国歌（ブラックミラー）

" 国歌 "はイギリスのSF小説アンソロジーシリーズブラックミラーの最初のシリーズの最初のエピソードです。このエピソードは、シリーズのクリエーターでショーランナーのチャーリー・ブルッカーによって書かれ、オットー・バサーストが監督しました。 2011年12月4日に初めてチャンネル4で放送されました。

エピソードでは、英国の首相マイケル・キャロウ（ロリー・キニア）が目覚め、アレックス・ケアンズ内務大臣（リンジー・ダンカン）から、王室の非常に愛されたメンバーであるスザンナ王女（リディア・ウィルソン）が誘されたと伝えられ、首相が国営テレビで豚と性交しない限り殺される。

エピソードは非常に肯定的なレビューを受けました。その後、2015年に発生した実際のスキャンダルであるPiggateと比較されました。

プロット

英国の首相マイケル・キャロウは、王室の非常に愛されているメンバーであるスザンナ王女（リディア・ウィルソン）が誘されたことを知るために夜中に目が覚めます。彼女の安全な帰還のために、誘n犯は首相が偽造を不可能にするように設計された技術仕様のリストに従って、ブタと性交し、全国テレビで生活しなければならないことを要求します。キャロウは、需要を満たすことに断固として反対します。アレックスケアンズ内務長官（リンジーダンカン）率いる彼のチームは、身代金のビデオがYouTubeに投稿され、数千人が閲覧およびダウンロードしたことを渋々伝えました。英国のメディアは当初、D通知を遵守してストーリーを報告しないことに同意していますが、ビデオのクローンはYouTubeで入手でき、FacebookおよびTwitterで公開討論が行われています。後に、UKNは誘kid犯の要求を検閲しているが、誘theについて議論することでD-Noticeを破ります。他のニュースメディアもこの記事について報道し始めています。大衆の反応は当初は同情の一つであり、大多数はキャロウが需要に応じることを期待していない。

特別代理人カレット（アレックスマックイーン）は、キャロルの頭をデジタルで押し付けたポルノスターのロッドセンスレス（ジェイシンプソン）を使用して、映像を偽造する方法をアレンジしようとします。しかし、ビデオクルーのメンバーはRod Senselessを認識し、それについてツイートしています。これが何を意味するかを理解した誘犯は、表向きはスザンナ王女の指を切断して、英国のニュース局に応答として送ります。話は終わり、世論はCallowに大きく反対します。現在、彼の妻ジェーン（アンナウィルソンジョーンズ）は、誘majority犯の要求に従うように頼みますが、過半数は誘him犯の要求に従うことを期待しています。キャロウは、スザンナが開催されていると思われる建物の即時救助活動を命じました。一方、UKNジャーナリストMalaika（Chetna Pandya）は、政府の行動に関する詳細の見返りとして、性的に露骨な写真を仲間に送っています。彼女は救助活動を知り、電話で撮影します。しかし、建物はおとりであり、マライカは現場から逃げようとして兵士に撃たれます。

ケアンズはキャロウに、彼が大衆に軽deされることを説得し、誘allow犯の要求に従うことを拒否した場合、彼の家族は安全でないかもしれないと脅します。彼はしぶしぶ同意し、イベントの記録の所有は深夜に違法になり、不快な口調が再生されて視聴者の視聴を妨げます。残念なことに、キャロウはブタと性交を行い、13億人の観客が見ています。一部の人はうんざりし、他の人は面白がっています。

スザンナ王女は、ミレニアムブリッジで無傷で発見されました。彼女はキャロウの性行為が始まる30分前に釈放されましたが、ケアンズはこれをカバーしています。ターナー賞受賞者のカールトン・ブルームは首吊りで自殺します。彼は誘kid犯であり、彼がニュース局に送った指は彼自身のものであったことが明らかになりました。ブルームがメディアに対する人々の強迫観念を伝えるために破局を計画したという憶測が広まると、ケアンズは取り乱したキャロウにトイレに吐き出すと、スザンナは安全だと告げる。

1年後、スザンナは妊娠しており、キャロウの承認率は、彼と彼の妻が笑顔で10ダウニングストリートに進入しているのを見て改善されました。閉ざされたドアの後ろで、彼の妻の態度は変わり、彼女が冷静に彼と話をするように懇願するキャロウとして、彼女は彼から遠ざかる。

製造

構想と執筆

エピソードの最初の構想には、性行為を実行する有名人が含まれていました。数年前、シリーズクリエーターのチャーリーブルッカーは、誘erryされた王女の釈放を確保するために、テリーウォーガンがテレビで生中継し、「雌豚との完全な性交」をしなければならないという短編のアイデアを思いつきました。ブルッカーは24のエピソードを見て、パロディ化を検討しました。彼は物語に取り組んでいる間、それがユーモラスではないことに気付きました。ゾンビに関する2008年のホラーシリーズである彼の以前の作品「Dead Set」と同様に、彼は「馬鹿げた何かをするが、音を非常にまっすぐにする」ことに決めました。

エピソードは、ゴードン・ブラウンが彼女と話した後に一般のメンバーを「偏見者」と呼んだ論争、および「彼がそれを覚えているように、警察署長はセックスをする必要がある」という素晴らしいファーリー・フリーク・ブラザーズのコミック豚」。もう一つのインスピレーションは、私が有名人であるリアリティショーでした... Get Me Out Out Here！ 、ブルッカーがエピソードを見た後、有名人が嫌な動物の部分の混合物を消費することを課されたエピソード。エグゼクティブプロデューサーのアナベルジョーンズは、このエピソードのトピックを「屈辱と屈辱に対する大衆の食欲」と表現しています。

ブルッカーは、キャロウが演じることを余儀なくされる性行為については、ブタに似た他の動物が考慮されたと指摘しています。アヒルは小さすぎてばかげていると考えられていましたが、馬やロバは撮影するには難しすぎました。ブルッカーは鶏肉にも反対した。 「チーズの巨大な輪」とさえ考えられていましたが、「コミックと恐怖の境界線」に豚が選ばれました。 CallowがRod Senselessに話しかけたシーンは、コメディ風のスタイルが不適切だったため削除されました。別のカットシーンでは、マライカが病院に連れて行かれ、キャローがブタとセックスをするのをスタッフが見守る中、ガーニーに残されました。これを削除することは、いくつかの場面で病院の設置が説明できないことを意味しました。

撮影

ロリー・キニアは、マイケル・キャロウ首相としてエピソードに出演しています。リンジー・ダンカンは内務長官のアレックス・ケアンズを演じ、アレックス・マックイーンは特別代理人キャレットを演じ、アンナ・ウィルソン・ジョーンズはキャロウの妻ジェーンの役を演じました。キャスティングの過程で、アナベル・ジョーンズはコメディーの俳優を避けることに熱心で、コメディーの口調を避けることができました。オットー・バサースト監督は「私たちはすべての役割で最初の選択肢を得た」とコメントしています。キャロウの政党は述べられていないが、ブルッカーは彼の青いネクタイは彼が保守派であることを暗示していると言っている。ジョーンズは、観客をキャロウを嫌うようにするのは簡単だったとコメントしているが、焦点は屈辱に対する一般市民の欲求にあった。

撮影は2011年8月のロンドンの暴動と重なりました。ブルッカーと彼の妻のコニー・ハックは、キャロウが豚とセックスするシーンの撮影中にセットで見ていました。彼は、最初のテイクでバサーストは「カット」と呼ばず、代わりにキニアがブタに近づき、ブタの背中に手を置いて、キニアがそれ以上進むことを拒否したと報告しています。シーンは数回のテイクで行われ、よりグラフィックになるようには設計されていません。

キャロウがケアンズを攻撃するシーンは「内臓」と書かれており、ブルッカーは首相がどのように行動するかわからないことを指摘し、バサーストはキャロウは「政治から追い出されるべきであるが、彼の行動は結果なしで進む」とコメントした。キャロウの妻がブタとすでにセックスをしているキャロウを描いていることに動揺しているシーンにコメントして、ブルッカーは視聴者が彼女の性格に怒っているという驚きを登録します。シーンは彼女が「彼女がどれほど怒っているか」を意図していた。

エピソードのタイトルは、英国の国歌である「God Save the Queen」とラジオヘッドの歌「The National Anthem」の両方を指します。

マーケティング

英国の公開前の期間中、ブタの中心的な自尊心は意図的に言及されていませんでした。 ITVと映画館で短期間実行されたチャンネル4のトレーラーも、これについて言及することを避けました。これにより、一部の視聴者は政治的なスリラーを期待していました。このエピソードは、スタジオの「WTFのフェスティバル」の一環として、2013年6月にオーストラリアで放映されました。ブタと性交しようとしているキャロウをフィーチャーした看板は、2013年5月にニューサウスウェールズ州のキングスクロスで公開されましたが、間もなく削除され、チャンネルのスポークスマンが謝罪し、画像を印刷物およびオンラインで停止する予定です。

クリティカルレセプション

2011年12月4日午後9時にチャンネル4で放映されたこのエピソードは、190万人の視聴者を集めました。

AVクラブは「 ブラックミラーの天才は、それがいかに巧妙に構築されているかを前提としており、前提や小さな陰謀の狂気に疑問を抱かないようにしています。すべてのねじれは有機的であり、すべての決定は合理的です」もちろん、誘n犯を見つけることはできますが、それは必然的に失敗しなければなりません。報道機関は当初、このような非常識な話を敏感に報道する方法に苦労しますが、その手はソーシャルメディアとインターネットの言いようのない力によって強制されます。」 テレグラフは、5つのうち4つを評価して、「処女の領土です。これは認知症の素晴らしいアイデアでした。風刺はとても大胆で、口を開けて悲鳴を上げました。むしろその貧しいブタのようです。」 インディペンデントは次のように述べています。「この丁寧に作られたコンパクトなドラマは夢中になります。PMが誘n犯の要求を満たすために時間が近づくにつれて緊張が次第に高まります。これは反Twitterであると同時に警告の物語でもあります。ソーシャルメディアである集合的な「ハイブマインド」の力について。囚人、特に世間の注目を集めている人はいません。」 ガーディアンは次のように書いています。「最初の国歌は、世界を歪曲するテクノロジーのSFのビジョンというよりも、政治的風刺のような疑い深く、非常に優れた風貌に見えました。覗き見はあまりにも信頼性があります： スプークスのエピソードにはさらにジストピアがあります。」

2013年の放送賞では、「国歌」がベストシングルドラマにノミネートされました。

Piggateとの比較

2015年9月、当時英国首相だったデビッドキャメロンが学生として、開始儀式の一環として死んだ豚の口に「私的部分」を置いたという主張が公表されました。チャーリーブルッカーは、この主張に関する事前の知識を否定しましたが、ストーリーとブラックミラーの両方が人気のあるコメントのトピックになりました。 「The National Anthem」に表示されるハッシュタグである#snoutrageは、Twitterでストーリーを参照するために使用されるいくつかの人気のあるハッシュタグの1つでした。ブルッカーはこの出来事を「偶然ではあるが、非常に奇妙なもの」と呼んでおり、彼が最初に申し立てを聞いたとき、非常に動揺した。彼はインタビューで言った。

ノート