損失の継承

Inheritance of Lossは、インドの作家キランデサイによる2番目の小説です。 2006年に最初に出版されました。その年のMan Booker賞、2007年のNational Book Critics Circle Fiction Award、2006 Vodafone Crossword Book Awardなど、数々の賞を受賞しました。

それは彼女の最初の本、 グアバ果樹園で絶賛されたHullabalooの後、7年の期間にわたって書かれました。主なテーマには、2つの世界間、過去と現在の間での移動があります。

概要

ストーリーの中心は、2人の主人公、美樹とサイです。美樹は、米国に住んでいる文書化されていないインド人移民であり、サイの祖父のために働く料理人の息子です。サイは、山岳地帯のカリンポンに住んでいる少女で、母方の祖父ジェムバイ、料理人、ムットという犬と一緒に暮らしています。デサイは、両方の視点の間でナレーションを切り替えます。小説のアクションは1986年に行われます。

この小説は、米国で文書化されていない移民であり、新しい生活を作ろうとしている美樹の旅を追ったものです。サイは、インドで祖父と住んでいるインド人の女の子です。小説は、過去と現在の対立を示しながら、グループ間のインドの内部対立を示しています。英語の生き方、米国でのお金の機会、そしてインドでの生活の不祥事とrejection敬の念があります。多くの主要なインド人は英語になりすぎており、祖父である引退した裁判官の性格によって示されるインドの伝統的な生活様式を忘れていると考えられていました。

全体にわたる主要なテーマは、植民地主義とポストコロニアル主義の影響に密接に関連するものです。アイデンティティの喪失と、喪失感としての世代間の移動方法です。テキスト内の個人は、インドの生活様式を体現する人々をatし、その逆もまた伝統を失った英国のインド人に対して怒りを示すキャラクターを持っています。

ゴルカランド運動は、小説の歴史的背景として使用されています。

引退した裁判官ジェムバイ・パテルはインドのやり方や習慣にうんざりしているので、ナイフとフォークでチャパティを食べ、彼が関係を破った父親や父親の場所に捨てた妻を含むすべてのインド人を憎む彼女を拷問し、彼の教育と採用されたマンネリズムにもかかわらず、イギリス人によって決して受け入れられません。

受信

ナターシャ・ウォルターはそれを「厳しい」小説であり、「個人が常にコミュニケーションを怠る方法」を強調した。 オブザーバーは、厳しさの中にいくつかの素晴らしいコミックセットを見つけました。 New York Timesは、Desaiは「グローバリゼーション、多文化主義、経済的不平等、原理主義、テロリストの暴力など、現代のあらゆる国際的な問題について、親密さと洞察をもって探求するための管理」と主張しました。