ザヒストリーボーイズ
The History Boysは、イギリスの劇作家アラン・ベネットによる劇です。 2004年5月18日にロンドンのロイヤルナショナルシアターで初演されました。ブロードウェイデビューは2006年4月23日にブロードハーストシアターで行われ、2006年10月1日に終了する前に185公演されました。
プレーはベスト・ニュー・プレイのための2005年ローレンス・オリヴィエ賞とベストプレイのための2006年のトニー賞を含め、複数の賞を受賞しました。
プロット
劇はカトラーズグラマースクール、シェフィールド、架空の少年、イングランド北部のグラマースクールで開きます。 1980年代初頭に設定されたこの劇は、対照的なスタイルの3人の教師(ヘクター、アーウィン、およびリントット)の指導の下で、オックスフォードおよびケンブリッジの入学試験の準備をする歴史生徒のグループに従います。
エキセントリックな教師であるヘクターは、自らのために知識を楽しんでいますが、彼の野心的な校長は、学校にアカデミックリーグのテーブルを上げ、供給教師であるアーウィンを雇い、より冷笑的で冷酷な教育スタイルを導入することを望んでいます。ヘクターは性的に少年を痴漢行為が発見され、後アーウィンの潜在的同性愛の傾きが出てきます。
ヘクターの文字が校長と著者フランク・マッキーチュラン(1900年から1975年)に基づいていました。
キャラクターズ
- 校長 (Felix Armstrong)–校長
- ダグラスヘクター –英語/総合研究教師
- アーウィン –歴史教師。特別コーチとして持ち込まれた
- ドロシー・リントット夫人–歴史教師
- Akthar –瞳孔;アジア系、ムスリム
- クラウザー –瞳孔;趣味として働く
- ダーキン –瞳孔;ハンサム、ポズナーとアーウィンの愛情の対象
- ロックウッド -瞳孔;強い意見
- デビッドポズナー –瞳孔;最年少、ゲイ、ユダヤ人
- udgeみ –瞳孔;知能よりも運動能力でよく知られている
- スクリップス -瞳孔;英国国教会、ピアノを弾く
- ティムス –瞳孔;ジョーカー、太りすぎ
- アーウィンのテレビ番組のディレクター (小さな役割)
アーウィンは、ニール・ファーガソンをモデルにしたと言われています。
演劇にはいくつかの非話す役割が含まれています:
- メイクアップ女性 、 制作チーム -アーウィンのテレビ番組で
- 3〜4人の正体不明の議員 -オープニングシーンでアーウィンが話した
- 他の男性の生徒 (オプション、シーンの変化を助けるおよび/または俳優がスクリプスとしてキャスト場合はピアノを弾くことができません)
- フィオナ –校長の秘書。ダーキンの愛情/欲望の対象。公表されたテキストで、ステージ上には表示されませんが、元の本番中にデュラン・デュランでリオをフィーチャーした撮影の投影で見られました。
プロダクション
ロイヤルナショナルシアター2004年5月18日にロンドンのリトルトンシアター(ナショナルシアターの一部)で、ニコラス・ハイトナー監督の演劇が始まりました。売り切れの観客を集め、その限られた実行は頻繁に延長されました。リチャード・グリフィス、ジェームズ・コーデン、ドミニク・クーパー、ラッセル・トーヴィー、サチャ・ダーワン、サミュエル・バーネット、アンドリュー・ノットがオリジナルのキャストの中にいました。 2005年11月24日には、同じ生産は、それが他の正常に実行を果たしたリトルトン劇場で再び復活しました。将来のドクター・フーの俳優マット・スミスは、キャストの11月改正でロックウッドの役割を引き受けました。オリジナルキャストは2006年2月の最終週に再会しました。インターナショナルツアーロンドンでの閉幕後、2006年2月にナショナルシアターのプロダクションは香港をツアーし、2006年2月にウェリントンで開催されたニュージーランド国際芸術祭に出演しました。 2006年3月4日から4月8日まで、オーストラリアのシドニーにあるシドニーシアター。各会場で、リチャードグリフィスを含む元のロンドンキャストと共に売り切れの観客に演劇が上映されました。ブロードウェイのシーズンまでは、フランシス・デ・ラ・トゥールとクライヴ・メリソンがマギー・スティードとマルコム・シンクレアに取って代わられた。ブロードウェイ2006年4月23日にブロードウェイの同じプロダクションがブロードウェイで開かれたアメリカの初演が行われた。当初は2006年9月2日に開催される予定でしたが、ショーはトニー、ニューヨーク批評家サークルおよびその他のアメリカの演劇賞を受賞した後、大衆の需要を受けて2006年10月8日まで延長されました。劇は、2006年12月20日からのプレビューに続き、2007年1月2日にロンドンのウィンダムシアターで開幕しました。2007年4月14日にプロダクションは終了しました。 2008.British全国ツアーは、生産の初の全国ツアーは、9つの地域の会場をプレイし続け、2005年にオープンしました。二ブリテンワイドツアーは8つの、さらに会場に見学、バーミンガム・レパートリーシアターで2006年8月31日に始まりました。 2007年9月6日にプリマスのシアターロイヤルで3回目のツアーが開始され、その後、トゥルーロ、チェルトナム、バース、ダブリン、ブラックプール、リーズ、ケンブリッジ、イーストボーンに続き、2007年11月10日にニューカッスルで幕を閉じました。ウェストヨークシャープレイハウスとシアターロイヤルバースが共同プロデュースした4回目の全国ツアーは、2010年初頭に始まりました。これは、ナショナルシアターではなく、クリストファーラスコムが監督した新しいプロダクションでした。キャストは次のとおりです。
- 校長:トーマス・ウィートリー
- ヘクター:ジェラルドマーフィー
- アーウィン:ベンランバート
- リントット夫人:ペニー・ボーモント
- アクサー:ベルース・カーン
- クラウザー:トムリード
- ダーキン:カイル・レドモンド・ジョーンズ
- ロックウッド:ジョージバンクス
- ポズナー:ジェームス・ビン
- ラッジ:ピーターマクガバン
- スクリップス:ロブ・デラニー
- ティムス:クリストファー・キーガン
正常に実行した後WYP /バースシアターロイヤルの生産は、次のキャストで2011年の復活されています。
- 校長:トーマス・ウィートリー
- ヘクター:フィリップ・フランクス
- アーウィン:ベンランバート
- リントット夫人:ペニー・ボーモント
- アクサー:ベルース・カーン
- クラウザー:マイケルライル
- ダーキン:ジョージ・バンクス
- ロックウッド:ライアンサンダース
- ポズナー:ロブ・デラニー
- ラッジ:ピーターマクガバン
- スクリップス:ハリーウォーラー
- ティムス:クリストファー・キーガン
- 劇は2009年4月3日から5月3日までに、ダラスでは、アップタウンプレーヤーでその南西USAプレミアを持っていました。
- 2008年8月28〜30日に、ノースヨークシャー州スキプトンにあるErmysted's Grammar Schoolで、デイジーアンドローズシアタープロダクションが最初の非プロの英国プロダクションを上演しました。
- この劇は、オーストラリアのメルボルンでアマチュアデビューし、2009年7月18〜25日にクロムウェルロードシアターで公演され、ブライスアイブスが監督を務めました。劇の最初のアマチュア制作(テキストはSamuel French、Inc.からリリース)は、2009年8月19〜22日にセントヘレンズシアターロイヤルで行われました。
- この劇は、2009年4月25日にタイムライン劇場でシカゴ初演されました。
- オランダの初演は、2009年10月1日にアムステルダムのCREAシアターでクイーンズイングリッシュシアターカンパニーによって上演されました。 2010年8月に行われたエジンバラ国際フェスティバルでは、同じプロダクションが劇のプレミアを形成しました。
- 2010年9月19日にイタリアのミラノで開催されたエルフォプッチーニ劇場でイタリアの映画がデビューしました。監督:エリオ・デ・キャピターニとフェルディナンド・ブルーニ。 Premio UBU 2011で最高のショーとして受賞しました。
- カタロニア語の改作は、2008年9月24日にバルセロナのTeatre Goyaでデビューしました。監督:ジョセップ・マリア・ポウ。
- シドニーデビューは、2013年2月8日から3月2日までピーチシアターカンパニーによってシドニーオペラハウスで上演され、ジョンウッドがヘクター、ヘザーミッチェルがミセスリノット、ポールゴダードがヘッドマスター、ジェームズマッカイがアーウィン、リンキンに出演します。ファリス、スクリップス:アーロン・ツィンドス。クラウザー:サイモンブルックマクラクラン。ロックウッド:カレブアロウェイ。アーサー:ジェームズエリオット。ポズナー:マシューバッカー。ラッジ:ゲイリー・ブラン。ティムス:マット・ハーディ、ジェシー・ピーチ監督。
ロイヤルナショナルシアターキャスト
役割 | 初出演 | セカンドキャスト | サードキャスト | 第4キャスト |
---|---|---|---|---|
2004年5月18日から2005年、 2006年1月23日から2006年2月1日 (国際ツアー、映画化) | 2005年11月24日から2006年1月(英国ツアー) | 2006年8月31日から2007年4月14日 | 2007年9月6日から2008年4月26日 | |
校長 | クライヴメリソン マルコムシンクレア(2006年1月23日から2006年1月28日、ブロードウェイまでの国際ツアー) | ブルース・アレクサンダー | ウィリアム・チャブ | デビッド・マリンソン |
ヘクター | リチャード・グリフィス | デズモンド・バリット | スティーブン・ムーア | デズモンド・バリット |
アーウィン | スティーブン・キャンベル・ムーア Geoffrey Streatfeild (2004年12月20日から2005年) | トビアス・メンジーズ | オーランド・ウェルズ | ティム・デラップ |
リントット夫人 | フランシス・デ・ラ・トゥール マギースティード(2006年1月23日から2006年1月28日、ブロードウェイまでの国際ツアー) | ダイアン・フレッチャー | ブレア島 | エリザベス・ベル |
アクタル | サチャ・ダーワン | マーク・エリオット | アルトン・レット | |
クラウザー | サミュエル・アンダーソン | ケニー・トンプソン | アケムンジ・ンディフォルニェン | ネイサン・スチュワート・ジャレット |
ダキン | ドミニク・クーパー | ジェイミー・キング | ベンバーンズ(2007年2月以前) ジェイミーキング(2007年2月以降) | アンドリュー・ホーリー |
ロックウッド | アンドリュー・ノット | マット・スミス | デビッド・ポイナー | サム・フィリップス |
ポズナー | サミュエル・バーネット | スティーブン・ウェッブ | ダニエル・ファイン | |
Rみ | ラッセル・トービー | フィリップ・コレラ | ライアン・ホーリー | |
スクリップス | ジェイミー・パーカー | トーマス・モリソン | トーマス・ハウズ | |
ティムス | ジェームズ・コーデン | ジェームズ・カートライト | オウェイン・アーサー | ダニー・キラーネ |
オリジナルキャストの大部分は、国立劇場50周年記念スペシャルで再会し、フランスのレッスンシーンを演じました。フィリップコレラがラッセルトービーを引き継ぎ、マークエリオットがアクサーを演じ、オリジナルアクサーの俳優サチャダーワンがポズナーを演じました(サミュエルバーネットが演じたように) リチャード3世/当時のブロードウェイでの第12の夜 )と劇作家のアランベネットが、故リチャードグリフィスからヘクターとして引き継いだ。
映画化
2006年10月にプレーの映画化は英国で、後に2006年11月に米国で発売され、ました。この映画はニコラス・ヒトナーによって監督され、元の舞台出演者を特集しました。
賞とノミネート
元のロンドン制作
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
2005年 | ローレンス・オリヴィエ賞 | ベストニュープレイ | 勝った | |
劇中の最高の俳優 | リチャード・グリフィス | 勝った | ||
サポートする役割で最高のパフォーマンス | サミュエル・バーネット | ノミネート | ||
最優秀監督 | ニコラス・ヒトナー | 勝った |
オリジナルのブロードウェイ制作
年 | 授賞式 | カテゴリー | ノミネート | 結果 |
---|---|---|---|---|
2006 | トニー賞 | ベストプレイ | アラン・ベネット | 勝った |
劇中の一流俳優による最高のパフォーマンス | リチャード・グリフィス | 勝った | ||
劇中の注目俳優による最高のパフォーマンス | サミュエル・バーネット | ノミネート | ||
劇中の注目女優による最高のパフォーマンス | フランシス・デ・ラ・トゥール | 勝った | ||
プレイの最高の方向 | ニコラス・ヒトナー | 勝った | ||
演劇の最高の景観デザイン | ボブ・クロウリー | 勝った | ||
演劇の最高の照明デザイン | マーク・ヘンダーソン | 勝った | ||
ドラマデスク賞 | 卓越したプレイ | アラン・ベネット | 勝った | |
劇中の優れた俳優 | リチャード・グリフィス | 勝った | ||
劇中の傑出した俳優 | サミュエル・バーネット | 勝った | ||
スティーブン・キャンベル・ムーア | ノミネート | |||
ドミニク・クーパー | ノミネート | |||
劇中の傑出した女優 | フランシス・デ・ラ・トゥール | 勝った | ||
演劇の傑出した監督 | ニコラス・ヒンター | 勝った | ||
外部批評家サークル賞 | 優れた新しいブロードウェイプレイ | 勝った | ||
劇中の傑出した俳優 | リチャード・グリフィス | 勝った | ||
劇中の傑出した女優 | フランシス・デ・ラ・トゥール | 勝った | ||
プレイの優れたディレクター | ニコラスHynter | 勝った | ||
ニューヨークドラマ批評家サークル賞 | ベストプレイ | アラン・ベネット | 勝った | |
ドラマリーグ賞 | 優れた新しいブロードウェイプレイ | 勝った | ||
プレイの識別生産 | 勝った | |||
シアター・ワールド賞 | リチャード・グリフィス | 勝った |