fuguja.com
知識ベース

帝国の逆襲（サウンドトラック）

ジョン・ウィリアムズ作曲のThe Empire Strikes Backのスコアは、1979年12月に3日間、1980年1月にウィリアムズがロンドン交響楽団を指揮してアンビルスタジオでの18回のセッションで録音されました。 スターウォーズとエンパイアストライクバックの間に 、ウィリアムズはロンドンシンフォニーオーケストラと協力して映画『フューリー 、 スーパーマン 、 ドラキュラ』のスコアを獲得しました。スコアはウィリアムズのアカデミー賞ノミネートを獲得しました。再び、スコアはハーバート・W・スペンサーによって編成され、エンジニアのエリック・トムリンソンによって記録され、ライオネル・ニューマンの監督の下でケネス・ワンバーグによって編集されました。ジョン・ウィリアムズ自身が、 スター・ウォーズの創作者ジョージ・ルーカスのレコードプロデューサーとして職務を引き継ぎました。

サウンドトラックは、映画の初演の5日前に75分間のダブルLPとして米国で最初にリリースされましたが、最初のコンパクトディスクのリリースは、2 LPセットの半分の長さでした。スコアの再録音には、元のCDサウンドトラックにない音楽も含まれていました。サウンドトラックのリマスター版は、2018年5月4日にウォルトディズニーレコードによってリリースされました。

概要

1980年、ディスコレーベルRSO Recordsは、映画のオリジナルサウンドトラックを2枚のロングアルバム（LP）でダブルアルバムでリリースしました。合わせて、2つのレコードは75分の映画音楽を特集しました。このダブルLPパッケージには、映画のメインキャラクターとアクションシーケンスの写真を含むブックレットプレゼンテーションも含まれていました。この小冊子の最後で取り上げられたのは、音楽と「The Imperial March（Darth Vader's Theme）」や「Yoda's Theme」などの新しいテーマに関するジョン・ウィリアムズへのインタビューです。また、各トラックの簡単な説明も含まれていました。表紙のアートワークは、宇宙を背景にしたダース・ベイダーのマスクを特徴としています。裏表紙には、有名な「風と共に去りぬ」バージョンのポスターアートが掲載されていました。サイドノートとして、このパッケージは、ダブルLPサウンドトラックセットが発行された最後の時をマークしました（LPサウンドトラックをリリースするための最終映画であるエピソードVIは、RSO Recordsからもリリースされた1枚のディスクしか持っていませんでした）。ダブルカセット版もリリースされました。

英国では、1980年にRSO Recordsから1枚のビニールアルバムとカセットがリリースされました。これは10トラックのみで構成されており、トラックの配置も異なっていました。たとえば、英国のリリースの最初のトラックは、「スターウォーズメインテーマ」ではなく、「帝国行進曲」です。このトラックリストは、1985年のアルバムの最初の国際CDリリースに使用されます。また、米国版とは異なり、このリリースには小冊子はありませんでしたが、情報（および写真）はインナースリーブに複製されました。

1985年に、サウンドトラックの最初のコンパクトディスク（CD）リリースがPolydor Recordsによって発行されました。PolydorRecordsは、それまでにRSO Recordsとその音楽カタログ全体を吸収していました。アルバムのオリジナルのUKレコードとカセットリリースと同様に、このCDリリースは、1980年の米国のダブルアルバムで取り上げられていた75分の音楽コンテンツを42分に減らしました。

1993年、20世紀フォックスフィルムスコアは、特別な4枚のCDボックスセットをリリースしました： スターウォーズトリロジー：オリジナルサウンドトラックアンソロジー 。このアンソロジーには、3つのオリジナルスターウォーズ映画すべてのサウンドトラックが別々のディスクに収録されていました。 The Empire Strikes Back専用のディスクは、1980 LPバージョンからのオリジナルの75分のほぼすべてを復元し、これまでにリリースされなかった合計19トラックの新しい音楽キューを含みました。 4番目のボーナスディスクでは、 Empireからの5つの追加トラックが、他の2つの映画からの追加キューの編集に含まれていました。このCDリリースは、1954年にアルフレッド・ニューマンが作曲した有名な「20世紀フォックス・ファンファーレ」が「スター・ウォーズのメインテーマ」に先立ってトラックリストに追加されたのも初めてでした。

1997年、RCAビクターは、オリジナルトリロジーの映画のスペシャルエディションリリースと一致する決定的な2枚組セットをリリースしました。このオリジナルの限定版セットには、32ページの黒い小冊子があり、外側の保護用スリップケースに収められていました。小冊子とスリップケースの表紙には、スターウォーズトリロジースペシャルエディションのポスターアートがありました。この小冊子は非常に詳細であり、各音楽キューに関する詳細なメモと、映画の主人公とアクションシーケンスの写真を提供しています。 2枚のディスクは、ブックレットの内側の前面カバーと内側の背面カバーにあるスリーブに入れられました。各ディスクには、帝国のきらびやかなレーザーエッチングホログラフィックロゴがありました。音楽コンテンツは初めて映画の完全なスコアを特色にしました。以前にリリースされたすべてのトラックがあり（1993年のリリースから取り残されたMynock Caveの音楽を復元します）、5つのトラックの以前のリリースされていない素材の拡張バージョンと、これまでにリリースされていない音楽の合計6つの新しいトラックが含まれています百二十四分。すべてのトラックはデジタルでリマスターされ、音の明瞭さが向上しました。彼らはまた、映画の物語を時系列順に追跡するために、以前のリリースから再配置され、タイトルが変更されました。 RCAビクターは、1997年後半に特別版セットを再パッケージ化し、無制限のエディションとしてスリムラインジュエルケースパッケージで提供しましたが、オリジナルの「ブラックブックレット」バージョンの見事なプレゼンテーションとパッケージはありません。

2004年に、Sony Classicalは、2番目の3部作のサウンドトラック（ The Phantom MenaceとAttack of the Clones ）をリリースする権利をすでに持っていたため、古典的な3部作のスコアの権利を取得しました。そのため、2004年に、Sony Classicalは、 The Empire Strikes Backを含む、特別版のスターウォーズ3部作の1997年のRCAビクターのリリースを再プレスしました。このセットは、映画の最初のDVDリリースを反映した新しいアートワークとともに、壮観ではないパッケージでリリースされました。ハイエンドステレオでのみ聞こえるサウンドを最小限に改善したソニーのデジタルリマスタリングにもかかわらず、この2004年のリリースは、本質的に1997年のRCAビクターのリリースです。

2016年、Sony Classicalは1980年のオリジナルリリースのリマスター版を2枚組LPとしてリリースし、オリジナルのRSOリリースのすべての側面をラベルまでコピーしました。

2018年5月4日に、ウォルトディズニーレコードは、CD、デジタルダウンロード、ストリーミングサービスで、1980年のオリジナルアルバムプログラムのリマスター版をリリースしました。このリマスターは、既存の1980年のアルバムマスターからではなく、入手可能な最高品質のテープから新たに組み立てられました。このリリースは、完全な1980年のサウンドトラックアルバムの最初のCDリリースです。

リリース履歴

タイトル米国の発売日ラベルフォーマット
帝国の逆襲-オリジナルサウンドトラック 1980年5月16日 RSO ダブルLP
1986 ポリドール CD
スター・ウォーズトリロジー：オリジナルサウンドトラックアンソロジー 1993 アリスタ
スター・ウォーズエピソードV：帝国の逆襲（オリジナルサウンドトラック） 1997 RCAビクターダブルCD
2004 ソニークラシック
スターウォーズの音楽：30周年記念コレクターズエディション 2007年11月6日 CD
スターウォーズ：究極のサウンドトラックコレクション 2016年1月8日 CD、LP、デジタル
スター・ウォーズ：帝国の逆襲（オリジナル・サウンドトラック） 2018年5月4日ウォルト・ディズニーリマスターCD、デジタル

LPでの最初の米国リリースのトラックリスト

  • RSOによるLPの最初のリリース。
サイドワン
番号。 タイトル長さ
1。 「スターウォーズ（メインテーマ）」 5:49
2。 「ヨーダのテーマ」 3:24
3。 「ジェダイ・ナイトの訓練」 3:17
4。 「ルークとハンの英雄」 6:18
サイド2
番号。 タイトル長さ
5。 「帝国の行進（ダースベイダーのテーマ）」 2:59
6。 「ボバ・フェットの出発」 3:30
7。 「ハン・ソロと王女」 3:25
8。 「ハイパースペース」 4:02
9。 「雪の中での戦い」 3:48
サイドスリー
番号。 タイトル長さ
10。 「小惑星フィールド」 4:10
11。 「雲の中の都市」 6:29
12。 「湾の反逆者」 5:23
13。 「ヨーダとフォース」 4:01
サイドフォー
番号。 タイトル長さ
14。 「決闘」 4:07
15。 「魔法の木」 3:32
16。 「ランド宮殿」 3:52
17。 「フィナーレ」 6:28

合計時間 ：74:34

オリジナルの英国リリースとCDの最初の国際リリースのトラックリスト

  • PolydorによるCDの最初のリリース。
  1. 「帝国の行進（ダースベイダーのテーマ）」– 3:00
  2. 「ヨーダのテーマ」– 3:27
  3. 「小惑星フィールド」– 4:10
  4. 「ハン・ソロと王女」– 3:26
  5. 「フィナーレ」– 6:25
  6. 「スターウォーズ（メインテーマ）」– 5:48
  7. 「ジェダイの騎士の訓練」– 3:05
  8. 「ヨーダとフォース」– 4:02
  9. 「決闘」– 4:03
  10. 「雪の中での戦い」– 3:48

合計時間 ：41:23

スター・ウォーズトリロジー：オリジナルサウンドトラックアンソロジー

スターウォーズトリロジー-オリジナルサウンドトラックアンソロジー：「帝国の逆襲」
映画のスコア
ジョン・ウィリアムズとロンドン交響楽団
リリース済み 1993
記録済み 1980
ジャンルクラシック
ラベル 20世紀フォックス映画スコア、ベルテルスマン音楽グループ会社に代わってアリスタレコード
プロデューサーニック・レッドマン

1993年、20世紀フォックスフィルムスコアは、オリジナルのスターウォーズ 3部作の音楽を収録した4枚組のCDボックスセットをリリースしました。セットのディスク2は、 帝国の逆襲に捧げられ、ディスク4にはさらにトラックがあります。

ディスク2
番号。 タイトル長さ
1。 「CinemaScope拡張機能を備えた20世紀フォックスファンファーレ（アルフレッドニューマン、1954年）」 0:22
2。 「メインタイトル/ The Imperial Probe（Extended Version）」 7:58
3。 「ルークの脱出」 3:34
4。 「ルークの救助」 1:45
5。 「帝国の行進（ダースベイダーのテーマ）」 2:59
6。 「雪の中での戦い」 3:45
7。 「ルークの最初のクラッシュ」 4:12
8。 「反乱軍は再び逃げる」 2:59
9。 「小惑星フィールド」 4:14
10。 「ヨーダのテーマ」 3:26
11。 「ハン・ソロと王女」 3:26
12。 「ジェダイ・ナイトの訓練」 3:13
13。 「魔法の木」 3:32
14。 「ヨーダとフォース」 4:02
15。 「雲の中の都市」 6:50
16。 「ランド宮殿」 3:52
17。 「決闘」 4:14
18。 「ハイパースペース」 4:03
19。 「フィナーレ/エンドクレジット」 6:18
ディスク4
番号。 タイトル長さ
6。 「バトルラインの描画/レイアの指示」 4:02
8。 「攻撃位置」 3:04
9。 "不時着" 3:34
17。 「カーボン・フリーズ/ルークは捕虜を追い求める/ボバ・フェットの出発」 11:08
18。 「手を失う」 1:14
21。 「Ewok Celebration（映画バージョン）/ End Titles（映画バージョン）」

注：この特定のセットのトラック6と17の部分は、左右のチャンネルが逆になっています）。

トラック21の最初の部分「Ewok Celebration（Film Version）」はReturn of the Jediからのものです。

スペシャルエディション再発行のトラックリスト

20世紀フォックスは、オリジナルの3部作の映画の20周年記念スペシャルエディションのリリースに備えて、1996年4月から7月までの4か月を費やして、特別な2枚組リリース用にオリジナルサウンドトラックを転送、クリーニング、準備しました。 1997年にRCAビクターが作成した最初のリリースは、各本の表紙と裏表紙にレーザーエッチングされたCDが収められた限定版の本で構成されていました。 The Empire Strikes Backの場合、ディスクには帝国のロゴが刻まれています。このディスクは、2枚組のジュエルケースで無制限にリリースされ、その年の後半にもRCAビクターによってリリースされました。 2004年にSony Musicによって再びリリースされ、新しいアートワークがオリジナルの3部作の最初のDVDリリースと並行してリリースされました。

ディスク1
番号。 タイトル長さ
1。 「20世紀フォックスファンファーレ」（アルフレッドニューマン（1954）） 0:22
2。 「メインタイトル/アイスプラネットホス」 8:08
3。 「ワンパの隠れ家/オビ=ワンの視界/スノースピーダーが飛び立つ」 8:44
4。 「インペリアルプローブ/エグゼキューターに乗って」 4:24
5。 「ホスの戦い」
  • I.「イオン大砲」
  • II。 「インペリアルウォーカーズ」
  • III。 「AT-ATの下」
  • IV。 「ミレニアムファルコンの脱出」
14:48

4:02 3:37 4:03

3:06
6。 「小惑星フィールド」 4:15
7。 「ダゴバへの到着」 4:52
8。 「ルークの夜行客」 2:35
9。 「ハン・ソロと王女」 3:26
10。 「ジェダイ・マスターが明らかに/ミノック洞窟」 5:44
11。 「ジェダイ・ナイトの訓練/魔法の木」 5:16
全長： 62:41
ディスク2
番号。 タイトル長さ
1。 「帝国の行進（ダースベイダーのテーマ）」 3:02
2。 「ヨーダのテーマ」 3:30
3。 「スターデストロイヤーの攻撃」 3:04
4。 「ヨーダとフォース」 4:02
5。 「帝国宇宙艦隊の展開/雲の中の都市」 6:04
6。 「ランド宮殿」 3:53
7。 「ベスピンの裏切り」 3:46
8。 「暗黒Lordとの取引」 2:37
9。 「カーボン・フリーズ/ダース・ベイダーのBob /ボバ・フェットの出発」 11:50
10。 「ライトセーバーの衝突」 4:18
11。 「クラウドシティ/ハイパースペースからの救助」 9:10
12。 「反乱軍艦隊/終戦タイトル」 6:28
全長： 61:42

記録情報

キューリスト

  • 1M1メインタイトル（2）
  • 1M2インペリアルプローブ（3）
  • 1M2新規スタート
  • 1M2挿入バー80
  • 1M2インサート＃2バー109
  • 1M3 / 2M1ルークの脱出
  • 2M2ベンの指示
  • 2M3ルークの救助
  • 2M4プローブスキャナー
  • 3M1バトルラインの描画
  • 3M2 Leiaの指示
  • 3M3雪の戦い
  • 3M4 / 4M1ルークの最初のクラッシュ
  • 4M2反乱軍は再び逃げる
  • 4M3小惑星フィールド
  • 5M1クラッシュランディング
  • 5M2ヨーダ登場
  • 5M3ヨーダの入り口（4）
  • 5M3終了修正
  • 5M4 / 6M1ソロと王女
  • 6M2ヨーダの教え
  • 6M3これは洞窟ではない
  • 6M4トレーニングAジェダイ
  • 6M5 / 7M1マジックツリー
  • 7M2攻撃位置
  • 7M3ヨーダが船を上げる
  • 7M4 / 8M1ベイダーのコマンド
  • 8M2 City In The Clouds
  • 8M3ランドの宮殿
  • 9M1ルークトゥザレスキュー
  • 9M2 Vadarが登場
  • ThreePioをまとめる9M3
  • 刑務所での9M4トラブル
  • 9M6 / 10M1カーボンフリーズ（5）
  • 9M6 / 10M1挿入バー57
  • 10M2ルークは捕虜を追う
  • 10M3チューウィーチョークランド
  • 窓からの11M1
  • 12M1が負け
  • 12M2からHyper-Space
  • 12M3フィナーレ（6）
  • 12M4エンドクレジット（7）
  • 12M4エンドクレジットの挿入
カテゴリ: