ザメンホフの生活
ザ・ライフ・オブ・ザメンホフはエドモンド・プリバートによってエスペラントで書かれたエスペラントの創始者であるLLザメンホフの伝記です。第1版は1920年に208ページで、第2版は1923年に109ページでした。ラルフ・エリオットによる英語翻訳の章のタイトル:リトアニアの人々。ビエロストクの子供。ワルシャワの少年。学生年ドクトロエスペラント;理想主義の預言者。 「Homarano」;議会スピーチ;言語学者;ライター;倫理的思想家;死のアプローチ。 「すでに死んでいる、生きた精神を持つマスターは私たちの中にあり、前世紀で最も人道的であるこの精神に精通するために、忠実な弟子は彼の作品の見事な雄弁を通して私たちにそれを紹介します。」 (Jobo、LM 1922、20ページ)。英語(1931)およびオランダ語(1934)の翻訳で表示されます。
写真
この本の英語版には多くの白黒写真が付属しており、そのほとんどがフルページサイズです。
- (番号なしページ4)ザメンホフの肖像、彼の署名「LLザメンホフ」でキャプション
- (番号10ページ)ビロストクの市場。
- (番号なし11ページ)ザメンホフが生まれたビエロストクのジェロナ通り。
- (番号なしページ12)ザメンホフの生家。
- (124ページ)14歳の少年ザメンホフ。 (左から2番目、立っている)
- (125ページ)「最初の本」、ドイツ語版、1887。
- (126ページ)(小さな写真11枚)ザメンホフの両親(中央)とその子供(左から右):ルドヴィコ、サラ、ファニ、オーガスタ、フェリクソ、ヘンリコ、レオノ、アレクサンド、アイダ。
- (127ページ)(楕円写真2枚)結婚式の写真、1887年8月9日。
- (128ページ)ザメンホフとレギオンオブオナーのメダル。
- (129ページ)ザメンホフと議会の主催者であるミショー。
- (130ページ)第1回エスペラント会議の参加者。
- (131ページ)1905年8月10日、イギリスに向けて出発する船「オンワード」。エドモンドプリバートはザメンホフの後ろに立っています。
- (132ページ)ワルシャワ、通りジカ、ザメンホフが住んでいた1897-1915。 (1931年、この通りはザメンホフ通りと改名されました。)
- (133ページ)9 Dzika Streetでのザメンホフの研究。
- (134ページ)ザメンホフの手紙。
- (135ページ)ザメンホフと妻の船、ドレスデン、1908年。
- (136ページ)ザメンホフとワシントン大統領の墓での妻、1910年。
- (137ページ)1911年、アントワープのザメンホフ。
- (138ページ)ザメンホフと妻とエスペラント主義者。
- (139ページ)ザメンホフの葬儀、1917年4月16日。
- (140ページ)墓石。
- (141ページ)Kodet氏によるザメンホフの胸像、1921年。
- (144ページ)エスペラント語訳聖書。
- (145ページ)ブラジル、ベロオリゾンテのザメンホフ記念碑。
- (146ページ)(6枚の小さな写真)1959年、オランダ国債により国際通貨が造られました。
- (147ページ)また、1959年以来、ポーランドの船ザメンホフは世界の海を巡航しています。
- (148ページ)ブラジル(1945、1959)、ハンガリー(1957)、ポーランド(1959)、ロシア(1927)、ブルガリア(1957、1959)のザメンホフを称える郵便切手。
- (149ページ)エスペラントまたはその著者にちなんで名付けられた世界の130通りの1つ。 (1962年、道路標識の前のカナダ、トロワリビエールのエスペラント主義者)
外部リンク
- プロジェクトグーテンベルクのヴィヴォデザメンホフ ( ザライフオブザメンホフ 、エスペラント)
- エスペラントの本:付録4-ページの13番目のエントリ
- Meeester Nik»ブログアーカイブ»ザメンホフの生活
- 製品リスト-ページの13番目のエントリ
- Amazon.com:ザメンホフの生涯:書籍:エドモンド・プリヴァト
- 主に音楽—以下の4つのスキャンページを参照