音楽
ブルームフィールドヒル
「The Broomfield Hill」、「The Broomfield Wager」、「The Merry Broomfield」、「The Green Broomfield」、「A Wager、a Wager」、または「The West Country Wager」 (子供43、ラウド34)は、伝統的な英国の民俗です。バラード。 (Roud Indexには、他の多くのタイトルがリストされています。)
あらすじ
ほとんどのバージョンでは、紳士、ロードジョンと呼ばれるバージョンでは、通常非常に高い確率で、処女に賭けに挑戦します。
「賭け、あなたとの賭け、かわいいメイド、
私の百ポンドをあなたの十に」
あなたはメイドが緑のほうきに行くことを
しかし、あなたは二度と戻らないメイド」
または、彼女は試してみて、彼女が滞在して先見の明があるか、または行って彼女の処女を失うことができると気付きます。その後、あるバージョンでは魔女の妻からのアドバイスで、またはあるバージョンで「とても強い何かのグラス」を飲むように彼を説得した後、彼女はほうきの畑に行き、深い眠りで彼を見つけます。彼女はトークンを残して、彼女がそこにいたことを示し、多くのバージョンで儀式と思われるものを実行します。
「それから彼女は彼の頭の冠から3回行った
そして彼の足の裏から3回、
そして彼女は彼の赤いルビーの唇に3回キスをしました
彼が眠りに落ちたとき。」
その後、トークンを残して彼女がそこにいたことを示した後、すぐに立ち去るか、茂みの中に隠れて何が起こるかを見ます。
彼は目を覚まし、いくつかの変種では、オオタカ、サービングマン、馬、猟犬などに彼を目覚めさせなかったが、彼らはそれを不可能と答えた。彼は彼女の処女を奪うことができなかったことに怒っており、多くの変種では後で彼女を殺しますが、他の人では、彼女が彼の意図に抵抗したなら彼女を殺したと言います:
「本当の愛がここにあったときに起きていた
彼女の私は私の意志を持っていただろう
そうでない場合、この陽気な緑のほうきのかわいい鳥
彼女の血で、彼らはすべて彼女を満たすべきでした。」
いくつかのバリエーションでは、彼女はこれを聞いて喜んでいます:
「元気で、元気で、後悔しないでください。
今のところは太陽のようにはっきりしています。
お金、お金、お金は私のものです。
そして私がかなり勝った賭け」。
バージョン
初期の公開バージョン
ブルームフィールドヒルは、ブロードサイドバラードの多くの出版社によって印刷されました。 Bodleian Broadsideコレクションには7つあり、すべて類似しており、可能な限り早い1711年の日付があります。
伝統的な歌手から収集されたバージョン
Roud Folk Song Indexにリストされている61の例のうち47は、主に南部のイングランドの歌手から収集され、サマセットから13、サセックスから7が収集されました。セシル・シャープは英語の歌手から14のバージョンを集めました。スコットランドから7つのバージョンが収集され、アイルランドのアントリム州から1つのバージョンが収集されました。米国から収集されたのは6つだけです。
録音
伝統的な歌手による録音
多くの伝統的な歌手によるフィールド録音が公開されています。これらには、サフォークの歌手シリル・ポーチャー(「グリーン・ブルーム」というタイトルの下)が含まれます。サセックスのゴードン・ホール。同じくサセックス出身のポップメイナード(賭け、賭け);ドーセットジプシー歌手キャロラインヒューズ(賭け、賭け);ノーフォークの歌手ウォルター・パードン。
モチーフ
男を眠らせて処女を保持する女性は、ヨーロッパ全体でよく見られる民話とバラードのモチーフです。