シャイロットの狂人

シャイロットの狂人 （フランス語： La Folle de Chaillot ）は、フランスの劇作家ジャンギロードが書いた詩的風刺で、1943年に書かれ、彼の死後1945年に初めて演奏されました。演劇は2幕です。物語はパリに住んでいる風変わりな女性に関係しており、彼女は彼女の生活の中で拘束された権威者との闘いです。

オリジナルの制作は、ギラドゥーの頻繁なコラボレーター、俳優、劇場監督のルイ・ジュベで行われ、彼はラグピッカーを演じました。フランスの有名な女優、マルグリット・モレノがこの作品のインスピレーションとなりました。この演劇はフランスで頻繁に復活し、エドウィッヒ・フイエール、マドレーヌ・ロビンソン、またはジュディス・マグレがタイトル役を演じました。

プロットの概要

この劇は、パリのシャイヨ地区にあるアルマ広場のカフェ「chez Francis」で設定されています。腐敗した企業幹部のグループが集まっています。彼らにはプロスペクター、社長、ブローカー、男爵が含まれ、彼らはパリを掘って、通りの下にあると信じている石油を手に入れることを計画しています。彼らの極悪非道な計画は、タイトルの穏やかに風変わりな狂人であるアウレリア伯爵夫人の目にとまります。彼女は、世界を幸せで美しいと見なしている老いている理想主義者です。しかし、彼女の仲間であるラグピッカーは、伯爵夫人よりも少し世俗的であり、世界はこれらの邪悪な男たち、つまり富と権力だけを求める男たちによって滅ぼされるかもしれないことにすぐに気づきました。これらの人々はパリを引き継ぎました。「彼らはすべてを実行し、すべてを破壊します」とRagpickerは言います。すでに物事が非常に悪くなっているので、ハトはもう迷うことはありません。ビジネスマンの一人は、「アーモンドの木と油井のどちらがあなたの裏庭にあるでしょうか？」と真剣に言っています。

アウレリアは反抗し、陰謀と腐敗した開発者から人類を救うことを決意します。彼女は仲間の追放者、ストリートシンガー、ザ・ラグピッカー、ザ・下水道マン、ザ・フラワー・ガール、ザ・サージェント、およびその他のさまざまな奇形や夢想家の助けを求めています。これらには、彼女の仲間のマッドウーマンが含まれます：酸性のコンスタンス、少女のようなガブリエル、そしてエーテルのようなジョセフィン。 不思議の国のアリスのシーンと同じくらい狂ったお茶会では、彼らは「世界の喜びの大破」を裁判にかけ、最終的に彼らを追放、またはおそらく死に非難します。貪欲なビジネスマンは、油の匂いに底なしの穴に誘惑され、そこから（恐らく）決して戻らないでしょう。平和、愛、喜びが世界に戻ります。地球に縛られたハトでさえ、再び飛んでいます。

批評

Theatre Arts誌は、この演劇を「1部のファンタジー、2部の理由」と説明しました。ニューヨークドラマ批評家サークルは、1948〜50年のプロダクションを「過去20年以内に書かれた最も興味深く、やりがいのある演劇の1つ」、「卑金属のない純金」、「包み込むような魅力的なユーモア。"

オリジナル作品

La Folle de Chaillotは、Jean Giraudoux、 Four Plays 、vol。のMaurice Valencyによって英語に翻訳されました。 1（1958）。

1945年12月19日、パリのテアトルドゥラテネでルイジュヴェのプロダクションで初演されました。
1948年12月– 1950年1月、ブロードウェイのベラスコ劇場とバーナードB.ジェイコブス劇場で制作。これは、Martita Hunt（350回以上のパフォーマンスでMadwomanの役を演じ、1949年に彼女のパフォーマンスでトニー賞を受賞）と、RagpickerとしてJohn Carradineをフィーチャーしました。
1969年：イギリスのオックスフォードにあるオックスフォードプレイハウスで、ヒュー・パディックをフィーチャーした制作。
1969年：アンジェラ・ランズベリー主演のディアス・ワールドとしてのモーリス・ヴァレンシー翻訳のブロードウェイ音楽適応、ジェリー・ハーマンの音楽と歌詞、ジェローム・ローレンスとロバート・E・リーの本。これは、LansburyのTonyを獲得しました。
1975年：グリア・ガーソン主演のサンタフェ・グリアー・ガーソン劇場でのモーリス・ヴァレンシーによる英語版。
1985年：ジェラルディン・ペイジ主演の聖ペテロ教会劇場のミラー・レパートリー劇場でのプロダクション。
1992年：マヤ・プリセツカヤ主演のダンスパフォーマンス、ジジ・カシウレアヌの振付、ロディオン・シュチェドリンの音楽。パリ、エスパスカルダン。
2016年：NYUのエクスペリメンタル・シアター・ウィングによる再適応と新しい英語翻訳、セシル・マッキノンによる演出、ジョナサン・ハート・マクワイアによるオリジナル音楽、阿部バロウズ劇場での演奏。
2017年：カナダのオンタリオ州ストラットフォード・フェスティバルで委託され、出演したデビッド・エドニーによる新しい英語翻訳。ドーナ・フオーレ監督。オーレリア役のショーナ・マッケンナとラグ・ピッカー役のスコット・ウェントワースが主演。

映画版

1969年、キャサリン・ヘプバーン主演のシャイロットの狂人はモーリス・ヴァレンシーの劇の翻訳に基づいて制作されました。