アイスマンコメス
アイスマンコメットは、1912年にニューヨークのハリーホープのダウンタウンにあるグリニッジビレッジのサロンと下宿に設置されています。常連客、12人の男性と3人の売春婦は、お互いの会社で忘却を求め、ハリーとバーテンダーからの無料の飲み物を詐欺したり、いじったりしようとするあらゆる瞬間を過ごす行き止まりのアルコール依存症です。彼らは日ごとに無意識に漂流し、セールスマンのセオドア「ヒッキー」ヒックマンの半年に一度の訪問中にのみ完全に生きてきます。ヒッキーは、明らかに東海岸の広い範囲にある彼のビジネス領域のツアーを終えると、通常はサロンに現れてパーティーを開始します。プレイが始まると、常連は、ハリーの誕生日パーティーに間に合うようにヒッキーが到着することを期待しています。最初の行為では、ヒッキーを待っている間、さまざまなキャラクターが互いに口論し、酔って妄想している様子を紹介します。
ジョーモットは、すぐにカジノを再開すると主張します。ボーア戦争中に互いに戦ったイギリス人セシル「キャプテン」ルイスと南アフリカのピート「ザジェネラル」ウェトジョーンは今では親友であり、どちらもすぐに故国に戻ると主張している。ハリー・ホープは、20年前に妻のベスが亡くなって以来、バーを去っていません。彼は、翌日である誕生日にブロックを歩き回ると約束します。パットマクグロインは、警察に復帰することを望んでいると言いますが、適切なタイミングを待っています。エド・モッシャーは不正確な変化を与える能力に誇りを持っていますが、彼は自分に違法な利益を残しすぎて解雇されました。彼はいつか仕事を取り戻すと言っています。ヒューゴ・カルマーは酔っぱらい、ほとんどの試合で気を失いました。彼が意識しているとき、彼は彼に飲み物を買うために他の常連客を悩ませます。チャック・モレロは明日コラと結婚すると言います。ラリー・スレイドは元サンジカリストであり、アナキストであり、残りを哀れみながら見ています。ドン・パリットは元アナキストであり、劇の後半に現れて、母親(ラリーの元ガールフレンド)についてラリーと話しています。特にアナキスト運動への彼女の関与による彼女の逮捕。
ヒッキーがついに到着すると、彼の行動はキャラクターを混乱させます。カリスマ性は相変わらずありますが、彼は今や人生をこれまでにないほどはっきりと見るようになりました。ヒッキーは、キャラクターが妄想を捨て去り、大量の飲酒と不作為が彼らの希望が決して達成されないことを受け入れることを望んでいます。彼はこのタスクを熱狂的な熱意をもって引き受けます。彼がどのように使命を果たすか、他のキャラクターがどのように反応するか、そして彼にこの変化をもたらしたものを見つける彼らの努力は、解決するのに4時間以上かかります。ハリーの誕生日パーティーの間とその後、ほとんどはヒッキーのとりとめの影響を受けているようです。ラリーは影響を受けていないふりをしますが、ドンが自分の母親(ラリーの前のガールフレンド)の逮捕の責任者であると明らかにしたとき、ラリーは彼に怒ります。ウィリーは、マグロインの控訴が彼の最初の事件であると決定します、そして、ロッキーは彼がポン引きであることを認めます。
ヒッキーと話した男性のほとんどは、世界に出て行く-服を着て、人生を好転させることを望んでいる-しかし、彼らは進歩を遂げていない。最終的に、彼らは戻ってきて、突然の啓示に衝撃を受けます。先に他の登場人物に彼の妻が亡くなり、その後彼女が殺害されたことを最初に告げたヒッキーは、彼が彼女を殺したと認めている。ヒッキーを逮捕するために、明らかにヒッキー自身によって呼び出された警察が到着します。ヒッキーはドラマチックな独白で殺人を正当化し、彼女への愛からやったと言っている。彼は、父親がインディアナの奥地での説教者だったと述べています。明らかに彼はカリスマ的で説得力があり、ヒッキーをセールスマンにしたのはこれらの特性を継承したことです。ヒッキーは小さな町に閉じ込められた怒った子供で、恋人のイヴリン以外は誰にも役に立たなかった。イヴリンの家族は彼女にヒッキーと付き合うことを禁じたが、彼女はそれらを無視した。ヒッキーがセールスマンになるために去った後、彼はできる限り早くエブリンと結婚すると約束した。彼は成功したセールスマンになり、彼女のために送られ、ヒッキーが彼の不貞と飲酒の絶え間ない許しに続いてますます有罪になるまで、二人はとても幸せでした。彼女は彼を愛しすぎて彼から離れて生きることができなかったので、彼が彼女を彼のしつこい放philと飲酒の痛みから解放するためにどのように彼女を殺したかを語ります。しかし、殺人事件を語るとき、彼は笑ってエブリンに言います。「まあ、あなたは今、あなたはその夢の夢で何ができるか知っていますよね?」彼がこれを言ったことに気づいたとき、ヒッキーは完全に壊れます。彼は本当に狂ってしまったこと、そして人々が存在し続けるためには空の夢が必要だと気づきました。他の人々は、ヒッキーが死刑判決を得るように彼らに物beいをしているにもかかわらず、ヒッキーの裁判中に彼の狂気を証言することに同意し、決定する。彼はもはや人生についての幻想を持っていないので、もはや生きたくない。
彼らは空っぽの約束に戻り、夢をパイプで送ります。ただし、Parrittは部屋に駆け寄り、避難所から飛び出し、彼の行動に関する最後の嘘を捨てた後、母親に何をしたかを知らずに生きることができません。それの動機。彼は最初に愛国心のために、それからお金のためにそれをしたと主張しますが、彼は母親を憎んでいたので最後にそれを認めました。母親は自分の行動の自由に取りつかれていたので、彼女は自己中心的になり、交互に彼を無視または支配しました。若い男の致命的な飛躍を目撃し、彼自身の状況の無益さを認めたにもかかわらず(「神は望みはありません。私は決して成功しません...人生は私にとってはやり過ぎです!」)、ラリーは死を恐れます人生として、そして結果としてリンボに残されています。
タイトル
タイトル( The Iceman Cometh )は、妻が「アイスマンと干し草を転がす」ために彼の販売ルートを旅行した後、帰宅についてのヒッキーとデッドエンダーの間のランニングギャグを指します(「ミルクマンについての現代の冗談に似ています」 ")。現実には、彼は彼女を殺害しました。犯罪を自白して、彼は処刑の見通しを含む結果に立ち向かわなければなりません。したがって、「アイスマン」は、死を経て登場人物のパイプの夢が解散するメタファーのようです。おそらく、希望を維持するためにキャラクターに依存しているため、キャラクターを放棄する唯一の方法です。
テーマと政治的内容
劇の中心的な争点は、人生を続けるための人間の自己欺orまたは「パイプドリーム」の必要性です:放棄するか、死を危険にさらすのは嘘であると見ることです。ラリー・スレイドが、屋根からパリットの自殺の跳躍を目撃したことに対する応答として、「ここで作られた唯一の本当の死への改宗者」であるとラリー・スレイドが言うことで終わります。そして彼女の西海岸のアナキスト同胞、Parrittはもはや自分と一緒に暮らすことができず、死んでしまいますが、Sladeは自分自身に嘘をついて生き続けます。
この劇には、政治的トピック、特にアナキズムと社会主義に対する多くの暗示が含まれています。ヒューゴ、ラリー、ドンはアナキスト運動の元メンバーです。他の2人のキャラクターは、第二次ボーア戦争の退役軍人です。 1人はイギリス人で、もう1人はアフリカ人です。彼らは互いを交互に擁護し、in辱し、南アフリカの出来事には多くの暗示がある。どちらも母国に帰りたいが、彼らの家族は彼らが母国にいることを望まない。
ジョーはアフリカ系アメリカ人の唯一のキャラクターであり、人種の違いについていくつかのスピーチを行います。
Iceman Comethは、マキシムゴーキーのThe Lower Depthsとよく比較されます。これは、オニールのプレイに対するインスピレーションの可能性があります。
バックグラウンド
オニールが生きていたとき、彼はブロードウェイでのパフォーマンスを7年間遅らせ、アメリカの聴衆がそれを拒否するのを恐れていました。オニールは1946年に彼が寛容になったとき、彼の名声の頂点にありました、そして、それは複雑なレビューを受けましたが、生産は商業的な成功でした。
ジェームズ・バートンは、ヒッキーとしてのパフォーマンスで、そのようなタイタニックな部分の大規模な感情的および身体的要求に応じていなかったと伝えられ、時には彼のラインを忘れたり、彼の声を使い果たした。
若いマーロン・ブランドは、元のブロードウェイのプロダクションでドン・パリットの一部を提供されましたが、有名にそれを断りました。ブランドは、プロデューサーが眠りにつく前に彼に与えたスクリプトのほんの数ページを読むことができ、後に彼はその作品を「適切に書かれておらず、構成が不十分」と説明する長い批評を書きました。
舞台作品
1947年:元のプロダクションはマーティン・ベック劇場で上演され、1946年10月9日に開幕し、136回の公演の後、1947年3月15日に閉幕した。エディ・ダウリングが演出し、ロバート・エドモンド・ジョーンズが演出と照明デザインを担当しました。キャストはジェームズ・バートン(セオドア・「ヒッキー」ヒックマン)、ジャンヌ・キャグニー(マージー)、レオ・チャルツェル(ヒューゴ・カルマー)、ラッセル・コリンズ(ジェームズ「ジミー・トゥモロー」キャメロン)、ポール・クラブツリー(ドン・パーリット)、ダドリー・ディグス(ハリー・ホープ) 、ルースギルバート(パール)、チャールズハート(リーブ)、ニコラスジョイ(セシル「キャプテン」ルイス)、マーセラマーカム(コーラ)、ジョーマー(チャックモレロ)、ジョンマリオット(ジョーモット)、EGマーシャル(ウィリーオーバン) 、Al McGranary(パットマクグロイン)、Tom Pedi(ロッキーピオギ)、Carl Benton Reid(ラリースレイド)、Morton L. Stevens(Ed Mosher)、Frank Tweddell(Piet "The General" Wetjoen)、Michael Wyler(Moran)。この芝居はさまざまな評価を受けました。
1956年:オニールの死後のオフブロードウェイ制作は、ジェイソン・ロバーズをヒッキーとしてフィーチャーし、ホセ・キンテーロが監督しました。このプロダクションは無条件の成功であり、劇を偉大な現代の悲劇として確立しました。
1973年:サークル・イン・ザ・スクエア劇場で上演されたブロードウェイのリバイバルは、1973年12月13日から1974年2月16日まで、ジェイムズ・アール・ジョーンズがヒッキーとして上演されました。
1985:Lunt-Fontanne Theaterでブロードウェイのリバイバルが行われ、ジェイソンロバーズがヒッキーとして出演し、バーナードヒューズがハリーホープ、ドナルドモファットがラリースレイド、そして再びホセキンテロが監督を務めました。 1985年9月29日から1985年12月1日まで実行されました。
1990:シカゴのグッドマンシアターは、ロバートフォールズ監督のプロダクションに出演し、ブライアンデネヒがヒッキー、ジェロームキルティがホープ、ジェームズクロムウェルがスレイドとして出演しました。
1998年:ケビン・スペイシーをフィーチャーしたロンドンのプロダクションは、1998年から1999年まで、ロンドンのアルメイダ劇場とオールド・ヴィックで成功し、批評家から高く評価されました。
1999年:1998年のロンドンでのプロダクションからのブロードウェイのリバイバルが、ブルックス・アトキンソン劇場でケヴィン・スペイシーをヒッキーとして上演しました。 1999年4月8日から1999年7月17日まで実行されました。
2012年:シカゴのグッドマンシアターでのリバイバルでは、ネイサンレーンがヒッキーの主役を演じ、今回はブライアンデネヒがラリースレイドとして出演し、ロバートフォールズが監督を務めました。 2012年4月にグッドマンシアターで開催され、6週間のエンゲージメントが予定されていました。グッドマンシアターにとっては大きな成功でした。グッドマンシアターの経営者は、歴史上最も成功したプロダクションだと述べました。このプロダクションでは、パットマクグロインのキャラクターが省略されました。
2015:フォールズが監督するグッドマンシアターのプロダクションは、レーンとデネヒ、およびシカゴのクリエイティブチームとのオリジナルキャストの残りが、ブルックリン音楽アカデミーのハーベイシアターでプロデュースされ、6週間のエンゲージメントが始まりました。 Nathan LaneとJohn Douglas Thompsonをフィーチャーした2015年。彼のパフォーマンスで、トンプソンはオービー賞を受賞しました。
2018:ジョージ・C・ウルフ監督のブロードウェイのリバイバルで、デンゼル・ワシントンがヒッキーとして、タミー・ブランチャードがコラとして主演しました。プロダクションはバーナード・B・ジェイコブス劇場で14週間続き、2018年3月23日にプレビューから始まり、4月26日に正式にオープンしました。キャストはフランク・ウッドをセシル・ルイス、ビル・アーウィンをエド・モッシャー、レッグ・ロジャースをジェームズ・キャメロン、ハリー・ホープ役のコルム・ミーニー、ラリー・スレイド役のデビッド・モース。セットはサント・ロカスト、コスチュームはアン・ロス、照明デザインはジュール・フィッシャーとペギー・アイゼンハウアー。
適応
1960年:シドニー・ルメット監督の「National Educational Television(NET)での今週のテレビ番組制作」。このプロダクションでは、ジェイソン・ロバーズがヒッキー、トム・ペディが元の1947年のステージプロダクションからロッキー・ピオギ、ソレル・ブッケがヒューゴ・カルマー、ロバート・レッドフォードがドン・パリットとして出演しました。総所要時間は210分で、作品の長さにより、シリーズの2つのエピソードとして表示されます。当時の多くの対話は省略されていたが、保持されていたものは言語を柔らかくするために変更されなかったことが、当時のテレビ規格の観点から注目に値する。たとえば、ヒッキーの内訳の終わりに、ロバーズはオニールが書いたとおりに「あの雌犬」という言葉を言っています。
1973:ジョン・フランケンハイマー監督のアメリカ映画劇場の一部としての映画化。このプロダクションには、ヒッキーとしてリー・マービン、ハリー・ホープとしてフレドリック・マーチ、ラリー・スレイドとしてロバート・ライアン、ロッキー・ピオギとしてトム・ペディ、ウィリー・オーバンとしてブラッドフォード・ディルマン、ヒューゴ・カルマーとしてソレル・ブッケ、セシル・ルイスとしてマーティン・グリーン、モーゼスを含む多くの有名な俳優が出演しましたジョー・モット役のガン、ザ・ゼネラル(ピエット・ウェットジョエン)のジョージ・ヴォスコヴェック、ドン・パリットのジェフ・ブリッジズ。この映画は、フレドリック・マーチ、ロバート・ライアン、マーティン・グリーンの最後の映画出演でした。フィルムの実行時間は239分です。ステージ制作で行われる可能性があるため、ダイアログは時間に対して一貫してトリミングされました。エド・モッシャーのキャラクターは完全に削除されました。通常のスピーチでは、公開されているテキストとは異なる単語または単語の順序にいくつかのバリエーションがあります。最も重要なスピーチが存在し、通常、公開されたテキストから完全に実行されます。ダイアログの一部のセグメントは、公開されているテキストとは異なる順序で表示されます。
2013年の短いビデオゲームThe Entertainmentは、Evelyn Hickman、Larry Slade、Harry Hope、Pearlにちなんで名付けられたキャラクターを含む、The Iceman Comethへの数多くの言及を特徴としています。このゲームは、Cardboard Computerによってケンタッキールートゼロの一部としてインターバル作品としてリリースされました。
注目の出演者
- ジェイソン・ロバーズは、複数のステージの制作と1960年のテレビ番組でヒッキーの役割を果たしました。
- トム・ペディは、オリジナルの1947年の舞台制作、1960年のテレビ番組の調整、1973年の映画の調整で、バーテンダーのロッキーの役割を果たしました。
- ソレル・ブッケは、1960年のテレビ番組の適応と1973年の映画の適応の両方でヒューゴ・カルマーの役割を果たしました。
- ロバート・レッドフォードは、1960年のテレビ番組でドン・パリット役を演じました。
- ジェフ・ブリッジズは、1973年の映画化でドン・パリット役を演じました。
- デンゼルワシントンは、2018年の舞台制作でヒッキーの役割を果たしました。
賞とノミネート
オリジナルのブロードウェイ制作
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
1947 | ニューヨークドラマ批評家サークル賞 | ベストアメリカンプレイ | ユージン・オニール | ノミネート |
1973ブロードウェイリバイバル
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
1974 | ドラマデスク賞 | 優れた衣装デザイン | キャリー・F・ロビンス | 勝った |
1985ブロードウェイリバイバル
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
1986 | トニー賞 | ベストリバイバル | ノミネート | |
プレイの最高の方向 | ホセ・キンテーロ | ノミネート | ||
最高の景観デザイン | ベン・エドワーズ | ノミネート | ||
最高の照明デザイン | トーマス・R・スケルトン | ノミネート | ||
ドラマデスク賞 | 顕著なリバイバル | ノミネート | ||
劇中の傑出した俳優 | ドナルド・モファット | ノミネート | ||
優れた衣装デザイン | ジェーン・グリーンウッド | ノミネート |
1999ブロードウェイリバイバル
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
1999 | トニー賞 | プレイのベストリバイバル | ノミネート | |
劇中の一流俳優による最高のパフォーマンス | ケビン・スペイシー | ノミネート | ||
プレイの最高の方向 | ハワード・デイビス | ノミネート | ||
最高の景観デザイン | ボブ・クロウリー | ノミネート | ||
最高の照明デザイン | マーク・ヘンダーソン | ノミネート | ||
ドラマデスク賞 | 演劇の傑出したリバイバルに対するドラマデスク賞 | 勝った | ||
劇中の傑出した俳優 | ポール・ジアマッティ | ノミネート | ||
プレイの優れたディレクター | ハワード・デイビス | ノミネート | ||
外部批評家サークル賞 | 劇の傑出したリバイバル | 勝った | ||
劇中の優れた俳優 | ケビン・スペイシー | 勝った | ||
劇中の傑出した俳優 | ティム・ピゴット=スミス | ノミネート | ||
マイケル・エマーソン | ノミネート | |||
プレイの優れたディレクター | ハワード・デイビス | 勝った | ||
優れたセットデザイン | ボブ・クロウリー | ノミネート | ||
優れた衣装デザイン | ノミネート | |||
優れた照明デザイン | マーク・ヘンダーソン | ノミネート | ||
ドラマリーグ賞 | 劇の際立った復活 | ノミネート | ||
シアター・ワールド賞 | クラークピーターズ | 勝った |
2018ブロードウェイリバイバル
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
2018年 | トニー賞 | プレイのベストリバイバル | ノミネート | |
演劇の主役の俳優による最高のパフォーマンス | デンゼル・ワシントン | ノミネート | ||
演劇の主役の俳優による最高のパフォーマンス | デビッド・モース | ノミネート | ||
プレイの最高の方向 | ジョージ・C・ウルフ | ノミネート | ||
最高の景観デザイン | サント・ロカスト | ノミネート | ||
演劇のベストコスチュームデザイン | アン・ロス | ノミネート | ||
演劇の最高の照明デザイン | ジュール・フィッシャーとペギー・アイゼンハウアー | ノミネート | ||
プレイの最高のサウンドデザイン | ダンモーゼスシュライアー | ノミネート | ||
ドラマリーグ賞 | ブロードウェイまたはオフブロードウェイプレイの顕著なリバイバル | ノミネート | ||
優秀賞 | デンゼル・ワシントン | ノミネート | ||
外部批評家サークル賞 | 劇中の傑出した俳優 | デビッド・モース | ノミネート | |
ドラマデスク賞 | 劇中の傑出した俳優 | デビッド・モース | ノミネート |
参考文献
- Napierkowski、マリー・ローズ(編集者)(1998)。 「The Iceman Cometh:はじめに」。 学生向けドラマ 。 vol。 5.デトロイト:ゲイル。取得2008-10-24.CS1 maint:余分なテキスト:著者リスト(リンク)
- オニール、ユージン(1988)。 オニール (初版)。ニューヨーク:アメリカ図書館。 OCLC 57377246。
- オニール、ユージーン(1994)。 アイスマンコメス 。ロンドン:Nick Hern Books。 ISBN 978-1-85459-143-2。