ライオンには翼がある
The Lion Has Wingsは、1939年のイギリスの白黒ドキュメンタリースタイルのプロパガンダ戦争映画で、エイドリアンブルネル、ブライアンデズモンドハースト、アレクサンダーコルダ、マイケルパウエルが監督しました。この映画は、ロンドン映画プロダクションとアレクサンダー・コルダ映画プロダクションによって制作され、「国家を準備し（戦争のために）、RAFの力に光を当てていました」。
ライオンの翼は、第二次世界大戦の勃発時に作られ、映画館に非常に迅速にリリースされました。それは、プロパガンダと情報の両方を広めた映画の価値を英国政府に納得させるのに役立ちました。
プロット
ライオンの翼は、ラルフ・リチャードソン、彼の妻と彼の家族が演じた上級空軍（RAF）の役員を中心にリンクするストーリーで、さまざまな「章」で語られています。
この映画は、英国の生活とナチスの生活を比較するニュース映画スタイルのドキュメンタリーで始まります。EVHエメットは、英国のこのようなニュース映画に共通する快活で愛国的な物語スタイルで語ります。これは主に既存のニュース映画の映像と、特に映画用の追加の映像を使用します。 イングランドのファイアーオーバーからのシーンが含まれており、エリザベス1世女王がティルベリーの軍隊に侵略者を撃退することについてスピーチをしています。また、ナチスのプロパガンダドキュメンタリー 『 勝利の意志』 （ Triumph des Willens ）の映像を含めることで、英国王室と英国人のリラックスしたライフスタイルと開放性をナチスドイツの軍国主義と比較しています。
第2章では、キール運河のドイツ軍艦に対する初期の空爆を示しています。主にスタジオで再作成され、特殊効果が加えられましたが、実際の爆撃機と襲撃から戻ってきた乗組員の映像も含まれています。
第3章では、ドイツ空軍の爆撃機による攻撃と、それがRAFによってどのように撃退されるかを、オブザーバー隊と弾幕気球の助けを借りて示します。
エピローグでは、リチャードソン夫妻が職務を休み、川のほとりで午後を楽しんでいます。彼女は英国の女性が過去にどのように息子や恋人を陸や海に与えたのかについて、感動的なスピーチをし、今では空に彼らを与えなければならない。彼らは、英国の生活様式について公正で親切なものをすべて擁護するために喜んでそうします。しかし、ウィング司令官リチャードソンはとても疲れていて、スピーチの途中で眠りに落ちます。
キャスト
- リチャードソン夫人としてのメルル・オベロン
- ウィングコマンダーリチャードソンとしてのラルフリチャードソン
- 6月のデュプレズ
- 女王エリザベスI（ 火オーバーイギリスから撮影した映像素材）としてフローラ・ロブソン
- ブリーフィング役員としてのロバート・ダグラス
- パイロットとしてのアンソニー・ブシェル
- ボビーとしてのブライアン・ワース
- シュレンブルグとしてのオースティン・トレバー
- 役員としてのイヴァン・ブラント
- コントローラーとしてのGH Mulcaster
- ホルベグ役のハーバート・ロマス
- オブザーバー軍団長としてのミルトン・ロスマー
- 爆撃機長としてのロナルド・アダム
- 航空スタッフのチーフとしてのロバート・レンデル
- 航空士官としてのアーチボルド・バティ
- ビルとしてのデリック・デ・マーニー
- オブザーバーコントローラーとしてのバーナードマイルズ
- EVH Emmett、ナレーター、イギリス（声）
- ローウェルトーマス、ナレーター、米国（声）
製造
戦争の勃発時に、第一次世界大戦が行われたため、すべての映画制作が停止し、映画館が閉鎖される恐れがありました。アレクサンダー・コルダはウィンストン・チャーチルと親友であり、現在の出来事を非常によく知っていました。戦争が宣言されるとすぐに、コルダは他のプロダクションからスタッフを引き離し、チャーチルへの約束を果たすために、戦争の勃発から1か月以内に長編プロパガンダ映画を用意することにしました。
The Lion Has Wingsはイギリスへの攻撃が始まる前に作られたため、映画は空襲の長編映画The Gapから持ち上げられたシーケンスを含む既存のストック映像に頼らなければなりませんでした。その多くが1939年までに廃止された現代の航空機は、顕著な不快な要素です。ドイツの爆撃機の離陸の映像は、実際にはドイツの旅客機（Focke-Wulf Fw 200）です。少なくとも、それは正しいマークを持っていますが、RAF航空ショーで紹介された複葉機のほとんどは時代遅れの戦闘機でした。イギリスのサフォーク州エセックスのRAFホーンチャーチ、ホーンチャーチ、イギリスのサフォークにあるRAFミルデンホールで撮影された映像の追加は、英国バッキンガムシャー州デンハムのデンハムスタジオでのスタジオ作業と組み合わされ、制作に信頼性の空気を吹き込みました。
急速な進歩を確実にするために、この映画には3人の監督がいて、さまざまな場所で同時に撮影されました。マイケル・パウエルは空軍爆撃機の空襲を再現する任務を割り当てられ、彼の緊張とよく構造化されたセクションが最高に立ち上がる一方、ブライアン・デズモンド・ハーストのシーケンスにはメルル・オベロンとラルフ・リチャードソンが含まれます映画を埋めるのに役立った彼の主演俳優の3人の名誉ある監督の最後のエイドリアン・ブルネルは、スパイと「危機」のシーンを担当しました。パウエルは後に、このプロジェクトは「すべて一ヶ月以内にすべての店で作成、編集、監督された」と述べた。
受信
制作のスピードと複数の監督が最終結果に現れていますが、効果的な「メッセージ」映画です。すべて12日間で撮影され、約4週間で完了しました。費用はわずか30,000ポンドで、当時の注目すべき成果でした。リリースから数日以内に、コピーは60か国に出荷されました。国民への実際の影響を判断することは困難ですが、 ライオンズウィングスは、英国政府に映画産業の継続を許可するよう説得する重要な要因と見なされ、映画は映画製作者のあり方のモデルと見なされました戦争努力の資産。
多くのプロパガンダ映画のように、 ライオンの羽は真実全体を語っていませんが、真実には多くの真実の要素があります。レーダーが防御手段として使用されることは、まだ秘密であるため言及されていません。しかし、爆撃は最初にスパイによって報告され、その後オブザーバー隊によって確認されたことが示されました。これは実際に英国の防衛手段の一部として行われていた戦術です。この映画はまた、空軍の爆撃機がロンドンを攻撃しようとしているが、実際には襲撃にはほとんど影響を与えなかった弾幕風船によって完全に引き戻されていることを示しています。夜間に敵の爆撃機を迎撃して攻撃するRAF戦闘機の使用は、その時点では実行不可能でした。これらの誤りや誤解は、英国には生産に十分な航空機があり、圧倒的な数の空軍襲撃者に対抗するために戦う準備ができているという他の高尚な主張に追加されました。意図的な誇張はすべて、士気を高めることを目的としていました。
英国の聴衆は「ライオンは翼を持っている」を特許的に単純化され、愛用しているとみなしたため、一般の人々の反応は一般に控えられていました。しかし、それは商業的に成功しました。パウエルは後にプロジェクトを「半分の真実と半分の嘘でいっぱいのプロパガンダの途方もない断片であり、かなり恥ずかしかったいくつかの段階的なエピソードと非常に歪んだ実際の事実で...」
第三帝国の興亡の著者であるウィリアム・シラーは、1940年6月10日にベルリンの日記で、この映画は「非常に悪い、馬鹿げた、愚かな」と思ったと語っています。彼は、CBSラジオのニュース記者として働いている間に、ドイツのプロパガンダ省で映画を見せられました。
ホームビデオ
この映画は、DVDから入手できます。
- リージョン2（英国およびヨーロッパ）用にコーディングされたDD Home Entertainment
- リージョン4（オーストラリア）用にコーディングされたマグナパシフィック
- リージョン1向けにコーディングされたThe Thief of Bagdadのリリースに含まれるエクストラとしての基準。
本
彼らの栄光は次のとおりです。アーネム、ハースト、フィルム上の紛争は、ハーストのアーネムの戦いの叙事詩を中心とし、その後、第一次世界大戦中のハーストの人生と経験を記録し、 ライオンズ・ウィングスを含む紛争に関する彼の他の9つの映画のプロファイルを作成します。
