紳士連盟（映画）

リーグ・オブ・ジェントルメンは、バジル・ディアデンが監督し、ジャック・ホーキンス、ナイジェル・パトリック、ロジャー・ライブジー、リチャード・アッテンボローが主演する1960年のイギリスの犯罪コメディ映画です。これは、ジョン・ボーランドによる1958年の小説「紳士の同盟 」に基づいており、映画にも出演したブライアン・フォーブスによって改作されました。

プロット

夜、空いている通りにマンホールが開き、夕食のスーツを着た大佐ノーマン・ハイド（ジャック・ホーキンス）に登ります。彼はロールスロイスに入り、家に帰ります。そこで、彼は7枚の封筒を準備します。各封筒には、 The Golden Fleeceと呼ばれるアメリカの犯罪文庫、10ポンドの5ポンド紙幣、Cafe Royalでのランチへの「Co-operative Removals Limited」からの署名なしの招待状が含まれています。

封筒は元軍官に送られ、それぞれが絶望的または屈辱的な状況にあります。配られた5ポンド紙幣の他の半分を探していると、ハイドは強盗に関する小説について意見を求めます。彼らはほとんど熱意を示しませんが、ハイドは各人の軽犯罪を明らかにします。

ハイドには犯罪歴はありませんが、長いキャリアを経て軍隊に冗長化されたことをgrんでいます。彼はチームのスキルを使用して銀行を強奪するつもりであり、各男性に100,000ポンド以上の株式を均等に割り当てます。

ギャングはジャーニーエンドをリハーサルするアマチュアドラマチックな社会を装い、ハイドの家に移動して軍隊の義務と罰金を科す前に計画を議論します。ハイドは、100万ポンドの使用済みノートがロンドン市の銀行に定期的に配達されていることを知っており、配達の詳細を把握しています。

彼らはドーセットで軍隊の訓練キャンプを襲撃し、武器と物資を求めました。ハイド、マイクロフト、ポートヒル、レースは、予定外の食品検査で上級役員を装って兵士をそらします。他の者は電話修理員になりすまして武器を盗み、アイルランド語のアクセントで話してIRAへの疑念をそらします。ハイドは、この策略の背後にある理由を、イギリス人が疑いの恩恵を決して与えないだろう1つの国籍がアイルランド人であると述べることによって説明した。

ギャングは倉庫を借りて準備します。レースでは、偽ナンバープレートが取り付けられた車やトラックを含む車両を盗みます。彼らはパトロール中に彼らの施設を監視することを申し出る通り過ぎる警官に邪魔されます。ハイドの地下室では、ギャングは地図とモデルを使って訓練します。作戦の前夜、ハイドは計画を破壊し、かつての軍事的栄光を思い起こさせる。

強盗は無血で正確です。スモークボム、サブマシンガン、無線妨害装置を使用して、ギャングはセントポール近くの銀行を襲撃します。お金は重傷なしに押収され、強盗は逃げます。ハイドの家では、ハイドの旧友である「バニー」ウォーレン准将（ロバートクーテ）の予期せぬ到着によってお祝いが中断されます。メンバーは一人ずつ、メモが入ったスーツケースを持ち帰ります。その後、電話が鳴ります。ハイドは、警察と兵士が家を取り囲んでいると言われます。

警察を率いるのは、ハイドが彼の計画の欠陥を知ったホイートロック監督（ロナルド・リー・ハント）です。銀行の外の小さな男の子が、当時一般的な趣味であった車の登録（ライセンスプレート）番号を収集していました。番号を発見した警察は、倉庫を訪れた警官がその番号を記録していたことを発見しました。警官は、ハイド自身の車の数にも気付いていました。したがって、強盗とハイドの間にリンクが確立されました。

ハイドは警察のバンに付き添われ、残りは「全員が存在し、正確」で、それぞれが彼が家を出るときに捕らえられました。

キャスト

製造

Allied Film Makersは、Dearden、俳優のHawkins、Forbes、Attenborough、プロデューサーのMichael Relphによって設立された短命の制作会社です。フォーブスは、会社のスクリプトの多くに貢献しました。 Deardenは以前にThe Blue Lampを監督していました。

ハイドの妻の肖像（彼は「雌犬がまだ強くなっていると後悔している」とコメントしている）は、ロジャー・リブジー（ザリーグ） の 生涯と死の飛行船で使用されたデボラカーの肖像の近いコピーです。 s "Padre" Mycroft）も主演しました。

フォーブスは、DVDの解説で、当時のほとんどの映画では、ハイドの妻は死んだと言われ、そのように解雇されなかったと指摘しています。ディナーパーティーの後の脚本のシーンには、ハイドがあり、次にレースが続き、学校で10代の少女を訪ねます。彼女の写真も机の上にあります。彼女が彼の娘であることが暗示されています。映画を作らなかったシーンでは、ハイドが夕食を出た後、ウィーバーがティートーマーのブランデーに手を伸ばしています。レキシーは、ウィーバーはとにかく飲むべきではないことを彼に思い出させる。

元のスクリプトでは、レースは他の人を「古い愛する人」と呼びました。

ケーリー・グラントはハイドの一部を提供されたが、断った。

クイーンズゲートプレイスミューズ、SW7は、エドワードレクシー（リチャードアッテンボロー）のガレージの撮影場所として使用されました。

映画の冒頭のMycroftのスーツケースの雑誌は、Pinewoodで同時に撮影されていたPeeping Tomのセットから借りたものです。

受信

この映画は成功し、1960年に英国の興行収入で6番目に人気のある映画になりました。1971年までに250,000ポンドの利益を獲得しました。

紳士連盟は 、映画「法の間違った武器」 （1963）で、「パーリーゲイツ」（ピーターセラーズ）が彼の訓練プログラムの一部として詐欺師の一団を見せようとしている映画の1つとして言及されました。

ホームメディア

この映画は、Criterion Collectionのバジルディアデンのロンドンアンダーグラウンドセットの一部として、他の3つのディアデン映画とともに含まれていました。

2006年には、映画の復元バージョンが英国で特別版DVDとしてリリースされました。エキストラには、AttenboroughのSouth Bank Showドキュメンタリーと、ForbesのオリジナルスクリプトのPDFバージョンが含まれます。この映画の音声解説は、フォーブスと彼の妻であるナネット・ニューマンによって提供されました。

文化遺産

この本と映画は、アラン・ムーアのコミックシリーズ「The League of Extraordinary Gentlemen」とそのスピンオフ映画、そしてイギリスのコメディ劇団「The League of Gentlemen」の両方に影響を与えました。