城（1997オーストラリア映画）

キャッスルは、ロブ・シッチが監督した1997年のオーストラリアのコメディドラマ映画です。

マイケル・ケイトン、アン・テニー、スティーブン・カリー、アンソニー・シムコー、ソフィー・リー、ウェイン・ホープがケリガン・ファミリーとして出演し、映画の主演共演者ティリエル・モラ、ロビン・ネヴィン、エリック・バナ、コスタス・キリアス、チャールズ・バッド・ティンウェル。

脚本作成チームは、Rob Sitch、Santo Cilauro、Tom Gleisner、およびWorking Dog ProductionsのJane Kennedyで構成されていました。全員がABCのThe Late ShowおよびThe D-Generationのベテラン作家およびパフォーマーでした。

城は約750,000豪ドルの予算で11日間で撮影されました。この映画はオーストラリアとニュージーランドで広く称賛されましたが、世界中に広く配布されていませんでした。オーストラリアの興行収入は10,326,428豪ドルでした。

映画のタイトルは、映画で繰り返し言及されている「男の家は彼の城です」という英語の言葉に基づいています。そのユーモアは、国民的自己イメージ、特に労働者階級のオーストラリア人と現代オーストラリアにおける彼らの場所の概念に影響を与えます。

プロット

メルボルン郊外のブルーカラーのクーラルー郊外にあるケリガンの家は、控えめなライフスタイルへの愛と誇りに満ちていますが、開発者が隣の空港を拡大するために家を強制的に取得しようとすると、彼らの幸せが脅かされます。

ケリガンの家は、主に未開発の住宅地、有毒な埋立地に建設され、空港の滑走路に直接隣接しています。これらすべてにもかかわらず、甘い性格の家族の家長ダリル（マイケル・ケイトン）は、彼が贅沢のラップに住んでいると信じています。家族のスタイルや洗練度の欠如に気付かずに、彼はレッカー車を運転し、グレイハウンドを競い、常に家に粘着性のある改修を加えて忙しくしています。残りのケリガン一族は、あらゆる方法で彼の熱意を共有し、サポートしています。

ある日、不動産鑑定士が家を検査するために到着します。ダリルは売却する意欲はありませんが、鑑定に価値を加えると信じて、不動産のすべての特徴を指摘しています。数週間後、彼は合計70,000ドルで家を強制的に取得したことを知らせる手紙を受け取ります。彼の隣人（高齢のジャック、離婚したイヴォンヌ、ファルークとタブラ、レバノンからの最近の移民）はすべて同様の通知を受け取ります。ダリルは、政府が不本意ながら彼の大切な家から彼を追い出すことができないという共通の原則を信じて、立ち退きと戦おうとします。空港のエージェントは、家族を賄briしていじめようとしますが、彼らの行動はケリガンの決意を強めるだけです。ダリルは無能な弁護士の知り合いであるデニス・デヌート（ティリエル・モラ）を雇うが、立ち退きは憲法の「雰囲気」に反するというデニスのわずかな議論は法廷ではうまくいかない。裁判所の最終決定を待っている間、ダリルは裁判所の外で出会った男性、ローレンス・ハンミル（バッド・ティンウェル）と楽しい話をします。裁判所は家族の控訴を拒否し、2週間の休暇を与えます。家の購入価格は、小さなアパートをカバーするのに十分ではありません。敗北に落胆し、家族は荷造りを開始します。

希望の新たな息吹は、引退したクイーンズカウンセルであることを明らかにしたローレンスの驚きの到来によってもたらされます。ローレンスはケリガンズの事件に興味を持ち、彼らに代わってオーストラリア高等裁判所で議論することを申し出ている。無償で。ローレンスは、ケリガンがオーストラリア憲法の第51条（xxxi）に基づく財産の取得に対する補償の条件のみを有する権利を有すると説得力のあるケースを作成します。彼は、自分の家は単なるレンガとモルタルの構造ではなく、愛と共有された記憶で建てられた家であるというダリル自身のコメントを言い換えて閉じます。裁判所はケリガンに有利な判決を下し、その事件はこの件に関する画期的な先例となります。エピローグは、ケリガンが幸せに繁栄し続けており、ローレンスが家族の永続的な友人になることを示しています。

キャスト

• ダリル・ケリガン、父親としてのマイケル・ケイトン
• アン・テニー、サル・ケリガン、母親
• デール・ケリガン、最年少の息子、穴の掘り手、映画のナレーターとしてのスティーブン・カリー
• ソフィーリー、家族の唯一の娘、新婚の髪ドレッサー、トレーシーペトロポウラス（néeKerrigan）
• トレーシーの新しい夫、会計士、アマチュアキックボクサー、コンペトロポウラスとしてのエリックバナ
• アンソニーシムコー、スティーブケリガン、2番目の長男、見習いメカニック
• 武装強盗のための時間を提供しているが、彼の家族に愛されているウェイン・ケリガン、黒羊としてのウェイン・ホープ
• デニス・デヌートとしてのティリエル・モラ、かつて彼の告発でウェインを弁護し損ねた手ごわい小さな弁護士
• ケリガンの隣人、ファルークとしてのコスタスキリアス
• ローレンス・ハミルQC、 プロボノそれらを表現することにより、Kerrigans'援助に来る引退した弁護士としてチャールズバド"Tingwell
• ジョン・フラウスケネディ、地元の警察官
• ローレンスの息子、アダム・ハミルとしてのトニー・マーティン（簡潔で、ほとんどが話せないカメオ）
• イアン・ロスは自分自身として登場します（1997年、彼はChannel Nineニュースリーダーでした）

法的原則

この映画は、オーストラリアのアボリジニの土地の権利運動に言及しており、ダリル・ケリガンは彼の闘争と彼らの闘争の間に明確な類似点を描いています。また、オーストラリア憲法で保護されている数少ない主題の1つであるs51（xxxi）に基づく資産の取得に対する補償を正当化する権利も利用しています。また、映画には、マボやタスマニアダム事件など、オーストラリアの有名な憲法訴訟に関する多くの言及が散在しています。映画はまた、連邦法と州法の間に矛盾がある場合、連邦法が矛盾の範囲に優先することを規定する憲法のセクション109を扱っています。

ドラマの目的のために、関連する法的原則のいくつかは簡略化されています。たとえば、強制取得に関する法律は複雑になる可能性があり、映画で言及されているよりも多くの疑問を提起します。連邦憲法のセクション51（xxxi）は、州ではなく連邦のみによる取得に適用され、後者は財産を強制的に取得する可能性が高くなります。同様に、ケリガンが自分の家に置いている価値は買えないという考えとは対照的に、法律は無形の人間の価値に金銭的価値を定期的に置いています。

製造

Santo Cilauroによると、この映画は最初の制作から最終カットまで5週間かかりました。映画は2週間で書かれ、10日間で撮影され、2週間でラフカットされました。

城は主にビクトリア州メルボルンで撮影されました。ケリガン世帯の外部撮影はストラスモアの3 Dagonet Stで撮影され、空港の映像はエッセンドン空港とメルボルン空港で撮影されました。ブランズウィックのロケ撮影は、ブランズウィック市庁舎や720 Sydney Rd（デニスのオフィス）のロッキーポルチーノファーマシーなど、映画に登場します。メルボルンの200クイーンストリートとビクトリア最高裁判所は、キャンベラのオーストラリア高等裁判所とともに紹介されています。映画の一部はボニードゥーンに設定されており、そのごく一部がそこで撮影されました。

ケリガンという名前は、映画のレッカー車がその名前を持つ既存のメルボルンのレッカー車会社から借りられるように、家族のために選ばれました。同社は現在も営業しています。

2011年1月、ボニードゥーン、マイントングーンロード3491が売りに出されました。プロパティは、ケリガン家族の休日の家として映画に登場しました。不動産の不動産業者は、多くの人々が電話をかけ、ベンダーの提示価格を要求した後、映画からの引用で答えたと報告した：「彼に夢を見ている」と。

代替バージョン

米国版では、対話にいくつかの小さな変更がありました。 「Rissole」は「meatloaf」に、「two-stroke」は「diesel」に、オーストラリアのテレビ番組「 Hey Hey It's Saturday 」への言及はより一般的な「Funiest Home Videos」 （両方の市場に存在）に変更されました。ドライブウェイのさまざまな車のブランド名は、カミラのようなオーストラリア固有の車から、カローラのような両国で販売されている車に変更されました。

オーストラリアのテレビ版の「午後8時30分前のスクリーニング」では、明示的な言葉のシーンが完全にカットされているか、可能な場合は航空機の騒音でマスクされているか、唇の動きが見えない場合はリダブされています。午後8時30分以降にブロードキャストする場合、明示的な言語はすべてそのままです。

うける

キャッスルはオーストラリアの興行収入で10,326,428豪ドルを稼ぎ、750,000豪ドルの予算の13倍を超えました。

ミラマックスは米国の権利を600万ドルで購入しました。

クリティカルレセプション

城は批評家から肯定的なレビューを受けました。レビュー集約WebサイトRotten Tomatoesからの86％の承認評価があり、37件のレビューに基づき、加重平均は6.99 / 10です。

ロジャー・エバートは、映画を4つ星のうち3つ星にして、「 フルモンティやウェイキングネッドディヴァインのようなコミックの宝物の1つで、そのキャラクターが輝かしい奇抜さで満開だ」と呼びました。

2011年、 Time Out Londonはこれを史上25番目に素晴らしいコメディ映画に指定しました。

テーマ

城は、オーストラリア郊外の住民の生活と願望に関する社会的研究と見ることができます。中心人物のダリル・ケリガンは、大胆で時には冷酷な主張を通じて家族を守り、仕える「オーストラリアの戦闘機」の典型的な描写に結びついています。オーストラリアの戦闘機は、しばしば抑圧的な政府または経済的困難に直面して、挑戦または逆境に直面するでしょう。ケリガン、そしてそれほどではないが彼の妻と子供たちは、やや時代遅れと考えられているコンセプトであるオーストラリアの夢の追求に取り組んでいます。

城は 、他の多くのオーストラリアのテレビ番組や映画と同様に、平均的なオーストラリア人を「大衆テレビやタブロイドのジャーナリズムで」大衆を通してフィルター処理されたものを超えて、「非文化」または文化に無知であると描写しています。郊外を超えて都市を探索できないという制限は、芸術や娯楽に触れる限り、家族に課せられます。映画の中で繰り返されるギャグでは、ダリルは妻のサルに自分が何を調理したかを尋ね、リソル（ミンチ肉料理）、スポンジケーキ、アイスクリームなどのシンプルなものを頻繁に返信します。これは、オーストラリア料理は洗練されていない傾向があるというステレオタイプを指します。これは、1990年代前半から中期にかけてよりも一般的ではありません。

受賞歴