最後の船（ミュージカル）

The Last Shipは、スティングの音楽と歌詞、ジョン・ローガンとブライアン・ヨーキーの本を含むオリジナルのミュージカルです。スティング自身の幼少期の経験とウォールセンド、タインアンドウェアの造船業に触発され、2014年夏にシカゴのバンクオブアメリカシアターで初演されたミュージカルは、ブロードウェイのニールサイモンシアターに移りました。ミュージカルは、2015年に2つのトニー賞にノミネートされました。

バックグラウンド

2011年9月、英国のミュージシャンであるスティングが前年の噂に続いてミュージカルに取り組んでいることが確認されました。その年の10月にマンハッタンで最初の朗読が行われ、2012年2月にニューカッスルでさらに朗読が行われ、最終的にミュージカルの完全な朗読が2013年に開催されました。2013年9月にショーが正式に確認され、このショーは2014年にシカゴで初演されます。ステージに約1500万ドルかかるラスト・シップは 、当初、1991年のスティングのアルバム「ソウル・ケイジス」とスティング自身の子供時代の経験に触発されました。町のスワンハンター造船所の閉鎖とともに、コミュニティに関するストーリーと、ウォールセンド、タイン、ウェアの造船業の終theについて語っています。ショーにはジョン・ローガンとブライアン・ヨーキーの本があり、スティーヴン・ホゲットの振付、デビッド・ジンのセットと衣装デザイン、クリストファー・アカーリンドの照明デザイン、ブライアン・ロナンのサウンドデザインがあります。

このショーは、ほとんどがオリジナルの素材を含むスティングのスコアに加えて、以前に書かれた4つの歌を収録しています。ソウルケージの 「Island of Souls」と「All This Time」、1994年のアルバムFields of Goldの 「When We Dance」 ：ベストオブスティング1984–1994、および1999年のアルバムBrand New Dayの 「Ghost Story」。ブライアン・ヨーキーは2011年に「彼は素晴らしい演劇音楽を書いている」、「非常に明確にスティングであるが、演劇音楽でもある。それは単にポップミュージックが劇場に移されただけではない」と語った。

最後の船はスティングの最初のミュージカルです。彼は以前、2000年にアニメ化されたディズニーのミュージカル映画「The Emperor's New Groove 」の楽譜を共同執筆していましたが、重度のスタジオの改造後、彼の歌のうち2曲だけが映画に登場しました。

Stingの11枚目のスタジオアルバム「 The Last Ship 」は、ミュージカルからの音楽、またはもともとミュージカルを意図したもので、2013年9月24日にリリースされました。このアルバムは、2003年のアルバムSacred Love 。スティングは作家のブロックに苦しみ、ショーに彼が再び曲を書く理由を与えたと信じていました。スティングは2013年10月にパブリックシアターで一連のコンサートを開催し、ショーの音楽とミュージカルの製作のストーリーを紹介しました。コンサートはその後、Great Performancesシリーズの一環としてPBSで放送されました。

ブロードウェイのショーの「驚くべき」閉鎖の後、多くのオブザーバーは、ニューカッスルや英国の別の会場はショーにとって「より自然な家」であり、米国にとって「厳しい売り」だったとコメントしました。「タインサイドのアクセントと英国の工業中心地の衰退は、マンハッタンのジュエリーをたたく劇場の操舵室には当然ありません。」スティングは議論を否定している。

ミュージカルは後にイギリスで新しい本とともに制作されました。新しい作品の主な変更点の1つは、多くの宗教的な言及だけでなく、司祭の重要な人物の削除でした。

ロールとプリンシパルキャスト

キャラクター	シカゴ（2014）	イギリス/アイルランドツアー（2018）	トロント（2019）
ギデオン・フレッチャー	マイケル・エスパー	リチャード・フリーシュマン	オリバー・サヴィル
ジャッキー・ホワイト	ジミー・ナイラ	ジョー・マクガン	刺す
ペギーホワイト	サリー・アン・トリプレット	チャーリー・ハードウィック	ジャッキー・モリソン
メグ・ドーソン	レイチェル・タッカー	フランシス・マクナミー
ジョー・フレッチャーブ	ジェイミー・ジャクソン	ショーン・カーンズ
トムドーソン＆ヤングギデオン	コリン・ケリー・ソドレー	マットコーナー	バーニー・ウィルキンソン
若いメグ	ドーン・キャントウェル	パリサ・シャミール	ジェイドソフィアヴェルタンヌ
ビリー・トンプソン	クレイグ・ベネット	ジョー・カフリー
デイビー・ハリソン	マシュー・ストッケ	ケビン・ワッテン
フレディ・ニューランズブ	エリック・アンダーソン	ショーン・カーンズ
エイドリアン・サンダーソン	リッチ・ヘバート	チャーリー・リッチモンド	マーク・アキンフォリン
ベアトリス・ディーズ	ショーナ・M・ハミック	アニー・グレイス	オーラ・ゴームリー
エレン・ドーソン	なし	ケイティ・ムーア	ソフィー・リード
バロネス・タインデール	なし	ペネロペウッドマン	アニー・グレイス
ジェームズ・オブライエン神父	フレッド・アップルゲイト	なし
アーサー・ミルバーン	アーロン・ラザール	なし
ジェシー・フリン	リア・ホッキング	なし
セーラー	ドリュー・マクヴェティ	なし

^ aスティングは、2014年12月9日から2015年1月25日にブロードウェイが閉店するまで、ネイルをジャッキーホワイトに置き換えました。
^ b 2018年の英国ツアー制作以来、ジョー・フレッチャーとフレディ・ニューランドの役割は同じ俳優が演じてきました。

音楽

ミュージカル番号

以下は、ブロードウェイプロダクションの音楽番号のリストです。ミュージカルは、キーボード、ピアノ、ギター、ベース、ドラム、ノーサンブリアの小管、フルート、ホイッスル、メロデオン、フィドル、チェロ、打楽器で構成される12メンバーのオーケストラを使用します。

行為l

「魂の島」–ジャッキー・ホワイト、ヤング・ギデオン、ペギー・ホワイト、ファーザー・オブライエン、ヤング・メグ、カンパニー
「すべての時間」–ギデオンフレッチャー
「8月の風」–メグ・ドーソン、ヤング・メグ
「造船所」–ジャッキー・ホワイト、ビリー・トンプソン、ペギー・ホワイト、ファーザー・オブライエン、カンパニー
「もしあなたが私が船乗りと話しているのを見たら」–メグ・ドーソン、女性
「デッドマンズブーツ」–ギデオンフレッチャー、ジョーフレッチャー、ヤングギデオン
「最後の船（パート1）」–オブライエン神父
「Sail Away」–ペギーホワイト
「最後の船（パート2）」–ジャッキー・ホワイト、オブライエン神父、会社
「メグ？」 –アーサーミルバーン
「私たちは今ではありません」-ジャッキー・ホワイト、デイビー・ハリソン、ビリー・トンプソン、トム・ドーソン、造船所の男性
「踊るとき」-ギデオン・フレッチャー、メグ・ドーソン、アーサー・ミルバーン
「最後の船（リプライズ）」-ギデオン・フレッチャー、ジャッキー・ホワイト、オブライエン神父、会社

Act ll

「ディーズ夫人の暴言」–ディーズ夫人、女性
「プギリストが踊り方を学んだ夜」–ギデオン・フレッチャー、トム・ドーソン
「私たちは他にありません（リプライズ）」–ジャッキー・ホワイト、ギデオン・フレッチャー、会社
「So to Speak」–オブライエン神父、ギデオン・フレッチャー
「賛美歌」–会社
「いくつかの敬意を示す」–ペギーホワイト、ギデオンフレッチャー、ジャッキーホワイト、メグドーソン、カンパニー
「魂の島（リプライズ）」–メグ・ドーソン、ヤング・ギデオン、ヤング・メグ、ギデオン・フレッチャー
「同じ月じゃない」-ギデオン・フレッチャー、メグ・ドーソン
「地下の川」–ジャッキー・ホワイト、トム・ドーソン、会社
「ゴーストストーリー」–ギデオンフレッチャー、トムドーソン
「8月の風（リプライズ）」–ギデオンフレッチャー、トムドーソン
「最後の船（フィナーレ）」–会社

トロント（2019）

行為l

「朝」–会社
「私たちは今ではありません（序曲）」–ジャッキー・ホワイト・アンド・カンパニー
「魂の島」–会社
「そしてまだ」–ギデオン・フレッチャーとフェリーマン
「造船所」–ジャッキー・ホワイト、ビリー・トンプソン、エイドリアン・サンダーソン、ペギー・ホワイト、デイビー・ハリソン・アンド・カンパニー
「Sail Away」–ペギーホワイト
「私が船員と話しているのを見たなら」–メグ・ドーソンと会社の女性
「アンダーグラウンドリバー」–ビリートンプソンアンドカンパニー
「アンダーグラウンドリバー（リプライズ）」-ビリートンプソンアンドカンパニー
「デッドマンズブーツ」-ギデオンフレッチャー、オールドジョーフレッチャー、ヤングギデオン
「プギリストが踊ることを学んだとき」–ギデオン・フレッチャーとエレン・ドーソン
「8月の風」–メグ・ドーソン
「最後の船（パート1）」–ジャッキー・ホワイト、ペギー・ホワイト、デイヴィー・ハリソンアンドカンパニー

Act ll

「ディーズ夫人の暴言」–ディーズ夫人と会社の女性
「同じ月じゃない」–メグ・ドーソンとエレン・ドーソン
「All This Time」–エレン・ドーソン
「話す」–ジャッキー・ホワイトとペギー・ホワイト
「メグって何？」 –ギデオンフレッチャーとメグドーソン
「最後の船（リプライズ）」–ジャッキーホワイトアンドカンパニー
「Hadaway（Out of Your Tiny Minds）」–デイビーハリソンアンドカンパニー
「アンダーグラウンドリバー（リプライズ）」–ペギーホワイトとジャッキーホワイト
「いつ踊ったか」–ギデオン・フレッチャーとメグ・ドーソン
「私たちは今ではありません（リプライズ）」–ペギーホワイトアンドカンパニー
「敬意を示す」–ペギーホワイトアンドカンパニー
「最後の船（フィナーレ）」–会社

オリジナルブロードウェイキャストアルバム

最後の船（オリジナルブロードウェイキャストレコーディング）
サウンドトラックアルバムキャスト録音いろいろ
リリース済み	2014年12月16日（2014-12-16）
スタジオ	アバタースタジオ
プロデューサー	ロブ・マス

オリジナルのブロードウェイキャストレコーディングは2014年12月16日にリリースされました。

番号。	タイトル	長さ
1。	「魂の島」	6.35
2。	"今まで"	3.17
3。	「8月の風」	2.26
4。	「造船所」	5.42
5。	「船乗りと話しているのを見たなら」	4.13
6。	「デッドマンのブーツ」	2.55
7。	「最後の船（パート1）」	2.10
8。	「航海」	2.11
9。	「最後の船（パート2）」	2.37
10。	「メグって何？」	3.53
11。	「私たちは今ではありません」	3.26
12。	「踊るとき」	4.25
13。	「ディーズ夫人の暴言」	2.51
14。	「プギリストが踊り方を学んだ夜」	4.06
15。	"いわば"	3.17
16。	「敬意を示す」	4.03
17。	「同じ月じゃない」	4.28
18。	「地下の川」	2.37
19。	「ゴーストストーリー」	4.43
20。	「最後の船（フィナーレ）」	2.05
21。	「What Say You Meg？（ボーナストラック）」	4.02

プロダクション

シカゴとブロードウェイ

2013年9月19日に、ショーはブロードウェイシカゴのプレトライで世界初演を開始すると発表されました。トライアウトのチケットは2014年2月14日に発売されました。シカゴ公演のプレビューは2014年6月10日にBank of America Theatreで始まり、2014年6月25日に開幕し、2014年7月13日まで合計33日間プレイしました。。

シカゴでのトライアウトの完了後、 最後の船はニューヨークのブロードウェイにあるニール・サイモン劇場に移されました。プレビューは2014年9月29日にニールサイモンシアターでプレイを開始し、正式なオープニングナイトは2014年10月26日でした。スティングは、オープニングナイトのカーテンコールでステージに出演しました。ビリー・ジョエル、ロバート・デ・ニーロ、リアム・ニーソンなどの有名人が出席しました。チケット販売の減少を支援するため、クリエーターでミュージシャンのスティングは、2014年12月9日から2015年1月24日までの期間限定でキャストに加わり、ジミーネイルに取って代わりました。

キャストとプロデューサーのスティングで売り上げが増加したにもかかわらず、彼は「亜鉛めっき効果」を有していたと述べていましたが、2015年1月24日のショーでの彼の実行の終わりに決定が下されました。

ソルトレイクシティ

最後の船は、2016年9月16日から2016年10月1日まで、ユタ大学のキャンパスにあるロイW.とエリザベスE.シモンズパイオニアメモリアルシアターで、ユタ州ソルトレイクシティで制作されました。

9月22日、スティングはその晩の彼の初演ミュージカルのパフォーマンスの幕を開けてキャストに加わり、ブロードウェイ公演後の最初の制作でソルトレイクシティでの地域初演を行いました。スタンディングオベーションの後、スティングは「驚くべきキャスト」に感謝し、ユタの真ん中に運ばれた彼の英国の造船所の物語を見るのは「シュール」だと言った。

「私は反応が大好きだった」と彼は言った。「みんなの中で座って、あなたが笑い、あなたが泣くのを聞くのが大好きでした。」

フィンランド、トゥルク

フィンランドのトゥルクで、 最後の船 （fin。Viimeinen Laiva）の新しい（非複製）生産がありました。 2017年9月15日、トゥルクシティシアターでオープニングナイトが開催されました。ショーはすべてフィンランド語で行われます。トゥルクはフィンランドの非常に有名な造船都市です。世界最大のクルーズ船の1つであるロイヤルカリビアンオアシスオブザシーは、トゥルク造船所で建造されました。

英国およびアイルランド

2017年10月、 The Last Shipは、2018年3月にニューカッスルアポンタインのノーザンステージで始まるイギリスとアイルランドのツアーに参加することが発表されました。有名なキャスティングには、ジャッキー・ホワイトとしてジョー・マクガン、ギデオン・フレッチャーとしてリチャード・フリーシュマン、ペギー・ホワイトとしてチャーリー・ハードウィック、メグ・ドーソンとしてフランシス・マクナミーが含まれていました。ジミー・ネイルは、ジャッキー・ホワイトのブロードウェイで彼が作成した役割を再演する予定でしたが、交渉は行き詰まり、ツアーでの演奏の申し出は取り下げられました。

トロント

このショーは、2019年2月9日から3月24日まで、オンタリオ州トロントのプリンセスオブウェールズシアターで開催されました。

受賞歴

年	授賞式	カテゴリー	ノミネート	結果
2015	ドラマデスク賞	卓越した振り付け	スティーブン・ホゲット	ノミネート
		傑出した音楽	刺す	ノミネート
		優れたオーケストレーション	ロブ・マス	ノミネート
		ミュージカルの傑出したサウンドデザイン	ブライアン・ロナン	ノミネート
	外部批評家サークル賞	傑出した新しいブロードウェイミュージカル		ノミネート
		優れた音楽の本	ジョン・ローガンブライアン・ヨーキー	ノミネート
		優れた新しいスコア	刺す	ノミネート
	トニー賞	最高のオリジナルスコア	刺す	ノミネート
	トニー賞	最高のオーケストレーション	ロブ・マス	ノミネート