キャノンゲート

キャノンゲートは、スコットランドの首都であるエジンバラ中心部にある通りであり、関連する地区です。通りはロイヤルマイルの東側のメインの長さを形成し、地区はエジンバラの旧市街の東側のメインセクションです。スコットランドのデイビッド1世がホリールード修道院の大憲章によって1143年頃に、修道院とエディンバラの間にエジンバラとは別のバラクを見つけることを修道院に許可したときに始まりました。開発されたキャノンゲートの城は、スコットランド改革が世俗的な支配下に置かれるまで、修道院によって支配されていました。 1636年、隣接するエディンバラ市はキャノンゲートの封建的優越性を買収しましたが、1856年に市に正式に編入されるまで、エジンバラの治安判事によって選ばれた保釈金の独自の管理下で半自律的なバーグのままでした。

バラの名前は、ホリールード修道院の規範がエディンバラにたどり着いたルートから命名されました。これは、スコットランドの「 歩 」という意味の歩行から、規範の道または規範の歩きです。より現代では、東端は都市のホリールード地域の一部と呼ばれることもあります。

キャノンゲートには、現在スコットランド国会議事堂に組み込まれているクイーンズベリーハウス、ハントリーハウス（現在はエジンバラ博物館）、キャノンゲートトルブース（現在はピープルズストーリーミュージアム）、キャノンゲートカーク（ホリールードに代わってオープン）など、いくつかの歴史的な建物がありますキャノンゲートの教区教会としての修道院。教会は、まだ日曜日の礼拝や平日のコンサートに使用されています。

初期の歴史

キャノンゲートは、1128年にホリールード修道院を設立したことによりその存在を負っています。修道院を設立したダビデ1世は、アウグスティヌスの正統派に周辺地域を与え、その後エディンバラ城に居住しました。国王はまた、修道院とエディンバラの間に強盗を設立するために教会に許可を与えました。そして、それが法の範囲内で唯一の強盗であったため、キャノンゲートの威厳の強さの地位を与えられました。もともと修道院によって管理されていた地域には、ブロートンの土地、プレザンスとノースリース周辺の地域が含まれ、キヤノンは港にアクセスできました。

ホリールード宮殿は、歴代の君主が議会や王室評議会などの政治行事に修道院を利用するようになったため、14世紀以降に開発されました。 「パレス」という言葉は、ジェームズ4世の治世の王室の宿舎を指す言葉に使われていますが、1525年にジェームズ5世によって最初に宮殿の建物に改築されました。

キャノンゲートのバーグは、その隣人であるエディンバラと時々騒々しい関係にありました。これの主な理由は、1856年の統一まで、彼らの正確な境界を越えた絶え間ない戦いでした。これは、前者の町民に人気がなかったイベントです。

1603年にスコットランドがイングランドの王位に就任したジェームズ6世は、キャノンゲートの長期にわたるゆっくりとした衰退を始めました。ホリールード宮殿からの王宮の喪失は、必然的に周辺地域の富に影響を与えました。これは1707年の議会の連合によってさらに悪化し、それまでエジンバラはスコットランド議会の所在地であり、キャノンゲートは政治階級の住居にファッショナブルな郊外を提供していました。最終的に1772年に開通したノースブリッジは、エディンバラからイースター港を経由してリースまでの主要ルートであったキャノンゲートを効果的にバイパスして、エディンバラからリース港までの新しいより便利なルートを提供しました。醸造所や大規模なガス工場などの産業施設に徐々に引き継がれました。

キャノンゲートはスコットランド啓蒙時代の重要な地区でしたが、それはキャノンゲート劇場（1746-1786）の存在もあり、その所有者の1人がモンボドdoでした。哲学者のデイビッド・ヒュームはそこで上演された演劇で演じました。

1824年にロバートチェンバーズは、キャノンゲートについて次のように述べています。「宮殿から市内への主要な道として、美しい舗装、勇敢なもの、スコットランドで歴史的に興味深いものすべての重荷を担ってきました。過去6〜700年」。

1827年に書いたウォルター・スコットirは述べた。 「 アストラをicれましょう 。これが天国への道です。キャノンゲートの装甲に付けられた古代のモットーは、教会から柱頭まで、すべての公共の建物に多かれ少なかれ礼儀正しく刻まれています。 、ウェストミンスターがロンドンに対して行っているのと同じ良い町との関係を担っている、あるいはかつては退屈していた、エディンバラの古代地区に」。

近代

この地域では、1930年代のエベネザージェームズマクレーと1950年代のロバートハードのbyによる伝統的なスタイルのオリジナルファサードを複製したさまざまなスキームを含む、改善とスラムクリアランスのさまざまな試みが行われています。 1969年にバジルスペンスの実践によって完成した別のスキームは、モダンなスタイルでしたが、周囲の建物に比例していました。

1950年代/ 60年代の再開発により、過密で貧困な地域は深刻な人口減少に苦しみました。 1960年代以降、キャノンゲートエリアの産業は著しく少なくなり、すべての醸造所が閉鎖されました。住宅の再開発は、1990年代と2000年代に元の工業用地で始まり、フラット、オフィス、その他の商業施設が幹線道路の南に建設され、人口の減少が逆転しました。この開発の多くは現代的な外観を備えていますが、ロイヤルマイルの特徴である「フィッシュボーン」パターンを保持するために、レイアウトに関していくつかの試みが行われています。

2006年の時点で、ビクトリア朝のガス工場と後のバスガレージに占領されていたキャノンゲートの北部の旧工業用地の再開発は、一部放棄された元の提案により、一部の交換用建物を破壊するために論争の的になっています1930年代。

とりわけ、旧ヤンガー修道院醸造所跡地に新しいスコットランド国会議事堂が建設されたことにより、この地域の活力が復活し、キャノンゲートはスコットランドの政治生活の中心になりました。

現代の開発は間違いなく高品質ですが、この地域の伝統的な特徴を反映することはできません。

教育

ロイヤルマイル小学校は、以前はミルトンハウス公立学校として知られていましたが、5〜11歳の子供に初等教育を提供する非宗派の州立学校です。エディンバラ教育委員会の建築家であるロバート・ウィルソンによって1886年に設計されました。

学校内には、3〜5歳の子供向けの保育園もあります。学校はキャノンゲートコミュニティの中心であるため、生徒はスコットランドの議会やエディンバラ城での輝かしいイベントに頻繁に参加しています。エディンバラ中部の選挙区の投票所として使用されます。

キャノンゲートは、エディンバラ大学（以前のMoray House College of Education）の教育部門であるMoray Houseの場所でもあります。セントジョンストリートを中心とするいくつかの建物で構成されており、その一部は歴史的な建物で、他の建物は目的別に建てられています。プレザンスの学生組合の建物やスポーツと運動センターを含む多くの他の大学の建物は、キャノンゲートが歴史的にカバーしていたエリアにあります。

歴史的な十字架

ロイヤルマイルのキャノンゲートセクションには3つの十字架がありました。

古代のマーカットクロス（マーケットクロス）またはバーグクロスは、Gordon of Rothiemayの1647の計画で、トルブースのほぼ反対側の道路の真ん中にあるように示されています。ゴードンは、エジンバラのメルカットクロスに似ていることを示しています。シャフトとクロスは石のギャラリーに取り付けられています。大きく変更された十字架は、現在、キャノンゲート教会の入り口の右側のキャノンゲート教会の南東の角に立っています。

セントジョンズクロスは、かつてキャノンゲートを西にさらに立ち上げていました。現在、このサイトは、セントジョンズストリートの最上部近くの路面に色付きの植毛によって形成されたマルタ十字架でマークされています（55°57'04''N 3°10'54''W / 55.950975°N 3.181766°W / 55.950975; -3.181766）。それは中世の聖ヨハネ騎士団に属すると考えられていた財産の上に立っていたため、聖ヨハネの十字架として知られており、ネザーボウ港とエディンバラの王族のその部分の古代の境界をマークしました城壁。

かつて「修道院」または「南」の十字架とも呼ばれていたガースクロスは、かつては立っていましたが、現在は放射状の集落の円でマークされています。 （北緯55度57分09秒、西経3度10分30秒、/北緯55.95260度3.17492度/ 55.95260; -3.17492）。それはホリールードのガースの西側の限界、「スコットランドで最大の聖域、そして最後に消える場所」をマークしました。 1577年にホリンシェッドのクロニクルズで出版された1573年のエジンバラ包囲の地図に、階段の飛行で上昇した装飾用のシャフトとして示され、1767年まで取り壊されなかった。その影で朗読が実行された。 1600年に、十字架の横で注目に値する処刑が行われました。そのとき、若くて美しいジャンキンケイド（レディウォリストン）が虐待している夫の殺害で共謀したために乙女によって斬首されました。

紋章

キャノンゲートの紋章は、白いハートの頭と金色の十字架を特徴としており、ダビデ王が突然聖なる十字架が出現して雄鹿から逃げ出したという昔の伝説を思い起こさせます。武器は、1856年にキャノンゲートのバーグが廃止されて以来技術的に廃止されていますが、イギリス、スコットランド、イギリス、アイルランドの王室の腕に沿って現れるエジンバラのメルカートクロスを含む、地区内および周辺の多くの場所でまだ見ることができます、エジンバラとリースの武器、および大学の武器。

モットーはSic itur ad astraであり、「あなたは星に行かなければならない」、ヴァージルのアエネイドからの引用です。

重要な建物

• キャノンゲートカーク1691。
• Moray House、1625年、Moray House College of Educationとして拡張されました。
• クイーンズベリーハウス、1686年、現在スコットランド議会の一部。
• Canongate Tolbooth、1591年、現在人民物語博物館。
• 167-169キャノンゲート、17世紀初頭、ピープルズストーリーミュージアムの高層階、1階は公共の家。
• ロッジキャノンゲートキルウィニングナンバー2 1736、最も古い目的で建てられたフリーメーソンのロッジは、元の目的で使用され、詩人賞受賞者に招待されたロバートバーンズが出席した正式な「ロッジ2」。
• チェッセル裁判所、1745。
• モロッコランド、ムーアの上半身が刻まれた1730年の長屋。
• シューメーカーズランド、1725年の長老。
• 聖書の土地、1677年の長屋。
• ハントリーハウス、1517年から現在のエジンバラ博物館。
• 1766年のホワイトフォード・ハウスは、現在スコットランド退役軍人協会の本拠地です。
• ホワイトホースクローズは、1680年代に建てられた絵のような中庭で、18世紀にエジンバラとロンドンのコーチと郵便バスのルートを提供し、1960年代初期に修復されました。

有名な住民

• ブルースチャトウィン（1940-89）はキャノンゲートに住んでいたが、1966-68年にエジンバラ大学の学生だった
• オリバークロムウェルはスコットランドの2つの居住期間中にオールドモライハウスに滞在しました
• ジョン・ゲイは彼のパトロン、クイーンズベリー公爵のゲストとしてクイーンズベリー・ハウスに滞在しました
• ミルトンLord
• メアリーダドリー、故伯爵夫人、古いウツボの家の建築家。
• キャノンゲートマンス生まれのパトリックマクファーラン博士
• トビアス・スモレットは、セント・ジョンズ・ペンドの上の妹の家に簡単に泊まりました。
• アダム・スミスはパンミュール・クローズに住んでいた
• セントジョンズストリートに立つ家
• ウィリアム・ウォードローir、16代男爵領はチェッセルズ・コートに住んでいた
• ジョン・ニズベット、ダールトンLord
• ウィリアム・バナタイン、ロード・バナタインはホワイトフォード・ハウスに住んで死にました。

文献

ウォルター・スコットはこの地域にちなんでキャノンゲートのクロニクルズ （1820年代）と名付けました。

ノート