–ストーリー全体を通してロイの主な関心事であるメモは、ポップフィッシャーのであり、多くの場合サンズの仲間です。彼女は一般的に不幸であり、小説のほとんどでロイを先導します。
ポップフィッシャー–ニューヨークナイツのグリズルドマネージャーであったポップは、かつてプレーキャリアにおいて重大な誤りを犯し、ビッグゲームに勝つことがなかったことで記憶に残る素晴らしいプレーヤーでした。彼の名前と状況は、伝説のフィッシャーキングを暗示しています。
マックス・マーシー–スポーツそのものを取り上げるよりも、プレーヤーの個人的な生活についての事実を明らかにすることに関心がある怪しいジャーナリスト。マーシーは小説の冒頭でホッブスに会い、後に彼の暗い秘密を明らかにしようとしてほとんどの時間を費やします。
サンズ–最終ゲームでダイブするように説得するまでホッブスに賭けを楽しむ道徳的に破産したブッキー。また、ロイの抗議にもかかわらず、彼は常にメモの周りにいます。
アイリス・レモン–シーズンの途中で不振を解消するのを手伝うロイズのファン。アイリスはロイと深いつながりがありますが、小説の終わりまでロイは彼女よりもメモを好みます。
ハリエットバード–小説の冒頭でシカゴに向かう途中、10代のロイが電車で出会う謎の女。彼女は後に自殺する前にホテルの部屋で彼を撃ちます。彼女のキャラクターはルース・アン・スタインハーゲンに基づいています。ルース・アン・スタインハーゲンは、1949年にエディ・ウェイトクスに夢中になり、1949年に彼を撃ち殺しそうにした19歳の野球ファンです。