幽霊船

ゴーストシップは1943年のアメリカの白黒の心理的スリラー映画で、マークロブソン監督、リチャードディックス主演、ラッセルウェイド、エディットバレット、ベンバード、エドモンドグローバー、スケルトンクナッグスをフィーチャーした、謎と恐怖の要素があります。低予算のホラー映画シリーズの一部として、RKO Radio Pictures向けにVal Lewtonが制作しました。この映画は、「控えめな心理的スリラー」、「サスペンスドラマ」、「水没したメロドラマ」として見ることができます。

この映画は、彼の船の船長が精神的に不均衡であり、船の乗組員の命を危険にさらしていると疑い始める若い商人の海兵隊員に関するものです。しかし、船の乗組員は、船が幽霊と呪われていると信じており、いくつかの不可解な死が起こる。

1943年のクリスマスイブに劇場公開された映画は、興行収入として成功しましたが、批評家からの高い評価を受けました。 1944年2月、ルートンは劇作家サミュエルR.ゴールディングとノーバートフォークナーによって盗作で訴えられ、脚本はルートンに映画のために提出された劇に基づいていると主張しました。訴訟のために、 The Ghost Shipは劇場公開から撤回され、50年近く表示されませんでした。映画の著作権が更新されず、1990年代にパブリックドメインになり、再び利用可能になり、2005年にVal Lewton Horror Collection DVDセットの一部としてリリースされました。

プロット

若い商人の海兵隊員であるトム・メリアム（ラッセル・ウェイド）は、船アルティアの乗組員に加わります。最初はすべてが順調で、メリアムはキャプテンのウィル・ストーン（リチャード・ディックス）と絆を結んでいます。船は、出港前に乗組員が死亡したためにすでに略されていたが、虫垂炎を発症すると別の船（ギリシャ人）をほとんど失います。船の無線の指示に従って、船長は虫垂切除術を行いますが、切開することはできません。代わりに、メリアムは船員の虫垂を首尾よく削除しますが、キャプテンに忠実で恥ずかしさを感じるべきだと感じて、無線オペレーターに秘密を誓います。その後、キャプテンは自分の失敗について利己的な説明をします。

乗組員の1人であるLouie（無名のLawrence Tierney）は、船長に寄港して新しい乗組員に乗船するよう指示します。船長は、「これはあなたに敵対する可能性のある船長がいます、ルイ」その直後、キャプテンはルーイを中に入れたチェーンロッカーのハッチを閉じ、ルーイはチェーンに押しつぶされて死にます。メリアムは、権威に取りisかれているストーン大Stoneが意図的にそれをしたと信じています。彼らは「サン・セバスチャン」の架空のカリブ海の島にドッキングすると（RKOさんに登場していた私はゾンビ -another Lewton生産-以降ブロードウェイで RKOのゾンビでと共に歩んできた ）、メリアムは、問い合わせのボードでキャプテンの狂気を公開しようとします。乗組員は全員、キャプテンの命を救ったと称しているギリシャ人を含むキャプテンについて好意的に語っています。メリアムはアルテアを去る意向を述べている。

問い合わせの後、キャプテンは女性の友人（エディットバレット、 ゾンビと一緒に歩いたに出演した ）に、彼が彼の心を失うことを恐れていることを認めます。すぐ後に、メリアムは港での戦いに関与し、無意識のうちにノックしました。彼の元船員の一人-彼がアルテアを去ったことを知らない-は、船が出発する前に無意識の男を船に連れ戻す。メリアムは船に目覚めると病理学的に非常識なキャプテン・ストーンは今、彼を殺すためだけの若い将校の告発を参照したときに船長が強化されている恐怖を試みることを恐れて、あなたが知っている「と言い、氏メリアムは、あるいくつかのあなたに対してこれを保持するキャプテン。」

乗組員に軽sされたメリアムは、自分のキャビンへのドアをロックできなくなったことに気付く。彼は自分の命を恐れて、船の武器ロッカーから銃を盗もうとしますが、ストーン大tainに直面します。ストーンはメリアムをあえて乗組員の支援を得ようと試みたが、メリアムはこの努力で拒絶された。これは、ラジオマンウィンスロー（エドマンドグローバー）がメリアムが乗船しているかどうかを尋ねるラジオグラムを受信し、キャプテンストーンがウィンスローに嘘をつくよう命じ、メリアムが乗船していないと応答したときに変わります。ラジオマンは、キャプテンの返事のラジオグラムをメリアムに見せ、キャプテンを信用しなくなったと言い、ストーンの精神的健康に関する懸念を表明するメッセージを会社に送ると言います。しかし、彼がメリアムのキャビンを離れると、ウィンスローはキャプテンに遭遇します。 2人が並んで歩くと、ウィンスローは船長の放射線写真をデッキに落とし、それは文盲の乗組員フィン・ザ・ミュート（スケルトン・ナッグス）に拾われます。その内部モノローグはギリシャ人のコーラスのようなものです。映画を通して。

現在、キャプテン・ストーンは、メリアムに、ウィンスローが船外で洗浄されたことを知らせる無線メッセージを本社に送るよう命じています。メリアムは、キャプテンがウィンスローを殺害し、2人が戦ったと非難する。乗組員が介入し、船長は乗組員にメリアムを結び付け、彼を寝台に入れました。キャプテンは、ボウズ一等航海士（ベンバード）にメリアムの鎮静剤を投与させます。フィンはキャプテンのラジオグラムを最終的にボウンズに届けます。それを読んだ後、ボウンズは深く警戒するようになります。一等航海士は他の数人の乗組員と話をし、全員がキャプテンの正気に疑問を持ち始めました。

キャプテン・ストーンはボーンズの乗組員との会話を耳にし、気が狂います。彼はナイフを持ってメリアムの小屋に入り、若い将校を殺しますが、フィンは彼を止めようとして到着します。乗組員がデッキで歌っている間、フィンとキャプテンは暗闇で必死の闘争を行い、その間にフィンはキャプテンを殺します。船長の死後、メリアムは復活し、船は母港のサンペドロに戻ります。

キャスト

製造

RKOは、 Cat People （1942）で大きな経済的成功を収めました。 141,659ドルの費用がかかったこの映画は、最初の2年間でほぼ400万ドルをもたらし、スタジオを経済的災害から救いました。 RKOは、 Cat Peopleの成功を基にした続編をすばやく作りたかったのですが、プロデューサーのVal Lewtonは代わりにファンタジーコメディストーリー「The Amorous Ghost」を作りたいと考えました。ルートンとスタジオが混乱したため、ルートンはホラー殺人ミステリー映画であるThe Seventh Victimの制作を開始し、1943年5月12日、RKOはキーパフォーマーが利用できないため続編The Curse of the Cat Peopleの制作を延期すると発表しました。 RKOプロダクションチーフチャールズケルナーは、 The Seventh Victimでの撮影が終わった後、ルートンをアイドル状態にしたくなかったし、ルートンがコメディに取り組んでいるという考えを支持しなかったので、ケルナーは、ルートンがスタジオの既存の船セットを利用して海でホラー映画を監督することを提案、 パシフィックライナー （1939）用に構築。ルートンとの長年の協力者であるロバート・ワイズによると、このセットがルートンに映画のアイデアを与えたという。 「彼は「スタンディングセット」と呼ばれるものを見つけ、それが何であれセットに合わせてスクリプトを調整します。それが彼がゴースト船を作った方法です。彼はセットに足を踏み入れ、タンカーを見た後、アイデアを作り上げました殺人船長のいるこの船。」ある学者は、ルートンがアマチュア船員自身として、船長の行動が船を管理する方法についてのルートン自身の見解を反映していたため、また、ルートンが彼のマイクロ管理を批判する方法としてプロットを見ていたため、割り当てを受け入れたと示唆しましたRKOの上司。予算は、ルートンのすべての映画と同様に、150,000ドルに設定されました。

脚本が始まったとき、ルートンは映画のアイデアは自分に帰属するオリジナルのものであると主張し、レオ・ミトラーは治療を行い、ドナルド・ヘンダーソン・クラークは脚本を書きましたが、リュートンは脚本を大幅に修正し、多くの台詞を書きました。

マークロブソンは1943年6月に監督に配属されました。ロブソンはRKOディレクターであり、「心理的な恐怖の考えに最も近い」。ロブソンはオーソン・ウェルズの 『 旅の恐怖 』の編集を終えたところであり、2つの映画の間には明確な文体的な類似点があります。ロブソンとルートンは、セットとパフォーマンスをより面白くするためにフィルム全体で単一光源照明を使用することを選択し、セットはこのタイプの照明を利用するように設計されました。二人はまた、目に見えない暗示的なテロに対するルートンの強調を続けることに同意した。撮影監督のニコラス・ムスラカ、アートディレクターのアルバート・S・ダゴスティーノ、ウォルター・E・ケラー、作曲家のロイ・ウェッブは、すべてルートンと定期的に仕事をし、 ゴースト船でもそうしました。リチャード・ディックスは、彼が映画ごとに設定された料金で、いくつかの「急ごしらえ」絵を行うためにRKOとの契約にすでにあったので、キャストした、と幽霊船を行うと、多くの努力なしで彼の契約を履行役立つだろう。ラッセル・ウェイドは、 The Leopard Manで具体化されていない声を提供していましたが、これはLewtonプロダクションでの彼の最初の主演の役割でした。ここでの彼のパフォーマンスは、彼をルートンの後のThe Body Snatcher （1945）にキャストすることにつながりました。エディス・バレット、ベン・バード、デューイ・ロビンソン、チャールズ・ラングはすべて、以前にルートンと仕事をしていた。スケルトン・ナッグス、エドモンド・グローバー、そしてルートンがシアーズ・ローバックのカタログでモデル服を見た未来の映画ノワールのスター、ローレンス・ティアニーは、すべて映画で彼らの映画デビューを果たしました。ハリー・ベラフォンテのキャリアに影響を与えた有名なカリプソ歌手であるサー・ランスロットは、以前の3つの映画（「 I Walked with a Zombie」を含む）ですでに歌の役を演じていました。映画の中で雰囲気は、殺人事件と船上で歌われるカリプソの歌の陽気な性の対比によって生み出されます。

制作は1943年8月3日に開始されました。パフォーマンス、照明、カメラアングル、アクション、およびエフェクトに関する多くの詳細は、フィルムを予算内に収めるだけでなく、そのような低予算でサスペンスを達成するために事前に作成されました。ニューヨーク市のフィフスアベニュースピリチュアリスト教会の元牧師であるジャレッドクリスウェル博士は、心霊現象に関する映画の技術コンサルタントを務めました。ジャック、トゥーロン、リュートンが同様のショットをした方法と同様に、フィン、ポロー、気違いのキャプテンの間の写真の最後の戦闘シーンは、サスペンスを高め、観客が勝者が誰であるかを推測できないように薄暗い照明セットで撮影されました猫人のシーン。

釈放と訴訟

この映画は、1943年のクリスマスイブに劇場で公開されました。ポスターアートは、おそらくウィリアムローズによって描かれました。この映画は、1944年2月に劇作家のサミュエルR.ゴールディングとノーバートフォークナーによって盗作で訴えられるまで、ルートンが興行で成功しました。脚本は、映画のためにルートンに提出された劇に基づいていると主張しました。訴訟のため、 ゴースト船は劇場公開から撤回されました。リュートンはこの主張に異議を唱えたが、裁判所は彼に反対した。 RKOは著者に25,000ドルの損害賠償金と5,000ドルの弁護士費用を支払い、将来の予約の残額とテレビで放映する映画を販売する権利をすべて失いました。映画史家のエリオット・ラヴィーンは、訴訟に負けたことがルートンをひどく乱し、かなりの期間落ち込んだままだったと言います。

この映画は、訴訟のためにもう50年近くリリースされませんでした。 Ghost Shipは「C＆C Television Films」が地元のテレビ局に販売したRKOフィルムのパッケージにしたが、すぐに撤回された。映画の著作権が更新されず、1990年代にパブリックドメインになってから、再び利用可能になりました。この映画は、2005年に設定されたVal Lewton Horror Collection DVDの一部としてリリースされました。

受信

最初のリリースの時点で、映画は好意的なレビューと否定的なレビューの両方で好評を博していました。 ニューヨークタイムズのボスリークラウザーはこの映画を楽しんで、「...暗がり。」ポール・ミーハンはそれを「公海での不正行為と殺人のぬるいポットボイラー」と呼んでいます。ジョン・ブロスナンは「ゴースト船 」を「船上での多数の死を伴うより一般的なミステリー・スリラーであるが、大気に対するルートンの慣習的な注意を払って制作された」と説明した。このスクリプトは大きな賞賛を浴びており、キャプテン・ストーンはザ・ケイン・ミューティニーのキャプテン・キーグ、 モビー・ディックのキャプテン・アハブ、 ザ・シー・ウルフのキャプテン・ウルフ・ラーセンと比較されています。他の批評家は、ストーンとメリアムは父親と息子の関係を持っているように見えるが、スクリプトの歪曲は父親像が彼の「息子の」失敗に激怒し、彼を殺そうとしていることを指摘した。

現代の映画批評家は、絵の演技、映画撮影、照明、そして怖がらせる能力も賞賛しています。俳優のリチャード・ディックスは、キャプテン・ストーンの役割に深みのある性格、不機嫌さ、哀pathをもたらしたことでほぼ一様に賞賛されています。映画の演出、映画撮影、照明も、映画では通常見られない芸術性の深さを示しています。撮影監督のニコラス・ムスラカは、明暗法の照明デザインで高い評価を獲得しました。映画史家のエドモンド・バンサックは、特に非常に効果的なシーンを1つ書いています。

映画の初期の優れたセット作品は、ロブソンの過小評価された監督のスキルを紹介しています。ロブソンは、物理オブジェクトから動的な脅威の感覚を作り出します。デッキの上にある振り子のような巨大なチェーンにぶら下がっている巨大な巨大なフック。 ...フックは無人のままで安全ではありません。 ...厳しく監督された、本当にエキサイティングなシーンでは、怪物のようなフックがカメラに向かってまっすぐに前後に揺れ、撮影中に撮影者のニコラス・ムスラカがどのようにカメラ（および頭）を無傷のままにしたのか不思議に思われます。 ...照明も非常に有利に使用され、影と霧が恐怖を強調しています。スイングフックの半分の時間は、その揺れのきしみは別として、暗闇の中に隠されているため、どの方向に進むのか分からない。

セットデザインも、「適切な閉所恐怖症」であると称賛されています。ロブソンの方向性は、特定のアクションと動機を曖昧にすることでサスペンスを高めたことで称賛を得ています。シーマンパーカー（ローレンスティアニー）がアンカーチェーンに押しつぶされて死亡するシーンでは、ロブソンは、ストーンキャプテンがアンカーチェーンロッカーにパーカーを閉じ込めて殺人を犯したのか、単にドアを閉めただけなのかを明確にしませんでした。あいまいさにより、観客はメリアムのキャプテンに対する告発を信じるかどうか確信が持てず、写真の成功に不可欠なパラノイアと疑念の雰囲気を作り上げます。現代の批評家ゲイリー・ギディンスは、この映画には古典的なリュートンの恐怖戦術が組み込まれているが、新しい方法であると指摘しました。 「彼のトレードマークである恐ろしい戦術は、実質的にすべての映画の中で最高点であり、すべての音が拡大され、すべての物体が脅かされる、長く暗い悪夢のような散歩です。 ゴースト船では 、その「散歩」は犠牲となった三等航海士...」他の人は、映画のもう一つの巧妙なタッチとして、別のリュートンの装置、殺人者による主人公の段階的なストーキングを指摘しました。

現代の批評家は、1940年代の多くの映画とは異なり、この映画はほとんど男性だけのキャストを持ち、「いい女の愛にredわれた」男の策略を避けていると指摘しています。この写真は「男性の対立に全面的に関係している」とある批評家は指摘し、映画の終わりには、女性は感情的な閉鎖をもたらすのではなく、「救いの可能性として」影と霧の中にしか現れない。他の映画批評家は、映画がハーマン・メルビルの小説「 ビリー・バッド 」と同様に、抑圧された同性愛のコード化された研究であると長い議論を続けてきました。実際、男性と男性の問題に焦点が当てられているため、現代の批評家は映画を「ハリウッドがこれまでに作った最も同性愛的な映画の1つ」と宣言しました。

現代の映画プログラマーも映画について高い意見を持っているようです。 1993年の映画フォーラムシリーズ「Val Lewton：Horror Most Noir」では、 The Ghost Shipを 42回、 I Walked With A Zombieは10回、 Cat Peopleは8回しか上映していません。映画監督のアリソン・マクリーンは、古典的なRKO映画の回顧展にThe Ghost Shipを選び、映画は「本物のエキセントリック」で映画のような啓示であると主張しました。 ゴースト船が1990年代後半にフランスのケーブルテレビで放映されたとき、「目に見えない恐怖」を提示したヴァルルートンの天才の代表例として紹介されました。