結婚式のメンバー

結婚式のメンバーは、南部の作家カーソン・マッカラーズによる1946年の小説です。彼女は小説『 悲しいカフェのバラッド 』を書くために数ヶ月間仕事を中断したが、マッカラーズは完了するのに5年かかった。

夫のリーブス・マッカラーズへの手紙の中で、彼女は小説は「最小限のスリップで台無しにできる作品の一つである。美しくやらなければならない。詩のようにそれ以外の言い訳はない」と説明した。

彼女はもともと、ピアノの先生に恋をしている女の子についての物語を書くことを計画していましたが、彼女は「神聖な火花」と呼んでいました：突然、私は言いました：フランキーは彼女の兄弟と花嫁に恋をしています...照明は本全体に焦点を合わせました。」

プロット

この小説は、8月下旬に数日間にわたって行われます。それは、世界から切り離されていると感じる12歳のおてんば娘フランキーアダムスの物語です。彼女の言葉では、「未参加の人」。フランキーの母親は彼女が生まれたときに亡くなり、彼女の父親は遠い、理解できない人物です。彼女の最も近い仲間は、家族のアフリカ系アメリカ人のメイドであるベレニス・サディ・ブラウンと、彼女の6歳のいとこであるジョン・ヘンリー・ウェストです。彼女は彼女の小さな南部の町に友達がなく、アラスカの荒野での新婚旅行で兄と彼の花嫁と一緒に行くことを夢見ています。

この小説は、3人の主人公の心理を探求し、事件よりも刺激的な設定に関心があります。フランキーは、しかし、兵士との短い、厄介な出会いがあります。立ち去るという彼女の希望は失望し、彼女のファンタジーは破壊され、短いコーダは彼女の性格がどのように変わったかを明らかにします。また、ジョン・ヘンリー・ウェストの運命と、ベレニス・セイディ・ブラウンの将来の計画についても述べています。

批判的な解釈

結婚式のメンバーは、問題を抱えた青年であるフランキーの観点から語られます。しかし、一部の批評家は、 The Member of the Weddingを単なる成人の小説、つまり「大人の幻滅の前の思春期の甘い瞬間的なイルミネーション」、あるいはパトリシアヤガーが言うように、「成長の苦労について学ぶ経済的な方法。」

ヤイガーとスコットランドの小説家批評家アリ・スミスにとって、これは作品を感傷的にすることです。彼らは、そのような読書はその深み、暗闇、そしてスミスが「政治的重荷」と呼ぶものの多くを見逃すことを示唆している。スミスによれば、それは「非常に面白い、非常に暗い小説」であり、「希望、絶望、冷淡の組み合わせ」と見なされるべきです。そのテーマは、「なぜ人々が他の人を除外するのか、彼らがそうするときに何が起こるのか」であるとスミスは言います。

マッケイジェンキンスを含む他の批評家は、人種的および性的アイデンティティのテーマの重要性を強調しています。フランキーは、人々が「男の子から女の子に行き来する」ことを望んでいます。ジョン・ヘンリーは、彼らが「ハーフボーイとハーフガール」であることを望んでいます。ベレニスは、「世界には別々の色の人はいませんが、すべての人間は青い瞳と黒い髪の明るい茶色です」と願っています。彼らにとってジェンキンスは、理想的な世界は「アイデンティティが流動的で、変化し、不定形である場所」であることを示唆しています。

別の批評家であるマーガレット・B・マクダウェルは、フランキーの物語を反論する際に、ベレニス・セイディ・ブラウン（およびそれほどではないがジョン・ヘンリー・ウェスト）の役割も強調した。

ジャック・ハルバースタムは、彼の著書「 女性の男性性」で 、フランキーの性格を使用して、少女たちがおとなしさを「成長」させる圧力を説明し、最終的に成人期の性別の期待に合致する限り、少女性において男性性は容認されると主張しています。フランキーの例では、「おてんば娘のイメージは、開花する女性の物語の中でのみ許容されることができます。そのような物語の中で、おてんばは、大人の女性性よりも大人そのものに対する抵抗を表しています」。

エリザベス・フリーマンやニコール・シーモアなどの批評家は、小説を「クィア」と見なします。小説に関する彼女の記事の中で、シーモアは、McCullersがさまざまな物語の方法を通して人間の発達スキーマ（子供の頃-青年期-成人期）を照会すると主張しています。これらの方法には、小説の三者構造が含まれます。物語を描くことに関する個人的な困難の描写、「ダイナミズムの拒否、および反復と分析の文学的装置の使用」。シーモアは「この小説は、思春期の体を時系列ではなく共時で想像することを可能にし、それによって通常そのような体に生じる性的、性別、人種の理想に挑戦する」と結論付けている。

適応

この本は、舞台、映画、テレビに適合しています。

マッカラーズ自身が、ハロルド・クルーマン監督のブロードウェイ作品に小説を適合させました。 1950年1月5日にエンパイアシアターでオープンし、501公演を行いました。キャストにはエセル・ウォーターズ、ジュリー・ハリスが含まれ、当時7歳の2年生であったブランドン・デウィルデがデビューしました。

ウォーターズ、ハリス、およびデウィルデは、1952年の映画版『メンバー・オブ・ザ・ウェディング 』のために、アーサー・フランツ、ナンシー・ゲイツ、ディッキー・ムーアが出演し、ステージの役割を再演しました。脚本はエドナとエドワード・アンハルトによって改作され、フレッド・ジンネマンが監督しました。ジュリー・ハリスのアカデミー主演女優賞にノミネートされ、デビュー作に出演しました。

ステージミュージカルバージョンF.ジャスミンアダムスは 、1971年にオフブロードウェイで制作されました。別の無許可の音楽適応は、ヒューマーティンとラルフブレーンによって書かれ、1987年にアラバマ大学バーミンガムの「タウンアンドガウンシアター」で制作されました。

1982年にテレビで映画化され、デルバートマンが監督し、パールベイリー、ダナヒル、ハワードE.ロリンズJr.

ラウンドアバウトシアター（ハロルドスコット監督、トーマスカリエッロセットデザイン）による1989年のブロードウェイリバイバルプロダクションは、エスターロールをベレニス、アメリアキャンベルをフランキー、カルバンレノンアーミテージを若いジョンヘンリーとして出演させました。

デヴィッド・W・リンテルスが監督し、フィールダー・クックが監督した1997年の映画バージョンは、アンナ・パキン、アルフレ・ウッダード、コーリー・ダン、エンリコ・コラントーニが主演した。リンテルスは、原作として劇よりもオリジナルの小説を使用しました。

ロンドンのヤングヴィックシアターは、2007年にマシューダンスター監督の『ウェディングオブザウェディング』の舞台バージョンを製作しました。フランキーアダムスは、フィリップシーモアホフマンのラビリンスシアターカンパニーのメンバーであるポーティアによって、フローラスペンサーロングハーストとベレニスサディブラウンが演じました。

大衆文化の参照

結婚式のメンバーからのテキストは、彼のデビューアルバム、 ジャーヴィスにジャーヴィス・コッカーが使用していました。これは、アルバムの11曲目「ビッグジュリー」の紹介であり、本の冒頭の行を書き直したものです。オリジナルでは次のとおりです。

フランキーが12歳だったとき、それはその緑とクレイジーな夏に起こりました。これは、彼女が長い間メンバーでなかった夏でした。彼女はどのクラブにも所属しておらず、世界の何のメンバーでもありませんでした。フランキーは戸口でぶらぶらしている無縁の人になっていた、と彼女は恐れていた。

詩人シルビア・プラスは、マッカラーの作品を賞賛することで知られており、小説で列車のトラックのセットを説明するためにマッカラーが使用した珍しいフレーズ「シルバーと正確」は、プラスの詩「ミラー」の最初の行です。