四羽（1978年の映画）

The Four Feathersは、1978年のイギリスのテレビ映画で、小説家AEW Masonによる古典小説The Four Feathersを改作したものです。ドンシャープ監督のこのバージョンは、ボーブリッジ、ロバートパウエル、サイモンウォード、ジェーンシーモアが主演し、プライムタイムエミー賞にノミネートされました。それはほぼ正確に小説に続き、映画への反応は非常に肯定的でした。

プロット

ハリーフェイバーシャム中佐（ボーブリッジ）は、著名な軍事家族の最新の末ionです。深く敏感な少年である彼は、心の優しい母親の早期死によって非常に傷ついています。彼は決して兵士になりたくないが、彼は軍隊に加わる義務を感じている。 co病者はいないが（彼は後で示すように）、彼は軍隊のキャリアには興味がありません。 Ethneに出会い、婚約した後、彼は任務を辞任することを決定しました。スーダンでの戦争が近づいているという事実は、この決定とは無関係です。彼の軍歴の最終日の婚約中、フェイバーシャムはスーダンに送られる前に、彼と彼の兄弟将校の3人（デュランス、ウィロビー、トレンチ）を連隊に呼び戻す電報を受け取ります。軍隊を去ることをこれまでどおり決定したように、フェイバーシャムは、彼の任務が期限切れになる前に連隊に召還されなかったふりをすることができるように、テレグラムを燃やします。ウィロビーは彼が紙を燃やしているのを見て、彼がそうすることに驚いたことを恥ずかしく思います。フェイバーシャムが軍隊からの電報を燃やしていることに後で気付いたとき、ウィロビーはフェイバーシャムがスーダンに行くことを恐れているのでそれをやったと仮定します。その後、デュランス、ウィロビー、トレンチは、フェイバーシャムに3枚の白い羽を送り、co病者に仕え、彼に背を向けます。フェイバーシャムが何が起こったのかをエスンに説明しようとすると、彼女も同じ誤った結論に達し、彼に4番目の白い羽を与えます。連隊の展開後、フェイバーシャムは重大な間違いを犯したことに気付き、自殺をもてあそぶと、最終的に彼の名誉を償うことを決意します。

フェイバーシャムはアラブ人になりすまして、スーダンへの道を歩み、元同志が白い羽を取り戻すよう説得する勇気の3つの行為を実行することを決意しました。彼は連隊に対する差し迫った攻撃を知り、それらを救うために間に合うようにそれを作ろうとします。戦闘中、親友のジャックデュランス大Po（パウエル）が近接戦闘に従事します。その間、黒粉ライフルが顔の隣で消えると目が見えなくなります。フェイヴァーシャムはデュランスを取り囲むアラブ人を攻撃し、盲目的によろめきながら彼を救い出します。最終的に、フェイバーシャムは連隊を助け、名誉を引き換えることができます。

キャスト

ハリーフェイバーシャムとしてのボーブリッジ
ジャック・デュランスとしてのロバート・パウエル
ウィリアム・トレンチとしてのサイモン・ワード
Ethne EustaceとしてのJane Seymour
フェイバーシャム将軍としてのハリー・アンドリュース
リチャード・ジョンソン、アブ・ファトマ
トーマス・ウィロビーとしてのデビッド・ロブ
ウェンボルとしてのリチャード・ビール（バレー）
ユースタス大佐としてのロビン・ベイリー
ジョンハラム少将
ブラッドリー中佐としてのジュリアン・バーンズ
フェイバーシャム夫人としてのメアリー・モード
フランク・ガトリフ（旧メジャー）
旧大佐としてのロバート・フレミン
オーンとしてのロバート・ジェームズ（執事）

製造

この映画はノーマン・ローズモントが製作しました。ノーマン・ローズモントはテレビの古典的な物語を改作することに特化しています。彼は最近、「鉄の仮面の男」、「 勇敢な船長」 、 「モンテクリストの伯爵 」を作った。映画は100万ドル以上で作られ、それは米国のネットワークが支払うよりも多かったが、海外で劇場公開することができた。「偉大な古典的な著者は、あなたが気にかけることができる人々についての強力なプロットで良い物語を書きました」とローズモントは言いました。「そして、それらを詳細に撮影する-通常3時間-あなたはほとんどのプロットを取得することができます。」

フォーフェザーズは、 キャプテンズクラウジャスのように、ABCにとって特別なベルでした（つまり、ベルシステムズが後援しました）。

ノーマンローズモントは通常、パブリックドメインで作品を撮影しましたが、 フォーフェザーズの権利を得るためにロンドン映画に150,000ドルを支払わなければなりませんでした。

資金の一部は、リーズを本拠地とする地域テレビグループであるTrident TelevisionのオフショットであるTrident Filmsから提供されました。

パウエルとブリッジズのキャスティングは1977年7月に発表されました。ブリッジズには方言コーチ、ロバート・イーストンがいて、彼のアクセントを助けました。

撮影は1977年8月に始まり、イギリスとスペインで行われました。ウェリントン公爵の土地は英語のシーンに使用されました。砂漠のシーケンスは、スペインのアルメリアで3週間にわたって撮影されました。スペインでの撮影中、パウエルはユニットが砂嵐の影響を受けたと言います。「血まみれの俳優を除いて、誰もが手術用マスクとゴーグルを着用し、頭から足まで覆われていました」とパウエルは言いました。

受信

クリティカル

ロサンゼルス・タイムズは、それを「壮大でロマンティックな伝統の中の大規模で豪華な映画である...細心の適応からドン・シャープによって素晴らしい掃引と力で上演された」と称賛した。 クリスチャンサイエンスモニターは、それを「エンターテイメントのローリング」と呼びました。

ニューヨークタイムズの評論家は次のように書いています。愚かな感情はうまく機能します。」

マンスリーフィルムブリテンでは、「保管庫から持ち出され、ほこりを落として慎重に取り付けられた博物館の作品」と呼びました。

評価

それはアメリカのテレビで今週の28番目に高い評価を受けたショーでした。