The Golden Path（TVシリーズ）

The Golden Path （中国語：黄金路）は30エピソードのドラマシリアルです。 1982年に設定され、25年に及ぶ、それは利益相反、欺de、愛、憎しみ、復の網に巻き込まれた家族の物語です。このドラマは、同社の中国での25年間のドラマ制作を記念してMediaCorpによって制作され、セレター強盗 、 フライングフィッシュ 、 プリティフェイス 、 ターン オブザ タイド 、 フィニッシュライン 、 最後の拍手 、 ステッピングなどの過去のドラマのシーンが組み込まれています アウト 、 ザゴールデンピローアンドホランドV。シリアルは、2007年12月11日の平日の午後9時から、MediaCorp TV Channel 8で放映されました。シリーズフィナーレは2008年1月21日に放映されました。

タイトルの意味

シリーズは富の追求を中心に展開するため（少なくとも、基本的な財政的安定性）、シリーズはそれを反映して命名されました。偶然、そしておそらく意図的に、中国語のタイトルの最初の2文字である「黄」と「金」は、シリーズの2つの主要な家族の姓です。その意味では、タイトルは「黄とジンの旅路」を意味します。

キャスト

黄家

初代

キャスト	役割	説明
陳Lip	小区	シリーズ全体の中心的なキャラクター。彼女はNgファミリーの家長です。 Xiao Guの最初の夫であるAh Shun（阿順）は早く亡くなり、3人の子供を一人で育てることを余儀なくされました。彼女は、すべての可能性に対してアージンと結婚することを主張し、警察との対立の後、彼が自殺したとき、彼の2人の子供を養子にします。
ヤン・シンカン	ああ瞬	gu区の最初の夫。彼は1982年のシリーズの開始前に死亡し、フラッシュバックでのみ登場しました。犯罪者のunder界との彼のつながりは、シリーズの非常に早い段階でX区の人生をほとんど犠牲にしました。

第2世代

キャスト	役割	説明
チューチョーメン（周初明）	カイダ	（凯达）、タン・ヨン・ミン（陈勇铭）が描いた若いバージョン）-gu区の長男。常に最も学問的傾向のある家族の一員であった彼は医学生になり、地元の病院で医師を務めました。カイダは、彼の兄弟カイジエが犯した犯罪を発見したとき、彼の兄弟のために隠蔽した。そのような隠蔽の圧力はカイダを狂気に追いやり、カイダに彼の医療免許と彼の愛の関心、ルー・シミンを犠牲にしました。
タイ・ピン・ホイ（i）	カイジエ	メインヴィラン （凯杰）、、Warren Behが描いた若いバージョン（马纬翰）-Xiao-guの末っ子。彼は常に、彼の目標を達成するために悪徳な方法に頼った人でした。彼は隣人のFatty Yingと一緒に、Ah Jinの本当の身元を警察に知らせ、Ah Jinの死を引き起こしました。カイジエは青年期に学問的に遅れていたが、彼は大学に通い、法律の学位を取得して警察に入学した。彼は自分の養子になった妹ジンフェンに愛情を抱いていますが、妊娠したとき、カイジエはクルーズ中にジンフェンを海に押し込みました。彼は最終的にジン・ロングへの愛にもかかわらずリン・フェイと結婚し、彼の犯罪が上司によって調査され、ホテルで強盗または暗殺者によって殺された後、隠れました。
ジョアン・ペ（白薇秀）	怪奇	（凯琪）、iao区の唯一の娘である開旗は、ジャーナリストになりたいと願う善良で正義志向の個人です。彼女は金龍と通信できる唯一の人でした。 under界で金龍の搾取を発見したとき、彼女はJ龍を説得して、tried界から出て、家族に戻るように説得しようとしたが、役に立たなかった。彼女は歯科医であるデイビッド（ナサニエル・ホー）と結婚し、すぐに母親になります。

ジンファミリー

初代

キャスト	役割	説明
李南星（李南星）	阿仁阿金	表面上、Ah Jinは、荒々しい縁はあるものの、優しい人のように見えました。しかし、アージンはシンガポール史上最大の宝石店強盗の1つに参加した犯罪者であることがすぐにわかりました。彼の恐ろしい経歴を知らない小区は、やがて彼と結婚することを決めたが、小区の次男カイジエからのチップオフの後、結婚の日に警察に追われることになった。彼の子供の金龍と金峰は、銃で自殺した後、彼女の世話を託された。

第2世代

キャスト	役割	説明
李南星（李南星）	金龍（金龙）	フレイザー・ティオンによって描かれた若いバージョンのバージョンは、アージンの息子であり、アージンが自殺した後、彼はシャオグの世話を託されました。シリーズ全体を通して、ジンロングはシャオグが父親の死の原因であり、彼女が彼の宝石強盗を彼女の将来のビジネスの成功の出発点として使用したという彼の認識のためにシャオグの家族にresしました。彼は黄開旗に興味を抱いていましたが、妹のジンフェンの死後、やがて家族を去りました。彼は祖父の借金を返済するためにトライアドに加わり、バクカット・ガールと結婚しました。罪を暴こうとして失敗した後、Bak Kut GirlがKaijieに殺されたとき、JinlongはKaijieに復reを誓います。余波で、JinlongはKaijieをspareしんで逃げます。彼の唯一の愛がなくなって、ジンロングは父親と同じように、皮肉な運命のひねりを加えて自殺します。
ジョーイ・フェン（冯瑾瑜）	金峰（金凤）	アージンの一人娘。彼女は、兄とは対照的に、シャオグの家族と愛情を込めて仲良くしていた。彼女は学問的志向ではなく、常に有名人になることを夢見ていました。彼女は彼女を妊娠させたカイジエの愛の関心でした。関係を認めることを拒否し、林飛と何百万ドルというチャンスをあきらめたくなかったカイジーは、クルーズ中にジンフェンを海に押し込み、ジンフェンをcom睡状態にし、最終的に彼女の胎児と一緒に彼女を殺した。

その他のキャラクター

1982年

キャスト	役割	説明
May Oon（温丽玲）	阿英阿英	悪役 アーリンの妻。彼女はシャオグの調理台と一緒に不思議な店を経営しました。彼女はゴシップ屋で、いつも他人のことをうわさしていました。 Ah YingはXiao-guにAh Linの狂気の責任を負わせ、夫の逮捕後に彼女に敵対的になりました。彼女はショー中に何度か現れ、しばしば小区で包丁を編んで脅迫しました。
王玉清	アーリン（阿林）	アーインの夫。彼はco病者であり、Ah Yingによって頻繁に虐待されています。これにより、彼は「オイリーマン」（油鬼仔）になりました。つまり、町中の女性をレイプするモーターオイルに覆われた男です。ジンロングが知ったとき、彼はアーリンを脅迫しようとしましたが、アーリンはお金を思い付くことができず、非常識になりました。チャイナタウンのジンロン、カイチ、カイジエを肉屋のナイフで追いかけた後、アーリンは逮捕され、精神施設に拘束されましたが、数年後に回復し、支配的で要求の厳しい妻がカルングニの事業を営むことなく生活を始めました。
李文海（李文海））	チュアアハイ（Hai阿海、ラオカイ（老蔡）として知られる）	チャイナタウンの警官、善意はあるが一見混乱した男で、Ah Jinが強盗であるという考えをあまり考えなかった。
エドモンド・チェン（陈之财））	陳Ge（成哥）	Xiao-guと亡くなった最初の夫、Ah Shunの親友。彼は、アー・シュンが重病のときに彼らを助けました。彼はトライアドのメンバーであり、最初のエピソードで彼の妻の恋人、Ah Sheに裏切られ殺害されました。彼は最後の息を吸う前に、彼の隠された不正金の鍵を金龍経由でX区に託した。シャオグーとアーシェの闘争で家の火事でお金が破壊された。
	Ah She（阿蛇）	Chen Geの妻の恋人。彼はチェン・ゲの殺害を命じ、チェン・ゲの妻がチェン・ゲがシャオグに与えた金庫の鍵を知ったとき、彼らはシャオグとカイジエを誘nした。金庫は廃金でいっぱいの廃屋で発見されたが、シャオグとアーシェの間の乱闘が勃発し、その後火災が発生した（シャオグとカイジエを殺すという当初の意図で）。ああ彼女は炎の中で死んだ。
ジョーイ・スウィー（徐绮））	チェン・サン（成嫂）	文字通り「陳の妻」、彼女は夫のトライアドのメンバーの一人と関係がありました。彼女は恋人のAh Sheと協力してChen Geを殺害し、彼の手に負えない富を手に入れました。彼らは、お金を持っている金庫の鍵がシャオグの手にあることを発見すると、シャオグとカイジエの両方を誘nしました。お金は発見されたが、シャオ・グーとカイジーを殺そうとするアー・シーの火事で失われた。 gu区は、カイジエと一緒に家を脱出した後、命を救うために燃えている家に戻りました。

1995年

キャスト	役割	説明
フェリシア・チン（陈凤玲）	林飛（林菲）	裕福な家庭に生まれたリン・フェイは、彼女の命を救うためにカイジーからしかできない骨髄移植で深刻な病気に苦しみました。彼女は最初に金龍に落ちたが、林飛と金龍の間にいくつかの誤解が生じた後、カイジーと結婚した。それにも関わらず、彼女はまだ金龍に対する感情を抱いており、カイジエが何年も隠れている暗い秘密を知った後、ジレンマに陥っていました。
ウェイン・チュア（蔡佩璇）	Bak Kut Girl（肉骨妹）、本名Feng Zhen（冯真）	マレーシアのケランタンからの暴走で、彼女は父親の借金を返済するために金持ちだが遅滞した男と結婚することを余儀なくされた。彼女はジンロンの祖父のパン屋で働いていました。彼女は荒くて野bruであるが、彼女の友達を気遣っている。彼女は金龍に恋心を抱き、ついに彼と結婚した。彼女はカイジエに殺されました。
黄文永（黄文永）	林De生（林德生）	シンガポールの有名な弁護士、彼の投資は彼に数百万ドルを稼いだ。娘のリン・フェイの深刻な病気を知って、彼は彼女をdot愛し、彼女がやりたいことをする自由意志を与えます。しかし、彼女が骨髄移植手術の成功によって救われたとき、彼が彼女の人生を計画し始めるにつれて、彼女との彼の関係は悪化し始めます。彼の知らないうちに、林飛は実際には何億ドルもの価値がある信託基金の受益者です。信託基金は、Lin Deshengを嫌うLin Feiの母親によって残されました。
プリセリア・チャン（曾诗梅）	ルー・シミン（卢思敏）	カイダの関心が大好きです。彼女は彼の狂気が彼を良くした後、彼をあきらめ、別の同僚と結婚しました（プリセリアの実生活の夫アラン・ターンによって演じられました）。
チャン・ウェイ	おじいちゃん	Bak Kut Tehの屋台を経営し、Bak Kut Girlを雇ったJinlongの祖父。彼のギャンブルへの愛情は、彼をローンサメとの金銭的なトラブルに巻き込んだ。彼はトライアドによってほとんど殺されたが、ジンロングによって救われた。

2003年

キャスト	役割	説明
Zheng Geping（郑各评）	ハイゲ（海哥）	悪役 彼が借金を返済するためにトライアドに参加したとき、ジンロングのトライアドのボス。彼は90年代からKaijieを知っており、教育に資金を提供していたのに対し、KaijieはJinlongに知られていたKaijieに対する証拠として使用されたいくつかの違法な活動を支援しました。彼はその後、バクット・ガールをジンロングから誘kidしたが​​、ジンロングが車の事故で彼を殺そうとするときに、叔父のiaoの男の一人によって最終的に殺され、ジンロングはトライアドのボスとして成功した。 故人-エピソード24
ヤン・ビンリャン（严炳量）	叔父さん	悪役 元トライアドのボスであり長老であった彼は、ジンゲロンを水面で助けました。例えば、ハイゲのバク・クット・ガールが誘herされたときに「救出」し、ジンロンをトライアドのボスにしました。しかし、彼は実際にカイジエを密かに助け、ジンロンを裏切って、実際には麻薬であることが判明したタバコを取り込んで、彼を逃走させました。彼はやがて海街を隠蔽する証拠を回復するというカイジエの命令の下で金龍を見つけて誘toしたが、ピストルで武装した金龍に殺された。
ルイス・リム	オールドモンキー（老猿）	悪役 金龍を殺そうとしたが、その試みの間に死んでしまったライバルのギャングのメンバー。それは事故でしたが、それにもかかわらず、金龍は殺人に関係しており、シンガポールのトップ弁護士であるSu Maの助けによって無罪にされました。 故人-エピソード22
黄一良	スマ（苏马）	黄一族の中で、林飛だけが死んだ老猿の場合にジン・ロンを助けるために雇う余裕があったシンガポールのトップ弁護士。

あらすじ

1982

前書き

シリーズは1982年にチャイナタウンで始まり、3人の子供（カイダ、カイジエ、カイチー）がいる若い未亡人のシャオグが、「ハッピーレストラン」（幸福飯店）の露店を開いて運営しました。 Xiao-guは、夫の死（未亡人であることを理由に、あまりにも友好的ではない挑発と一緒に）と彼女の厳しい財政状況の後でも、楽観的な女性です。

ある夜、シャオグは青年（ジンロン）から訪問を受けました。彼は、シャオグに鍵を渡すために死にかけている男性から送られました。死にかけている男は、判明したように、husband区の夫であるアー・シュンが重病で死んでいたときに、X区を助けた三人組のメンバーであるアー・チェンでした。その後、Ah Chengが「Ah She」（「sher」と発音し、「Snake」と発音し、Chen-geの妻、Chen-saoと関係がある）とKaijieによって殺されたことが明らかになりました。そして、gu区に証人として鍵を渡した若者。 「スネーク」とチェン・サオは、シャオグが受け取ったキーに加えて、シャオグの出来事に関する知識を発見したとき、彼女とカイジエを殺そうとしたが、その試みは謎の男によって阻止された。 「スネーク」は彼の殺人の試みをあきらめたが、カイジエを誘nしてシャオグが受け取った鍵を強制的に放棄させた。キーは、判明したように、廃屋に隠されていた現金箱につながった。金庫には数万ドルの現金が含まれていました。 「スネーク」とチェンサオが金庫を開けて中身を空にしたとき、「スネーク」は小区とカイジエを殺し、スネークの殺人行為の唯一の証人を黙らせるために家をガソリンで覆いました。

火が家の中を駆け抜けたとき、シャオグとカイジエは逃げることができましたが、チェンサオとスネークはまだ中にいました。 Xiao-guはChen-saoを救うために家に再び入りましたが、燃える柱が彼に落ちたときにSnakeは死にました。

新しい隣人、新しい恐怖

Xiao-guとKaijieがその心的外傷エピソードから回復すると、新しい隣人がXiao-guが借りたアパートに移動しました。シャオグは、彼女の新しい隣人が、彼女をアーチェンの金庫の鍵にした若者、ジンロンと彼の父親のアージン、シャオグを「ヘビ」によって特定の死から救った男であることをほとんど知りませんでした。新しい家族が落ち着くと、Ah Jinは（Ah Jinが主張したようにセーリングから得た）お金を使って、子供の服、毛布、テレビセットを購入しました（その間に社会階級の人々には贅沢を考えました）。 Ah Jinは彼の新しいテレビを彼の隣人と共有しました。

一方、口コミはチャイナタウンを恐怖に陥れている強姦犯に関する情報に広がり始めました。モーターオイルで身を隠している強姦犯は、犠牲者を無防備にし、抵抗できないようにし、「オイリーマン」という称号を得ています。彼女はオイリーマンに攻撃されるまで、シャオグーは最初は状況を軽視し、単なる都市伝説だと考えていた。幸いなことに、ああジンはそれが起こったときにフラットにいた、そしてオイリーマンがシャオグを強姦するのを止めた。ジンロンは父親の命令で、オイリーマンを追った。その後、金龍はオイリーマンの正体を発見しました。オイリー・マンは、実際に、Lin区のレストランの隣にあるwant屋のof病な共同所有者であるAh Linでした（彼のゴシップ屋の妻、Ah Yingと一緒に）。金龍は、誰にでもオイリーマンの背後にある真実を明らかにするという脅迫で、Ah Linから金を強要し続けました。 Ah Linがお金を生み出せなかったとき、Jinlongはますます圧力をかけ、Ah Linは気性を失い、Jinlong、Jinfeng（Jinlongの妹）、およびチャイナタウンのKaijieをチョッパーで追いかけ、全員を殺すと脅した。その後、Ah Linはその地域に住み、パトロールする警察官Lao Caiに逮捕され、精神施設に送られました。

啓示

時間が経つにつれて、アージンと彼の家族は彼らの新しい環境に落ち着いていましたが、アージンの過去は解き明かされ始めました。彼は船乗りだという主張に反して、実際には、2人の共犯者と一緒に宝石店を強奪した犯罪者でした。共犯者の一人は、彼を救おうとする努力にもかかわらず、脱出の最中に射殺され、三人目の共犯者はジンと一緒に現場から逃げ出しました。アージンは、彼の生き残った共犯者とともに、彼らの略奪品を未公開の場所に埋めました。最後に、Ah Jinの秘密が微妙に出てきたため、Kaijieはこの暗い秘密を知った。その間、シャオグとアージンは毎日一緒に成長し始め、お互いに結婚することを決めました。

もちろん、これは、犯罪者の義理の父を持つことを好まなかったカイジエの極端な不満に来ました。結婚を止めるために、KaijieはAh Yingと協力し、Ah Jinの警察を呼んだ。アジンとシャオグが結婚式を終えて誓いを交わしたとき、警察はシャオグのアパートを囲み、アジンに強制的に逃げさせた。 Ah Jinが逃走する前に、彼はAh Caiを人質として捕らえ、JinlongとJinfengを彼女の世話に任せました。脱出するチャンスがないことに気づいたアージンは、自殺した。

1995

アジンの自殺後、シャオグが住んでいた地域は再開発され、シャオグは家族と一緒に別の地域に移動して新たに始めました。年が経ち、1995年までに、Xiao-guのHappy Restaurantはクイーンズタウンで評判の良いレストランになりました。彼女の5人の子供は大人に成長しました。 Xiao-guの3人の子供、Kaida、Kaiqi、Kaijieは全員大学に行きました。カイダは医学を専攻し、カイチーはマスコミュニケーションを専攻し、カイジエは（幼少期の成績が悪いにもかかわらず）法律を専攻しました。一方、アージンの子供たちは別の話です。金龍はあまり教育を受けておらず、ハッピーレストランで配達員として働いていました。 JinfengはHappy Restaurantの受付係として働いていましたが、テレビのアーティストになるという彼女の夢は、テレビの前で事実上彼女をロックし、彼女を非生産的にしました。

内の緊張

Xiao-guはすべて順調に進んでいるようですが、表面上は議論が生じています。 long龍は、gu区が略奪のためにJ仁と結婚し、gu区の家族が父親の死に責任があると信じているため、黄家一族全体にresしている。これは、金龍とカイジエの間の議論の源となり、彼とは決して誠実な関係にいたことはなかった。一方、KaijieはJinfengに興味を持ちましたが、2つの家族間の緊張の原因により、彼は自分の感情を公表することができません。

愛と葛藤

ある日、女性がハッピーレストランに来て、メニューにあるものをすべて注文しました。この女性は林飛であることが判明しました。その父である林Lin生はシンガポールの有名で名誉ある弁護士です。林飛は法案を支払うためのお金を持っていなかったが、シャオグは問題全体を笑い、彼女が現金を持っているときに戻ってくるように林飛に言った。彼女はハッピーレストランを出る前に法案を完済し、シャオグと深い友情を始め、一目で金龍に恋をした。金龍は最初は愛を返さなかったが、徐々に林飛に暖まり始めた。

ジンロンが祖父を訪問した際、ジンロンは、彼の祖父がケランタンから若い女性を雇って地元の市場でビジネスを営んでいることを発見しました。彼女が知られているように、Bak Kut Girlは野bruで失礼ですが、これは単に親切で思いやりのあるインテリアのファサードです。これらの関係は、運命的なヨット旅行まで発酵し始めました。その旅行中に、カイジエはカイジエによって引き起こされた比較的最近の妊娠の激怒を扱っていた取り乱したジンフェンを落ち着かせようとしました。テレビ芸術家になるために彼女の駆け出しの上昇のために不幸な出来事を秘密にしておくという大きなプレッシャーの下で、JinfengはリラックスしてリラックスするためにLin Feiが所有するヨットに連れて行かれました。ヨット旅行中、ジンフェンはカイ・ジーがリン・フェイとデートする動機を発見しました。彼女は結婚時に解放される10億ドルの信託基金にアクセスするためです。 JinfengはLin Feiに真実を伝えると誓い、これによりKaijieは彼女を船外に放り投げました。手遅れになるまで船に誰も気づかず、ジンフェンはデビッドとカイチーに救助されたとき、永続的な栄養状態にありました。これは、金龍が暴行で刑務所にいたときに起こり、シャオグは絶対に必要になるまで彼に言わないことを選んだ。

啓示、隠蔽

金龍が刑務所から釈放されたとき、X区は彼に金峰についての真実を告げようとする前に、彼に大きな食事を与えた。しかし、ジンフェンは病院で死にかけていました。そして、金龍はバクット・メイと買い物をしている間に病院に呼ばれました。ジンフェンはやがて胎児と一緒に亡くなりました。悲劇の前に、カイダはカイジエがジンフェンの死の原因であることを発見しました。ジンフェンは、彼女が船外に投げられたときにビデオカメラを使用していたことが判明し、カイジエは、カメラがテープに事件の記録を持っていることを発見した後、衣類の引き出しに隠した。

カイダは最初は弟をテープで破壊しましたが、すぐに隠蔽に伴うストレスと罪悪感がカイダを圧倒し始めました。ジンロンがジンフェンの死を疑わせる事実に出くわしたとき、ジンロンはカイダに真実を語るよう圧力をかけ、カイダの精神的メルトダウンに貢献しました。カイダの精神的不安定は、医師としての彼の停職につながり、また彼の愛の関心、最初の場所でカイダと他の仲間の医師の間で愛が分かれていたシミンの喪失にもつながりました。

彼がカイダの狂気の原因であるという認識のために、ジンロンは黄家から疎外されたので、彼は独立した生活に落ち着き始めました。祖父の最新のギャンブルストリークが彼に100,000ドル以上の借金を残したことを知った後、ジンロングは祖父の借金を解決するためにTriadsに入ることを決めました。

2003

数年が経過し、2003年までに、gu区の子どもたちはすべて30代になりました。 Kaiqiはテレビジャーナリストになり、Kaijieは警察官になりました。一方、精神的に不安定なカイダは、X区のハッピーレストランで働いており、彼がいた間ずっとテレビを見ていました。

ある夕方、カイチはシャオグが子供たちと一緒にした通常の家族の夕食に遅れました。 Kaiqiは、トライアドの調査中に、Jinlongが違法なブッキー/売春婦としてトライアドで働いていること、そしてKaiqiがシャドウイングしているトライアドのメンバーが、実際にはJinlongの仲間のメンバーであることを発見しました。ジンロングは後にカイチーと会い、レポートを削除するよう説得しました。 Kaiqiは拒否したが、彼女はトライアドのメンバーの顔をぼかすと述べた。これは、long龍が家族を離れてトライアドに出て以来、X区の家族と初めて接触したことを意味します。ジンロングはまだシャオグーとカイジーに寒かったが、カイチーがデビッドとの結婚式を計画したとき、ジンロングはネックレスを買ったという事実から証明された、カイチーに対するジンロングの受容的態度は変わらなかった。

一方、リン・フェイは、カイジエとの関係にあるにもかかわらず、もう一度ジンロンに会いたいので、ジンロンを探すために（一時的ではあるが）売春婦になるまで、ジンロンを探しに行くことを決めたカイジーの悔しさと不快感。表面上では、JinlongはLin Feiを気にしませんでしたが、奥深くでは、Lin Feiを犯罪生活に引き込むことができず、Lin Feiを撃退しなければならないことを知っていました。

トライアド殺人

しかし、トライアドアンダーワールドでは、多くのことが頭に浮かびます。地下の金龍のライバルであるオールドモンキーは、ジンロングと覇権を争っていましたが、これは屋上での対立に至り、オールドモンキーの偶然の死で終わりました。 Old Monkeyの信者は、Jinlongを法廷で証言することを決めました。しかし、土壇場で、蘇馬という名誉ある弁護士が金龍の弁護に来た。法曹界での蘇馬の名声により、林飛が金龍のために蘇馬を保持した人物であることは明らかでした。その後、金龍は無罪であることが判明した。

クライマックス

一方、カイダは精神的な不安定から回復し始めました。これは、カイダが数年前にジンフェンの殺人について真実を語ろうとしていることを意味します。カイジエは、真実が出ないようにしようと決心し、カイダの精神状態を危うくして、真実が決して出ないようにしました。しかし、海田が自動車事故に巻き込まれたとき、彼はついにジンロンに真実を伝えた。ニュースに荒れ果て、復exactを決意したジンロングは、トライアドの長老としてトライアドの長老からの以前の申し出を受けて、ジンロングとカイジエの対決への道を開いた。この対決は右目でジンロンの視界を奪い、バク・クット・ガール（彼は結婚したばかり）の人生も犠牲にしました。彼は常にジンロンと一緒にトライアドに付き添うことを常に誓っていました。 6か月後、JinlongはKaijieが冷たい血でBak Kut Girlを殺したことを知り、森で分解するために彼女の体を残しました。 Lin FeiはKaijieに、Jinfengの殺人の背後にある真実を知っており、Kaijieは金のためだけに彼女と結婚したと語った。彼女はカイジーの子供を妊娠していることを知るためだけに、自殺を考えた。

ジンロンは、カイダとカイチーもいた古い倉庫でカイジー（警察を辞めて弁護士になった）と対決した。カイダとカイチの説得のもと、ジンロンはカイジエを殺さないことにした。ジンロングは後にバクットガールの灰を収集し、海に散らしてから自殺した（皮肉にも、ジンロングの父親であるアージンが数年前に警察に囲まれたときと同じように）。 Kaijieに関しては、彼の犯罪行為は警察によって発見されたため、彼は国から逃げることを余儀なくされました。

2006

3年後、彼女の子供たちが最終的に苦境に陥った小区は、すべての事業を売却し、収益を慈善団体に寄付し、ハッピーレストランを別の場所で再開することを決めました。現在、カイチーには娘がおり、カイダは病院に戻りました。

家族全員が人生の新しい段階を開始している間、カイジエはまだ法律から逃げていて、最後に母親に電話をかけました。彼はホテルで未知の暗殺者（ベルボーイに変装）に殺されました。終了クレジットの直前に、Lin Feiは若い男の子、おそらく彼女がKaijieと一緒にいた子供と一緒に見られました。

CD / DVDリリース

ゴールデンパスは2008年にCD / DVDでリリースされ、TSストアアウトレットで販売されています。

視聴率

このドラマシリーズは、2007年の最高視聴率を記録しました。

週間	日付	人口の割合（％）
1週目	2007年12月11日から2007年12月14日	17.4％
週2	2007年12月17日から2007年12月21日	17.6％
週3	2007年12月24日から2007年12月28日	18.0％
週4	2007年12月31日から2008年1月4日	18.6％
週5	2008年1月7日から2008年1月11日	19.1％
週6	2008年1月14日から2008年1月18日	20.9％
最終話	2008年1月21日	25.0％

賞とノミネート

リトル・ニョニャは予想通り賞を独占しましたが、 ゴールデン・パスは依然として多くのノミネートを管理しました。ベテラン女優のチェン・リピンは、その年に主演した2つの異なるドラマの同じ賞に2回ノミネートされたことを誇りに思っています。最優秀主題歌と最優秀ドラマにノミネートされましたYi Xun亦迅— Just in Singapore一房半厅一水缸（《屋檐》）、Daren Tan陈轩昱— Crime Busters x 2叮当神探（《幻听》）、Chew Sin Huey石欣卉— Perfect Cut一切完美（《我知道我変漂亮了》）、Mi Lu Bing迷路兵— The Golden Path黄金路（《路》）＆Cavin Soh苏智诚— Love Blossoms心花朵朵开（《心花朵朵开] 》）

2009年スター賞

賞	ノミネート	結果
主演男優最佳男主角	Tay Ping Hui郑斌辉	ノミネート
主演女優賞最佳女主角	陳Lip平陈莉萍	ノミネート
	フェリシア・チン陈凤玲	ノミネート
Best Supporting Actor最佳男配角	Chew Chor Meng周初明	勝った
助演女優賞最佳女配角	カイ・ペイシュアン蔡佩璇	ノミネート
最高のドラマシリアル最佳电视剧	なし	ノミネート
ベストテーマソング最佳主题曲	路by Mi Lu Bing	ノミネート