The Deal（2003映画）

ザ・ディールは、ピーター・モーガンの脚本からスティーブン・フレアーズが監督した2003年のイギリスのテレビ映画で、一部はジェームズ・ノーティーのライバルに基づいています。この映画は、デイヴィッド・モリッシーをゴードン・ブラウン、マイケル・シーンをトニー・ブレアとして主演し、ブレアとブラウンの取り決めを描いています。党と首相のリーダーになることで明確な実行。映画は1983年6月9日に始まり、ブレアとブラウンが最初に議会に選出され、1994年5月にリーダーシップのコンテストに続く短いエピローグで、想定される合意の場所であるグラニタレストランで終了します。

この映画は2002年後半にモーガンによって最初に提案され、グラナダテレビによってITVに引き継がれました。 Frearsが監督に同意し、キャストがサインオンした後、ITVは政治的敏感さが企業合併に影響を与える可能性があるという懸念から撤退しました。チャンネル4が制作を取り上げ、2003年5月に5週間にわたって撮影が行われました。この映画は、労働党の年次党大会の前週末である2003年9月28日に放送されました。

映画は絶賛されました。モリッシーはかなりの賞賛を受け、ブラウンを演じたことで王立テレビ協会賞を受賞し、フレアーズはグレートブリテンディレクターズギルドによってテレビ映画/シリアルの傑出した監督賞にノミネートされました。この映画はまた、ベストTV映画/ミニシリーズの国際エミー賞にもノミネートされました。シーンは後に8月31日、1997年にダイアナ妃の死の余波を描いているの女王でブレア、として彼の役割を演じるために、2006年にモルガン、フリアーズ、そしてプロデューサークリスティン・ランガンと再会シーンは特別に2010年に再び彼の役割を再演しましたクリントンの後継者ジョージ・W・ブッシュの就任式まで、ブレアとクリントン米大統領との「特別な関係」をアップクロニクル、とBBCイギリスの二つと北米でHBOで放送された関係 、。

プロット

プロローグのメディア解像度でのオープニングでは、ゴードン・ブラウン（デイヴィッド・モリッシー）がトニー・ブレア（マイケル・シーン）から電話を取り、イズリントンのグラニタ・レストランでミーティングを手配していることを示しています。

物語は1983年に移行します。フォークランド戦争をきっかけに、サッチャー首相と保守党政府は総選挙が近づくにつれて大衆の人気を享受し、労働党の左派選挙マニフェストは主要な有権者を失います。保守党は既存の多数派に基づいて地滑り的な勝利を収めているが、ブラウンはダンファームリンイーストの新しい議員に選出されている。ロンドンでは、彼は国会議事堂の彼のオフィスに示されています。上級労働党議員のジョン・スミス（フランク・ケリー）は、ブラウンをブレア、彼の新しいオフィスメイト、そしてセッジフィールドの新しい議員に紹介します。ブレアはブラウンと愉快な気持ちになり、ブラウンは最初は感銘を受けませんでしたが、二人は友達になります。スミスはすぐにペアを、ニール・キノックのコミュニケーション担当ディレクター、ピーター・マンデルソン（ポール・リス）に紹介します。その後まもなく、キノックはブレアを財務省補佐官に任命します。ブラウンはスコットランド事務所への昇進を断り、より良い地位がもたらされることを望んでいる。彼とブレアは彼らの政治的未来について話し合い、両者は、ブラウンが党のより良いリーダーを作ることに同意します。

労働党は1987年の総選挙で保守派の過半数で大きな凹みを作ることができず、トーリー党は1983年に比べて票の全国シェアでわずか0.2％しか下がらなかった。キノックはブラウンを彼とするシャドー総督に昇進した。 "ナンバー2"。 3年後、サッチャーは保守党内から首相が転落したことを辞任し、ブラウンは次の選挙で労働党の勝利が可能になるという彼の見解を主張します。しかし、反対の予測にもかかわらず、ジョン・メジャーが率いる保守党は1992年の総選挙で勝利し、英国史上単一の政党に対して記録されたほとんどの票を獲得しました。ブレアはブラウンに、新しいアプローチが必要であり、ブラウンが党指導部の立場をとるべきだと語った。ブラウンは、友人であり助言者であるスミスに立ち向かうことを拒否します。マンデルソンは、ブレアがリーダーとして立候補すべきであるとブラウンに個人的に示唆しているが、ブラウンはその考えをthe笑している。スミスが選出され、今後2年間で、労働者はスキャンダルが政府を揺さぶるので支持を得るが、ブレアとブラウンの両方は、保守的な不人気が次の選挙の勝利を労働者に渡すことを許すスミスの「もう一つの強引な」戦略が過激ではないことを懸念している十分な。ブレアは、シャドウ・ホーム・セクレタリーとして、ジェームズ・バルガーの殺害をきっかけに、「犯罪には厳しい、犯罪の原因には厳しい」と公約しています。パーティーの今後の方向性に関する深夜の会話の中で、スミスは明らかにイライラしたブラウンに、ブレアを彼の後継者と見なしていると話します。

1年後、スミスは致命的な心臓発作に苦しんでいます。妻のシェリー（エリザベスベリントン）に励まされたブレアは、リーダーシップコンテストに参加することにしました。彼は後にマンデルソンと会い、彼が主要な労働者のフロントベンチャーからサポートを受けたことを伝えました。以前はブラウンを支持していたマンデルソンは忠誠をブレアに切り替えます。ブラウンは、ブラウンがリーダーシップの可能性がより高い候補であるという2つの間で書かれていない理解であったとブレアが戻ってきたことに激怒しますが、ブレアは信じられません-状況は間もなく大きく変化したと信じています。スミスの葬儀は過ぎ去り、ブレアの陣営はブラウンが走ることを確信している。チャーリー・ウィーラン（デクスター・フレッチャー）とエド・ボールズ（マット・ブレア）は、重要な労働組合から支援を受けることをブラウンに助言します。ブレアは、ブラウンとのミーティングを手配することにしました。グラニータで、ブレアはブラウンにリーダーシップを発揮することを伝え、そして次の選挙でブラウンが社会政策を全面的にコントロールできるようになったら、ブラウンが首相として前代未聞の権力を与えることを提案します。ブラウンは、労働党が2期目の任期を勝ち取るためのブレアの計画を尋ねます。ブレアは、マーガレットサッチャーと同じ間違いを犯すことはなく、後継者としてのブラウンへの支持を提供することに同意して、「長すぎる」と答えます。ブラウンは同意し、マンデルソンは彼からの声明を準備しますが、ブラウンの変更を破棄します。リーダーシップコンテストはブレアが勝ちました。

製造

書き込み

この映画は2002年にITVのドラマニックエリオットのヘッドによって委託され、ピーターモーガンは他のプロジェクトをすべて脇に置き、できるだけ早く台本の作業を開始するよう奨励しました。グラナダは当初、製作に懐疑的でした。同社の会長兼最高経営責任者であるチャールズ・アレンとサイモン・シャップスは、ブレアがイラクでの差し迫った戦争で首相を辞任することを余儀なくされ、その結果物語が時代遅れになると信じていました。このプロジェクトは「あまりにも大脳的」であると信じられており、モーガンが別のグラナダのプロダクションであるコールドフィートに代わるテレビシリーズを開発するよう説得する試みがなされました。ジョン・ウィストンとアンディ・ハリーズは、そうでなければアレンとシャップスを説得し、グラナダの画期的なドラマと映画の制作の歴史を、 ザ・ディールが作られるべき理由として挙げた。 ITVのチャネルディレクター、制作をサポートしたDavid Liddimentは2002年12月に辞任し、代わりにAllenとShapsの懸念を共有したNigel Pickardが就任しました。ピーターモーガンは、2002年のクリスマスの3週間前に最初の脚本を書きました。2001年の口蹄疫や9月のドシエをめぐる論争などの最近の出来事により、ブラウンとブレアの間の逆境はもはや一般の意識ではなくなったと考えられました。 。 2002年の労働党会議を見て、ビルクリントンが演説の中でブレアを称賛したとき、ブラウンの顔に「雷のような表現」を見たとき、彼の意見は変わりました。モーガンは、ライバル関係が終わっていないことに気付きました。このドラフトは、モーガンが「ゴードンの失恋」と呼んだものに焦点を当てて、ブラウンに非常に同情的でした。ブラウンは依然として「主人公」のままでしたが、その後の書き直しはこのアプローチを和らげました。

脚本に描かれているブラウンとブレアの関係は、アーロン・アルトマンとトム・グルニックの間の関係に基づいていました。アーロン・ブルックスとウィリアム・ハートが放送ニュースで描いたキャラクターです。モーガンはジョン・スミスの死後12日間で映画全体を設定したかったが、1992年の総選挙での労働党の悲惨な結果は主人公の関係と動機にとって「絶対に重要」だったため、時間枠が広がった。モーガンは、ブレアが党のリーダーになることを目指すことを決めた瞬間を示さなければなりませんでした。モーガンとプロデューサーは、脚本の執筆と編集中に長い研究プロセスに従事し、ブラウンとブレアの親しい友人や顧問の40から50人、そして1992年と1997年の選挙に関与した補佐官にインタビューしました。重要なことは、映画の事実の多くは、ジェームズ・ノーティーの著書「ライバル：政治結婚の親密な肖像」の最初の3章に基づいています。この映画は、ライバルズをワーキングタイトルとして簡単に採用しましたが、すぐにThe Dealに戻りました 。 Frearsが検討したもう1つのタイトルは、1995年にBlairが行ったスピーチの行に基づいたBambiとStalinでした。

下院の部屋と委員会の部屋に設定されたシーンは、ハンサードに記録されている実際の言葉を使用しています。他のシーンでは、モーガンは劇的なライセンスを利用し、映画の他の場所で話された線のいずれかが実生活でこれまでに言われたことを示唆する証拠がなかったことを認めました。ブラウンとブレアの関係には、多くの主題的な類似性がありました。モーガンはブラウンの話を「過剰資格のスコットランド人の悲劇に例えた。この労働者党はおそらく、当時、労働党は指導者としてはいられないだろうと思っていた」。ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドに言及した映画の冒頭での引用にもかかわらず、フレアーズはブラウンとブレアをビービスとバットヘッドに苦々しく見た。プロデューサーのクリスティン・ランガンは、シェークスピアと聖書の両方のテーマに言及し、ブラウンとブレアをカインとアベルとして描いた。

鋳造

コミッショニングの時点で、ダグラス・ヘンシャルとダニエル・クレイグはそれぞれブラウンとブレアの一部として検討されましたが、デビッド・モリッシーとマイケル・シーンは最終的に2003年3月にリードとして発表されました。染めた。彼はブラウンが育った場所であるカーコーディに旅行し、財務に関する多くの伝記と情報をレビューすることにより、ブラウンの背景を研究しました。 BBCスリラーState of Playの準備と比較して、モリッシーは彼の研究を支援する政治家がいないことを発見したため、ジャーナリストのジョンスノーとサイモンホガートに頼りました。スティーブン・フレアーズ監督は彼の以前の作品になじみがなく、彼をキャストするために他の制作スタッフに納得させなければなりませんでした。

シーンはアクセントコーチと協力してブレアのスピーチスタイルを効果的に模倣しましたが、彼とモリッシーは彼らがプレーした男性の単純ななりすましを避けました。シーンは、ウィルスミスのアリのタイトルパフォーマンスを彼の役割の基礎として引用しました。現実の人物を演じているにもかかわらず、彼はその役割を他のキャラクターのように扱った。シーンはフレアーズのメアリー・ライリー （1996）で映画デビューを果たし、彼のマイナーな役割が「脳に焼きついた」かどうかは不明でしたが、フレアーズはシーンがそのことを思い出したことを確認しました。フレアーズのキャスティングディレクターは、劇の聴衆の中でシーンに近づき、「トニーブレアとゴードンブラウンに関するラブストーリー」に出演するよう招待しました。フレアーズとシーンの間で非公式の会合が予定されていたが、その終わりにシーンはブレアとしてキャストされた。

ポール・リスは、ドナルド・マッキンタイアの1999年のピーター・マンデルソンの伝記を研究し、北アイルランドの和平プロセスに関する政治家の仕事と彼のセクシュアリティを高く評価しました。リースはマンデルソンを「近視の忠誠心」で描き、キノックとブラウンからの亡命後、彼は「ブレアに不当に忠実なままである」と彼を特定しました。マンデルソンの表現は、イアーゴとパンダラスの両方と比較されました。映画に登場するブレアとブラウンに関連する他の人々は、ブレアのアシスタント（グレナ・モリソンが演じる）のアンジ・ハンター、ジャーナリストのシーナ・マクドナルド（ヴァレリー・エドモンドが演じる）、ブラウンのアシスタントのスー・ナイ（ジョアンナ・スキャンランが演じる）です。

撮影

2003年3月、撮影が開始される少し前に、ITVはそのような政治的に敏感な映画がグラナダとカールトンの企業合併に影響を与える恐れがあるとして、映画を上映する計画を放棄しました。チャンネル4は24時間以内に制作を支援しました。 200万ポンドの予算が映画に割り当てられました。シーンのカリグラのシーンのリハーサルスケジュールに対応するため、撮影は5月まで延期されました。 Frearsは毎日午後6時に撮影を終了したため、シーンは時間内にセットを離れて、Donmar Warehouseの劇に出演することができました。撮影は5週間に予定されていました。セットデザインは、グラナダの長年のプロダクションデザイナーであるマイケル・ピックウッドによって行われました。

ミロベラのセッジフィールドにあるブレアーズの家は、リンカンシャー州のケトルソープホールであるヘイルシャムLordが以前所有していた家によって「演奏」されました。モーガン図書館は国会議事堂として、ロンドンの実際の生活シーンとして使用されました。ジョン・スミスがブラウンと一緒に食事をするシーンは、テムズ川のブラックフライアーズ橋で撮影されました。 Granitaレストランのプロローグとクライマックスシーンは、レストラン自体の場所で撮影されました。

一般に馴染みのあるキャラクターの特定の個人的な効果がセットに追加されました。フレアーズは、ベリートンの演技を抑えて、シェリーがレディ・マクベスの人物のように描かれすぎないようにしました。シェリーがブレアにリーダーシップを発揮するよう勧める場面で、フレアーズはベリントンにカメラに向かって背を向けさせた。編集とポストプロダクションは9月まで続きました。シェフィールドラリーや1997年の総選挙の映像など、いくつかの歴史的な出来事は再撮影するには費用がかかりすぎたため、代わりにアーカイブ映像を使用しました。アダムカーティスはアーカイブ映像の編集を支援しました。

リリース

ジョンヨークがチャンネル4の映画を再委託した後、「トニーブレアシーズン」の一部として予定されていました。 この契約は、労働党会議がボーンマスで始まった前日の2003年9月28日に放映されました。マスメディアの注目は高いものの、放送はわずか150万人の視聴者にのみ見られました。

この映画は、ピーターモーガンとのインタビューの後、2007年5月5日にサンフランシスコ映画祭で上映されました。北米およびオーストラリアの国際的な権利は、2007年にThe Weinstein CompanyによってChannel 4 Internationalから購入され、アメリカのケーブルネットワークHBOに販売されました。 HBOは2007年11月8日にThe Dealを上映しました。チャンネル4は、2008年5月19日に4dvdブランドでリージョン2 DVDでリリースしました。TheWeinstein CompanyのインプリントであるGenius Productsは、2008年7月29日にリージョン1 DVDでThe Dealをリリースしました。 1版には、モーガンとランガンによる音声解説と、Frearsへのインタビューが掲載されています。

映画の終わりはアメリカのリリースのために変更されました。 「ゴードンはまだ待っている」と書かれていたクローズドキャプションは、グラニタ会議の13年後の2007年にブラウンが首相になったと言うものに置き換えられました。これらの変更にもかかわらず、映画の著作権の日付は2003年のままです。HBOはそれを「 クイーンのメーカーの新しい映画」として宣伝し、DVDは「クイーンの前編」として販売されました。 クイーンの前に作られ、当初リリースされた

受信

プレス上映後の映画のレビューは、一般的に肯定的でした。 ガーディアンは、政治家や政治補佐官による多数のレビューを発表しました。チャーリー・ウィーランはそれを「完全に正確ではないにしても、楽しい」と呼び、ピーター・マンデルソン、「暗黒の王子」と比較して同情的に描かれていると訴えた。ウェランはモリッシーの演技を非常に補完していたが、ブラウンが公然と認識されていたためにモーガンの脚本を批判した。ブレアが野党の指導者だった時代に国防長官マイケル・ポーティージョは、映画の肯定的な説明を書いた1992年の総選挙を取り巻く出来事を思い起こさせるプラットフォームとしての彼のレビュー。ブレアの4年間の副記者であるティム・アランは、それを「クラッキングするもの」と呼び、リードのパフォーマンスと脚本の事実に基づいた性質を強調しました。

BBC News Onlineの政治記者であるMark Daviesは、BrownとSheenの明らかに否定的なパフォーマンスに対するスクリプトのバイアスを批判しました。 「マイケル・シーンは最初、 スピッティング・イメージのデヴィッド・スティール人形のスタイルでブレアを演じます。熱心な子犬のように彼のはるかに優れた同僚の隣に沿ってバウンドします。俳優は後にブレアをより不吉でシニカルなシンク・リック・マイヤールのアランBに変えます「スター」他の批評家と同様に、デイビスはモリッシーのパフォーマンスを賞賛し、俳優のブラウンの身体的チックの把握を抜き出しました。 デイリーエクスプレスでは 、ジェームズランプトンがドラマとユーモアのバランスを挙げました。 ボストングローブのマシューギルバートは、米国で放送され、 女王を振り返って、それを「きっちりと書かれ、効果的に演じたが、それでも兄弟の緊張を垣間見るシェイクスピアの一見よりも教義的な再創造のように演じている。 」モリッシーのギルバートは、「彼はスコットランドのブラウンに深みをもたらし、ムーディーでプライベートな仕事中毒者であり、その情熱は観客に演技することではなくアイデアにある」と書いている。

このドラマは、英国アカデミー賞の最優秀シングルドラマ賞を受賞し、モリッシーは男性俳優のRTSプログラム賞を受賞しました。それは、ベストシングルドラマのRTSカテゴリと、ベストTVムービーまたはミニシリーズの国際エミー賞カテゴリにノミネートされました。 Frearsは、英国映画監督賞の第一回監督賞で、テレビ映画/シリアル部門の優秀監督賞にノミネートされました。

フォローアップ

女王 （2006）

フレアーズは彼の契約に、続編を監督することを許可する条項がありました。 The Dealの成功により、制作チームは新しい映画を検討するようになりました。これは、おそらくイラク戦争に対する英国のコミットメントを取り巻くものです。 2004年には、2006年に劇場公開されたThe Queenの最初のフォローアップが制作されることが発表されました。それは、1997年8月31日にダイアナ妃が死んだ数週間後のドラマです。ランガンは、この映画を直接の続編ではなく、同じクリエイティブチームと再会したと説明しました。

特別な関係 （2010）

第二のフォローアップは、モルガンによって書かれた、 特別な関係は、フィルムが最初まもなく、「ブレア三部作」の第三章としてモルガンによって提案された1997年から2001年にブレアとクリントン米大統領との「特別な関係」を追って女王が釈放されてブレアが辞任した後、クリントンやジョージ・W・ブッシュとブレアの特別な関係をカバーしていたでしょう。モーガンはクリスティーン・ランガンとアンディ・ハリーズに脚本を「約束」したので、左岸写真とBBCフィルムが制作に関与するだろうという初期の憶測がありました。 2008年12月までに、キャスリーン・ケネディがプロデュースし、モーガンが監督すると発表されていました。 2009年3月、デニス・クエイドがクリントンの役割を果たし、ホープ・デイビスが妻のヒラリーを演じることが発表されました。モーガンは2009年6月に映画監督を辞任し、リチャード・ロンクレーンに置き換えられました。ロンドンでのロケ地での撮影は、2009年7月20日から9月4日まで行われました。HBOフィルムとBBCフィルムのRainmark Filmsプロダクションは、2010年5月29日に北米のHBOネットワークで初めて放送されました。

ブラウンフィルムの可能性

2010年8月のケイトシルバートンとのラジオインタビューで、アンディハリーズは「ブラウン出口」についてのテレビ映画の初期の計画について話しましたが、そのような映画は「2、3年後」であると説明しました。