ヤギ、またはシルビアは誰ですか？

ヤギ、またはシルビアは誰ですか？ 2002年にブロードウェイで開かれたエドワードアルビーによって2000年に書かれたフルレングスの劇です。2002年トニー賞のベストプレイ、2002年ドラマ卓越した賞、および2003年のピューリッツァー賞のファイナリストを受賞しました。

概要

結婚した中年の建築家、マーティン、妻のスティービー、そして息子のビリーの物語。マーティンがヤギと恋に落ちたとき、彼らの人生は崩れ、劇は一見リベラルな社会の限界に焦点を当てています。この家族を危機にさらすことを通して、アルビーは観客に社会的タブーに対する自分の道徳的判断に疑問を投げかける。

劇はまた、大災害とキャラクター間の実存論争の最中の多くの言語ゲームと文法的議論を特徴とします。劇の名前は、「Who Is Sylvia？」という歌を指しています。シェークスピアの戯曲『ヴェローナの二人の紳士』より 。プロテウスはこの歌を歌い、シルビアに懇願します。また、Albeeの初期の著作であるFinding the Sun （1982）でも言及されています。

キャラクターズ

• スティービー・グレイ：シルビアまで彼の唯一無二の愛であったマーティンの妻
• マーティングレイ：ヤギに恋をする50歳の受賞歴のある建築家
• ビリー・グレイ：スティービーとマーティンのゲイで感情的に敏感な17歳の息子
• ロス・タトル：家族の友人であり、テレビ番組のホスト

プロット

シーン1

マーティンの50歳の誕生日です。彼の郊外のリビングルームで、彼と彼の妻スティービーは、友人のロスからテレビでインタビューを受ける準備をしています。マーティンは気が散っており、何も覚えていないようです。スティービーは、何気なくマーティンに、ポケットに入っている女性の名刺と奇妙な香りについて尋ねます。マーティンは女性との関係を否定しますが、シルビアというヤギと恋に落ちたことを告白します。スティービーは冗談だと思って笑います。ロスが到着するとスティービーは去ります。ロスはマーティンのインタビューを開始し、プリツカー賞を受賞した史上最年少の男であることを祝福し、最近では数十億ドルの都市の設計に選ばれました。しかし、ロスはすぐにマーティンがインタビューに専念できなかったことに不満を覚える。マーティンは、彼の不在の理由はシルビアとの関係であると打ち明けます。シルビアは田舎の家を探している間に始まりました。マーティンがスティービー以外の人と恋に落ちる可能性があることに驚いたロスは、繰り返し「シルビアは誰ですか？」と尋ねます。マーティンはシルビアの写真を明らかにし、ロスはシルビアがヤギだと叫びます。

シーン2

ロスは、スティービーにマーティンの事件とシルビアの身元に関する手紙を書いた。スティービーはこれについてマーティンに立ち向かい、息子のビリーも部屋にいる。ビリーはショックを受けて逃げます（このシーン全体で、彼は散発的に出入りします）。スティービーは、ロスの手紙を開く前に、彼女の人生の正常性について語っています。彼女は、マーティンがシーン1で真実を語っていて、名刺と奇妙な香りについて心配するのが正しかったことを理解します。このカードは、獣姦のためにサポートグループのメンバーに属します。マーティンは、彼のような人々が対処メカニズムとして動物会社を求めていると主張しています。彼にとって、シルビアは単なる動物ではありません。彼女には魂があり、彼の愛を往復させます。マーティンが自分を正当化しようとすると、スティービーはさまざまなオブジェクトを壊し、家具を覆します。最後に、彼女は出て、復exitを誓います。

シーン3

ビリーは、マーティンが残る荒廃したリビングルームに入ります。ビリーは、マーティンとスティービーは良い人であり、クラスメートの両親のほとんどよりも優れていると主張しています。しかし、彼は、マーティンの獣姦が修復不可能な普通の幸せな家族を引き裂いたことに気付いた後、泣き出します。彼はそれから彼の愛を宣言し、マーティンにキスします。ロスが入り、ビリーのキスを目撃します。当初は激怒したものの、マーティンはビリーを抱きしめて慰めました。マーティンは、軽uous的なロスへのキスを擁護し、友人がひざの上に赤ちゃんを抱くことから勃起したと述べ、「友人」がマーティンであったことを強く示唆している。ロスがうんざりすると、マーティンは自分の判断に挑戦し、家族との干渉に反対します。ロスは彼の手紙を正当化し、マーティンの行動は悪い評判をもたらしたと述べている。死んだヤギを引きずりながら、スティービーが戻ってきます。彼女は、シルビアが彼女（スティービー）がしたほどマーティンを愛したという考えに耐えられなかったので、シルビアを殺しました。ロスはフリーズし、ビリーは泣き、マーティンは故障した。

悲劇

アルビーは、劇のサブタイトルの周りに括弧を付けています：「悲劇の定義への注意」。悲劇という言葉の元のギリシャ語の意味は「ヤギの歌」です。この劇は、アリストテレスの3つの結束に加えて、悲劇の6つの要素を維持しています。ギリシャ演劇がディオニュソスにリンクされているため、劇のギリシャ悲劇との類似性は続いています。儀式の狂気の神として、彼は彼の信者を恐怖から解放し、覇権を覆すエクスタシーを促します。獣姦は現代社会ではタブーと見なされます。シルビアとのマーティンの関係は、その後、慣習に反します。サポートグループの他のメンバーとは異なり、Martinは、過去のトラウマを持たずに獣姦を実践するとき、なぜ獣姦が間違っているのか理解していません。

一方、スティービーは、彼女のますます狂った行動で前衛に似ています。この劇は、ユーメニデスにも言及しています。インタビューが始まる前に、ロスは「ある種の...突進する音...翼、または何か」を耳にします。 「止まらないで」とノイズが消え、マーティンは自分自身を修正します。この暗示は、劇を終わらせるために行われたスティービーの復geの誓いを予示している。

ヤギも問題プレイです。アルビーは、他の概念の中でも特に、タブーに関する社会道徳、スティーヴィーとシルビアの対比による女性のアイデンティティの認識、マーティンの同性愛に対する嫌悪感を獣姦と並べることによる社会的基準と慣習のarbitrary意的な性質に疑問を投げかけています。

プロダクション

この劇は、2002年3月10日にジョンゴールデンシアターのブロードウェイで初演され、309の公演と23のプレビューの後、2002年12月15日に閉幕しました。 David Esbjornson監督、キャストはビルプルマン（マーティン）、メルセデスリュール（スティービー）、ジェフリーカールソン、スティーブンロウをフィーチャーしました。 2002年9月13日、ビルアーウィンがマーティンの役割を引き受け、サリーフィールドがスティービーの役割を引き受けました。

ヨーロッパ初演は、2003年3月から5月にかけて、ウィーンのイングリッシュシアターで行われました。パムマッキノンによる演出で、キャストはローレンスラウ（マーティン）、ジュリアンヒューズ（スティービー）、ハワードナイチンガル（ロス）、マイケルズラビンジャー（ビリー）でした。

演劇はイギリスのイズリントンのアルメイダ劇場で実行され、2004年4月15日にアポロ劇場のウエストエンドに移され、2004年8月7日に閉幕しました。アンソニー・ペイジ監督、キャストはジョナサン・プライス（マーティン） Fahy（Stevie）、Matthew Marsh（Ross）、およびEddie Redmayne（Billy）。

この劇は、2006年4月6日から5月7日まで、オーストラリアのNSWで、シーモアセンター（シドニー）の南オーストラリア州立劇場によって制作されました。ミラー。

劇は、2004年10月28日から11月14日まで、ローンパーディーの指揮の下、グレートカナディアンシアターカンパニーのオタワで制作されました。キャストには、マーティン役のスチュワートアーノット、スティービー役のディクシーシアトル、ビリー役のピータームーニー、ロス役のデニスフィッツジェラルドが含まれます。

Ian Ricksonが監督し、Damian Lewis、Sophie Okonedo、Jason Hughes、Archie Madekweが主演する新しいプロダクションが、2017年にロンドンのウエストエンドにあるTheatre Royal Haymarketにオープンしました。

賞とノミネート

この演劇は、2003年のピューリッツァーオブドラマ（その年、熱帯地方のアンナが受賞）のファイナリストでした。

受賞歴

• 2002年ドラマデスク賞、傑出したニュープレイ
• 2002トニー賞最優秀賞

ノミネート

• 2002トニー賞、演劇部門最優秀女優賞（リュール）
• 2002年ドラマデスク賞、演劇部門優秀俳優（プルマン）
• 2002ドラマデスクアワード、傑出した女優の演劇（Ruehl）
• 2003ピューリッツァードラマ賞
• 2006年のPlaymannベストヘルプ賞