知りすぎた男（1934年の映画）

あまりにも多くのことを知っていた男は、1934年にアルフレッド・ヒッチコック監督のピーター・ロレをフィーチャーし、ゴーモン・ブリティッシュがリリースしたイギリスのスリラー映画です。それは、ヒッチコックの英国時代の最も成功し、絶賛された映画の一つでした。

この映画は、このタイトルを使用したヒッチコックの最初の映画であり、後に彼の1956年の映画と同じ名前を使用し、大幅に異なるプロットと台本を使用しました。 2番目の映画はジェームズ・スチュワートとドリス・デイを特集し、パラマウント・ピクチャーズのために作られました。 2つの映画のトーンは非常に異なります。本の長さのインタビューHitchcock / Truffaut （1967）では、リメイクの側面ははるかに優れているという映画製作者のフランソワ・トリュフォーの主張に応えて、ヒッチコックはこう答えました。プロが作った。」

1934年の映画には、GKチェスタトンの1922年の同名の探偵小説の本と共通するタイトル以外に何もありません。ヒッチコックは、本の一部のストーリーの映画の権利を保持しているため、タイトルを使用することにしました。

あらすじ

ボブとジル・ローレンス（レスリー・バンクスとエドナ・ベスト）は、スイスへの旅行中のイギリス人カップルで、娘のベティ（ノヴァ・ピルビーム）と一緒に旅行します。彼らは、ホテルに滞在しているスキーヤーのフランス人ルイ・バーナード（ピエール・フレネー）と友達になりました。ジルは粘土鳩射撃コンテストに参加しています。彼女は決勝に到達しますが、男性の狙撃手、ラモン（フランクヴォスパー）に負けます。というのは、決定的な瞬間に、アボット（ピーターロレ）に属する鳴る時計のノイズに気を取られるからです。

その夜、ジルが彼と一緒に踊るとき、ルイは致命的に撃たれます。期限が切れる前に、彼はジルに英国領事に届けられるメモを見つける場所を伝えます。彼女は順番にボブに伝えます。ボブはメモを読みます。このメモには、計画されている国際犯罪に関する重大な兆候が含まれています。

銃撃に関与した犯罪者はベティを誘nし、彼女の両親が誰かに知っていることを伝えると彼女が殺されると脅しています。そのため、警察に助けを求めることができず、夫婦はイギリスに戻ります。彼らは一連のリードをたどり、アボット率いるグループがロイヤルアルバートホールでのコンサート中に正体不明のヨーロッパの国の国家元首を暗殺するつもりであることを発見します。グループは暗殺のためにガンマンとしてラモンを雇った。ジルはコンサートに参加し、重要な瞬間に叫ぶことでラモンの目的をそらします。

犯罪者は、ドック近くのワッピングのロンドン地区にある太陽崇拝カルトの寺院の背後にある隠れ家に戻ります。ボブはベティを探して神殿に入った。どちらも隣の家の別の部屋に囚人として収容されています。警察が建物を囲み、大規模な銃撃戦が続きます。警察はライフルを発行されます。犯罪者は、弾薬が少なくなり、ほぼ全員が殺されるまで持ちこたえます。

ベティは屋根まで登り、彼女の後を追うラモンから逃げます。警察の射手はあえて彼を撃とうとしない。彼はベティにとても近くに立っているからだ。ジルはライフルをつかみ、彼女の鋭い射撃スキルがついに勝利します。彼女はラモンを撃ちます。ラモンはベティを傷つけることなく屋根から落ちます。

警察は建物を襲撃します。犯罪の首謀者であるアボットはまだ生きており、ドアの後ろに隠れていますが、時計の鳴き声に裏切られ、警察に射殺されました。

恐怖のベティは両親と再会します。

キャスト

製造

プロジェクトに切り替える前に、ヒッチコックはロードハウス （1934）に取り組んでいると報告され、モーリスエルヴィーによって最終的に監督されました。映画は、ヒッチコックと作家のチャールズ・ベネットが、国際的な陰謀と赤ん坊の誘を中心にしたブルドッグ・ドラモンドの物語を適応させようとしたときに始まりました。元のタイトルはブルドッグドラモンドのベイビーでした。適応の取り引きは失敗し、プロットのフレームは、関係のないGK Chestertonの編集から取られたタイトルそのものであるThe Man Who Too Muchのスクリプトで再利用されました。

ストーリーはベネットとDBウィンダムルイスの功績によるものです。ベネットは、ルイスは使用されたことのない対話を書くために雇われたと主張し、物語はまったく提供しなかった。

ピーター・ロレは撮影時に英語を話すことができず（最近ナチスドイツから逃げたばかりだった）、音声でラインを学びました。

映画の終わりの銃撃戦は、1911年1月3日にロンドンのイーストエンド（ヒッチコックが育った場所）で起こった現実の事件であるシドニーストリートシージに基づいています。銃撃戦は、ヒッチコックの1956年のリメイク。

ヒッチコックはオーストラリアの作曲家アーサーベンジャミンを雇い、特にロイヤルアルバートホールのクライマックスシーンのために音楽を書きました。 Storm Clouds Cantataとして知られる音楽は、1934年版と1956年のリメイク版の両方で使用されています。

アルフレッド・ヒッチコックのカメオが映画の33分に登場します。ボブとクライヴが礼拝堂に入る前に、彼は黒いトレンチコートで右から左へ通りを渡るのを見ることができます。

リリース

1934年12月に、 あまりにも多くの人がロンドンで開幕しました。この映画は、1935年3月21日にニューヨークで開幕しました。

受信

現代のレビューは肯定的で、 The Observerの CA Lejeuneは「彼女は非常に無謀で、微妙なことにinする率直な拒否のためにこの映画に満足しており、ヒッチコックが恐mail以来制作した最も有望な作品である」と述べた。 デイリー・テレグラフは、それをヒッチコックの「ストライキング・カムバック」と呼び、 デイリー・メールは「ヒッチコックが再び英国の監督の最前線に飛び込む」と述べた。 ニューヨーク・タイムズは、この映画を「新年の最も激烈なメロドラマ」と称賛し、「エキサイティングに書かれた」と「優れた演技の小説」であると指摘した。このレビューは、アルフレッド・ヒッチコックを「イギリスで最も想像力豊かで最も想像力に富んだ映画製作者の一人」と称賛し、ピーター・ロレは「彼が「ただ見られるもの」であるという恐怖のワンマン室になる機会を欠いている」と述べた。俳優のチャールズ・ロートンに好意的に彼を比較しました。

この映画の評価は、32件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで88％、平均評価は7.76 / 10です。